An Affair to Remember Page #8
- NOT RATED
- Year:
- 1957
- 115 min
- 2,318 Views
I want to hear
more of that.
Hello? Courbet's Paint
and Varnish Store.
Nickie?
I read you arrived today.
Lois, how nice. How
did you know I was here?
I called your hotel,
and they said
you could be reached
at this number.
Oh, Nickie, I've been thinking
about you morning, noon and night
and in-between times, too.
I was wondering if
maybe you could...
A-ha.
Well, no, no, I like the idea all right.
That's a nice offer, but I don't
think I can make it this afternoon.
Well, if you can't do
that... Oh, I wish you would.
Mmm-mmm.
Thanks anyway. Nicest
thing that's happened today.
Oh.
But you could make
the show tonight.
Well, I'll leave a ticket
at the box office anyway.
Do try to make it.
And, Nickie...
Whatever you do, don't plan
anything for after the show, huh?
(ORCHESTRAL MUSIC PLAYING)
I love our seats.
What?
I said
I love our seats.
(MUSIC STOPS)
We enjoyed it
very much.
Thank you
for asking us.
Oh, it was a pleasure.
If you don't mind,
Mr. Ferrante will
see me home.
Very well. Good night. Good night.
Good night.
Now, where would
you like to go?
Suppose you decide,
Nickie.
After all,
this is your evening.
I've been away so long I have
no idea where people go nowadays.
My coat.
Hello.
Hello.
(CHUCKLES)
Terry, please
let me tell him.
Oh, no. No.
I'll go get him.
No, please.
Please, Ken.
(SIGHS)
It's pretty rough.
The first time you're
able to get out
and you have
to run into him.
And all I could say
was "Hello."
(LAUGHS)
Well, the show's over.
Boy got the girl.
Shall we go?
I'll only be a minute.
Yes.
Good night, Lois,
and thank you.
Taking you to
a show tonight
wasn't a very
good idea, was it?
Merry Christmas, Lois.
Merry Christmas, Nickie,
and auf Wiedersehen.
Oh, I think it's terrible
to have to take you home
just when everyone else is going out.
C'est la vie,
et cetera.
Terry, let me
ask you again.
Why won't you
let me help you?
All right then,
I will tell you again.
Now, if you paid for my getting
well, he wouldn't like it
and if he didn't like it,
I wouldn't like it.
Then if you did
get me well,
and I went to him,
you wouldn't like it.
But certainly
he ought to know.
No, because
if he found out,
he'd insist upon
doing it himself
if he had the money,
which I doubt.
And then if I didn't get
well... Ooh! That'd be awful.
No, unless I can
walk to him,
and when I say walk, I
mean run, he'll never know.
Well, I'm fine. I've got
my job, and I'm on a budget.
If things come out right, and
then maybe if I'm a very good girl,
I'll get what I want
next Christmas.
Follow?
Merry Christmas.
CHILDREN:
Merry Christmas.How are you feeling,
Miss McKay?
Children, I have
bad news for you.
Doctor won't let me
go with you.
ALL:
Oh!Doctor, I could be back
in a couple of hours.
This is the Christmas
benefit.
This is their first public
appearance. This is my team.
She's our coach, Doc.
Norman, Doctor.
She's our coach,
Doctor.
(CHUCKLES)
If it wasn't good for her, you
wouldn't want her to go, would you?
CHILDREN:
No!Well, look, why don't you
try it without me, hmm?
Mmm. Come on.
The only thing that would
bother you would be the start.
Miss McKay?
Yes, Tyrone?
We'll be thinking about
you while we're singing,
hoping that you'll be
around okay real soon.
Oh, thank you, Tyrone.
Wait a minute.
Where's Sally?
Isn't she with us today?
We took her off the team.
She sings too loud.
She's a show-off.
McGRATH:
Sally thoughtit was a joke,
and she wanted so badly
to go on the stage.
Oh.
You come here,
darling.
Now, you go right up on the
stage with the rest of them.
I'll put you back
on the team,
but you must promise not to
drown out the other children.
All right, Miss McKay.
Now, are we ready?
CHILDREN:
Yes.All right.
ALL:
(SINGING)There's a wonderful place
Called Tomorrow Land
Tomorrow Land
And it's only a dream away
Away
And the moment you get
To Tomorrow Land
Tomorrow Land
You'll forget all about
Today
Today
You'll be walking on clouds (HUMMING)
You'll forget every care
And your troubles like bubbles
Will vanish in air
Ask me how do you get
To Tomorrow Land
Tomorrow Land
Close your eyes, make a wish
And you're there
Close your eyes
Make a wish
And you're
There
You're going to do
all right without me.
All right, children. We
must go now. Good-bye, Terry.
Good-bye, Father. Good-bye,
darling. Run along.
Merry Christmas! Bless
you. (CHILDREN CLAMORING)
Be good now.
(LAUGHING)
Oh.
Merry Christmas!
Oh! Merry Christmas,
darling!
Merry Christmas!
This isn't going to be much
of a Christmas for you, is it?
Oh, I'll be all right.
There we are.
Could you just hand
me my... Yes, surely.
Thank you so much.
You're...
You're welcome to have
turkey with my husband and me.
Oh, you save a drumstick
for me for later, will you?
All right, I will.
(CHUCKLES)
And if there's anything
else you want, just holler.
Thank you so much.
I will.
It was very sweet of you.
Merry Christmas.
And a merry Christmas
to you, too.
Does Miss McKay...
Nickie?
Hello, Terry.
(STAMMERING) Oh,
it's good to see you.
Oh, it's good
to see you, too.
You feeling all right?
(STAMMERING) Yes.
Yes. I'm fine.
I'm just resting.
Good, good. Good.
Well, it's been
a long time.
Yes, hasn't it?
Well, it is good
to see you.
You said that.
May I...
Oh, yes, please, do.
Sit down.
I'll only be a minute.
I'm sure you don't mind.
No, no, of course not.
Oh, is this
the breathtaking view?
Well, the altitude
bothered me.
Yeah, yeah.
Well, I'll bet you're
wondering how I got here.
Well, yes.
Yes, yes, I am.
Well, I was looking through a
telephone book for a man named McBride.
And I came across
the name T. McKay.
And I said to myself,
Terry McKay, my old friend?"
And it was.
Yes, yes.
And then I said
to myself,
"Well, now, I haven't been
very nice to Miss McKay.
"After all,
I had an appointment
"with her one day,
and I didn't keep it."
You didn't keep...
No.
(LAUGHS)
Well, so I said
to myself,
I talk to myself
quite a lot these days,
I said, "Well, that's
not a very nice way
"to treat an old friend
like Miss McKay.
"I must apologize
to Miss McKay."
Don't you agree when someone
doesn't keep an appointment
they should apologize,
hmm?
Yes. Oh, yes, I think
you're absolutely right.
I... Well, I think
the least people could do
is to say they're
sorry or something.
So here I am.
That's very sweet.
I thought so.
I've often wondered
about you.
(LAUGHS)
And how you were.
Did you really?
Yes, really.
Well, I've often
thought about you, too.
Then you weren't angry
because I wasn't there?
I mean, you must
have been at first.
Well, yes.
Yes, yes, I was.
At first,
I was furious.
I said, "He can't do this to
me. Who does he think he is?"
Hmm. How long
did you wait?
I mean,
did you wait long?
Well, let's...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An Affair to Remember" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_affair_to_remember_2270>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In