An American Werewolf in London Page #3
CHESS PLAYER:
Here, Gladys, Tom. Did you hear the
WOMAN:
No, but we're about to.
Laughter.
CHESS PLAYER:
You be quiet, woman, and let me speak.
WOMAN:
(heavy sarcasm)
Quiet, everyone! Hush! Shhh!
Uproarious laughter.
CHESS PLAYER:
All right, laugh then. I shan't tell
it.
WOMAN:
Oh, come on, tell us.
CHESS PLAYER:
No. You've had your chance.
The men all coax him to tell the joke.
JACK:
(to David)
Ask them what the candles are for.
DAVID:
(to Jack)
You ask them.
JACK:
(to David)
Listen, that's a pentangle, a five-
pointed star. It's used in witchcraft.
Lon Chaney, Jr. and Universal Studios
maintain it's the mark of the wolf
man.
DAVID:
(to Jack)
I see. You want me to ask these people
if they're burning candles to ward
off monsters.
JACK:
(to David)
Right.
DAVID:
(to Jack)
Wrong.
The drinkers have gotten the Chess Player to tell the joke
as everyone knew he would.
CHESS PLAYER:
Oh, all right. There was this airplane
over the Atlantic on its way to New
York. It was full of men from the
United Nations.
WOMAN:
That's very funny, that is.
Uproarious laughter.
JACK:
(to David)
Go on, ask them.
DAVID:
(to Jack)
You ask them.
CHESS PLAYER:
Here now, let me finish! So halfway
over the ocean the engines run low
on petrol so they have to lighten
the plane. So they heave out all the
baggage, but it's still too heavy.
So they chuck out the seats, but
it's still too heavy! Finally this
Froggy steps up and shouts "Viva la
France" and leaps out. Then an
Englishman...
DART PLAYERS:
Hear! Hear!
CHESS PLAYER:
(undaunted)
...steps up and shouts 'God save the
Queen!' and leaps out. But the plane
is still too heavy. So the Yank
delegate from Texas steps up, shouts,
'Remember the Alamo!' and chucks out
the Mexican.
This is apparently the funniest joke the inhabitants of East
Proctor have ever heard. The laughter is uproarious, choking,
knee-slapping, incredible. As the Chess Player goes to take
a drink of beer, the Dart Player gasps out...
DART PLAYER:
Remember the Alamo!
...causing the Chess Player to spit out his beer causing
even harder laughter. Complete hilarity.
JACK:
Excuse me, but what's that star on
the wall for?
Dead silence. A dart lands in the wall. David and Jack are
understandably bewildered. The villagers look hard indeed.
DART PLAYER:
(angry)
You've made me miss.
JACK:
I'm sorry.
DART PLAYER:
I've never missed the board before.
DAVID:
Jack, we'd better go.
JACK:
What do you mean? I'm starving.
DART PLAYER:
There's no food here.
The villagers look threatening and David's voice is a bit
urgent.
DAVID:
Come on, Jack, shall we go?!!
JACK:
Apparently so.
The boys pick up their backpacks and move uncertainly for
the door.
WOMAN:
(to men)
You can't let them go.
DAVID:
(worried)
How much do we owe you?
CHESS PLAYER:
Nothing, lads. Go, God be with you.
DAVID:
Uh, thank you.
WOMAN:
Wait! You just can't let them go!
DART PLAYER:
Go! And stay on the road. Keep clear
of the moors.
DAVID:
Yes, well, thanks again.
CHESS PLAYER:
Beware the moon, lads!
David pushes Jack out.
EXT. THE SLAUGHTERED LAMB - NIGHT
It is very cold.
JACK:
What the hell was that all about?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An American Werewolf in London" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_american_werewolf_in_london_533>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In