An Education Page #4
Would she have to stay the night?
I wouldn't recommend driving home
after one of those Oxford dinners.
Clive could get her a room at the college.
That's easy enough.
Seems like too good an
opportunity to pass up.
It wouldn't be a bother,
would it, David?
We walk along hand in hand
Come on!
Just putting a few things into the bag.
Don't worry.
Yeah, we both understand
Ummm, Sweet Nothin's
Come on!
We're nearly ready.
Be there in two ticks.
How can they only be
nearly ready?
I wouldn't be surprised
if three of them come out there.
That's the only explanation.
They're making themselves a friend.
Ladies! Come on, let's go!
There. Have a look in the corner.
Open the door.
You should keep that one
if you want to.
I can only wear so many on one day.
Thank you.
What about tonight?
We got to put on a nightie.
Would David share the room with you?
Oh, you haven't slept with him?
No.
Good for you.
- Really? Do you think so?
- Yes.
Well, you're only sixteen.
You don't want to get pregnant, do you?
No, I wouldn't...
I wouldn't let that happen.
I want to wait till
I'm seventeen.
On my seventeenth
birthday, hopefully.
With David?
Oh Golly, it will be with David,
won't it?
If that's what you want.
Anyway, I'll find you a nightie.
Ta-da!
Should we make a move?
You got me wrapped around
your little finger
If this is love, it's everything
Can we get off
and have a look around?
Later.
If we have time.
- Imagine spending three years here.
- Oh, I know.
Why university girls are
strange-looking?
They can't all have started off
that way, can they?
Well, most girls aren't born ugly,
...but most girl students
seems to be. So...
...there must be something
about those places that make you...
...fat, or spotty, or short-sighted.
Well, if you look at it like that,
I mean...
...that's proper scientific analysis.
You can't argue with science.
I still don't quite understand what
you want to do when you get here.
I want to read English.
Books?
- Sorry?
- You want to read English books?
Reading English is just
another way of saying...
Don't worry, Jenny.
You're wasting your breath.
Tomorrow we'll get
more of a feel for the place.
Absolutely.
for a little business.
- All those little old ladies wandering around.
- Old ladies?
- I'll bet this place is rife with stats.
- Please explain what stats are.
about them.
- It isn't very interesting.
- But you two are interested.
Because we are not
very interesting either.
- Oh, no. They're not, really.
- True.
So we have an idiot here,
to save us from ourselves.
Yeah, to put some intelligence
and culture to our brutal lives.
Sing to us! Sing to us!
Please don't make me
sing to you.
Please don't make us
talk about work.
So...
Now, is he Clive,
do you think? Or CS?
I'm confused now.
I thought you'd made him up?
No, we...
Never mind.
"To dear Jenny. "
"With the pleasure
of meeting you. "
"Come and see me
again soon. Clive. "
Dirty old man.
Bad girl.
We've got these exact
same curtains at home.
Let's not talk about curtains.
You look beautiful.
- David...
- Hm?
There's something you should know.
I'm a virgin.
And I want to stay that way
until I'm seventeen.
I think that's good.
I think that's right.
We can still be romantic,
can't we?
Yes, of course.
- As long as it's not actually...
- Minnie.
Is that me?
Yes.
You're my Minnie Mouse...
...and I'm your bubbalub.
Okay... if that's what
you want to do.
- Minnie.
- Yes, David?
Bubbalub.
Bubbalub.
May I have a look?
Just a peek.
You just want to see them?
Thank you.
I think there's a house for sale
around here.
Really?
- Hm-hmm.
Jenny?
- Aren't you coming?
- We don't go in.
What are you talking about?
Why don't you go and get
a nice cup of tea somewhere?
Helen will look after you.
I don't need looking after,
thank you very much.
- David?
- I'm not gonna tell you a second time.
Run along.
Oh, they won't be long.
Either way.
Either way?
Well, sometimes they find something,
sometimes they don't.
And when they do find something,
...we often have to leave
quite quickly.
They can be quite naughty,
sometimes.
Thank you.
- Bye.
- See you around.
- Catch!
Careful! Careful! Careful!
Come on.
- Helen.
- Pass the ball.
Good.
Jenny!
- What?
- You can stand there if you like,
...but I won't recommend it.
Cooee!
Jenny?
Sorry about being a little brisk
back there, Jenny.
It's just the way we do things.
Silly, really.
Hey, don't forget your case.
Who's coming up for a drink?
- Jenny?
- No.
You go. I'll make my
own way home.
Jenny?
Jenny!
It's an old map.
A speed.
Poor dear didn't even know
what it was.
It's a waste.
It shouldn't spend its life...
...on a wall in wherever
the hell we were.
It should be with us.
We have to to look after it properly.
- We liberated it.
- Liberated!
That's one word for it.
Don't be bourgeois, Jenny.
You're better than that.
You drink everything
I put in front of you down in one...
...and you slam your glass down
on the bar and ask for more.
It's wonderful.
We're not clever like you,
so we've to be clever in other ways,
...because if we weren't,
there would be no fun.
We have to be clever with maps,
and... and...
You want to know
what stats are?
Stats are old ladies who are
scared of coloured people.
So we move the coloureds in
and the old ladies move out...
...and I buy their flats cheap.
That's what I do.
So now you know.
And...
...if you don't like it,
I will understand,
...and you can go back
to Twickenham...
...and listen to the
Home Service...
...and do your
Latin homework.
But these weekends, and
the restaurants and the concerts...
They don't grow on trees.
This is who we are, Jenny.
That's nice.
- Come on, you two.
- Come on, up!
You can have my olive.
Come on.
I suppose you have
homework to do.
You've no idea how boring
everything was before I met you.
Action is character,
if we never did anything,
...we wouldn't be anybody.
And I never did anything
before I met you.
And sometimes I think no one's ever done
anything in this whole stupid country,
...apart from you.
- Okay.
- Alright.
There you go.
Good night.
Marjorie, look at this.
"Clive"... lucky girl.
Never a dull moment with David, eh?
Better than that young man
you brought home for tea.
David's a lot older
than Graham.
Graham could live to be
...you'll never see him swanning
around with famous authors.
Hasn't got it in him.
Graham might become
a famous author, for all you know.
Becoming one
isn't the same as knowing one.
That shows you're well connected.
Very impressive young man,
your David.
I must admit, life's a
little brighter with him around.
What the hell are those?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"An Education" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/an_education_2784>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In