Anatomy of a Murder Page #12
- NOT RATED
- Year:
- 1959
- 160 min
- 1,508 Views
Will that back up Laura Manion's story?
I don't want to get at you.
I don't want to hurt you.
I appreciate your affection for your father.
But, as a lawyer, I've had to learn
that people aren't just good or just bad.
People are many things.
I kind of have a feeling
that Barney Quill was many things.
I don't wanna hear it.
Please, hear me out.
I believe that Barney told Al Paquette...
...what happened that night.
He told him to go to this window
and wait for Manion.
Barney stayed behind the bar,
next to a gun rack.
Just waiting.
Manion came in and fired
the minute he got inside that door...
...and the first shot
went through Barney's heart.
Here's what I want you to do.
I want you to try and persuade Al
to come to court as a defence witness...
...and tell them exactly
what Barney told him that night:
That he'd raped
and assaulted Mrs. Manion.
Al wouldn't conceal a thing like that.
Why wouldn't he tell it if it were true?
I don't know.
But I know this:
Everybody loves something or someone.
Me, I love fishing
and an old guy by the name of Parnell.
Manion loves his freedom,
he'd like to have a little more of it.
Barney loved you, maybe so does Al.
I wouldn't blame him.
But he doesn't want to hurt you.
He doesn't want you to know the truth:
That Barney could be dangerous and brutal.
If you just ask Al...
If you just ask him straight out...
Mr. Biegler knows
that Barney was my father.
He thinks you know something
about the night my father was killed.
Something you won't tell.
Lawyer, I told you once, I'll tell you again:
No questions, no answers.
Wait, Al.
Did my father rape Mrs. Manion?
Barney wouldn't hurt a woman.
Is there any reason
you wouldn't tell me the truth about that?
What reason?
Anything else, Mr. Biegler?
I'm gonna leave a pass
for you and Al at the trial.
You might like to watch
Lt. Manion get convicted.
You gonna talk about
Mary being Barney's kid?
No, I'm not gonna spread it around, Al.
Thank you for the beer.
- Good night.
- 'Night.
All right, now let's get at this rosary thing.
It's been testified
that your wife swore to you on a rosary...
...that she'd been raped by Barney Quill.
Now, did you ask your wife
to swear on a rosary?
My wife was hysterical
and she wasn't making much sense.
I thought if I asked her to take an oath
on a rosary it might serve to calm her.
Make her think more clearly.
Did the rosary help?
She was able to tell me, in detail,
what had happened.
All right, go on from there.
Now, what did you do then?
I had her lie on the bed
and I got some cold cloths for her head.
I gave her a drink of brandy.
After a while, she became calm
and seemed to go to sleep.
Then I went to the closet,
I got my gun and I loaded it.
- Was it in your mind to kill Barney Quill?
- No.
Then why did you go to the closet
and get your gun and load it?
I knew I had to go to his place,
I thought I'd need it.
Why?
I knew Mr. Quill kept guns behind the bar.
I was afraid he might shoot me.
Might shoot you if you did what?
What were you going to do?
I'm not sure.
I remember having some idea
of finding him...
...and holding him while I called the police.
Well, that Mr. What's- his-name...
Mr. Lemon at the tourist court
was a deputy sheriff.
Why didn't you get him to go with you?
Maybe because he always seemed to be
just the old caretaker of the park.
Maybe I wasn't thinking about anything
too clearly, except finding Barney Quill.
Why didn't you call the state police
before you went to the bar?
I don't know.
I was in sort of a daze.
It was a horrible thing to see
what had been done to my wife.
You say you were in a sort of a daze.
When you got to the bar,
did you see that the bar was crowded?
I didn't see anyone at the bar
except Barney Quill.
He was the only person I saw.
What was he doing?
I think he was just standing there
behind the bar.
Did he make a threatening move
to get a gun?
I don't know.
He may have, I don't know.
You say you went there to find him,
to hold him for the police?
Why did you shoot him?
I don't remember shooting him.
When you left the bar, do you remember
Alphonse Paquette coming up to you...
...saying,
"You'd better not run away from this"...
...and your reply,
"Do you want some, too, buster?"
Remember that?
I seem to have a vague recollection
of someone speaking to me...
...but I don't remember what I said
or what was said to me.
When did you realize you'd shot Quill?
I was getting a drink of water.
I remember my throat was so dry it hurt.
When I put the glass down, I saw the gun
on the kitchen sink beside the tap.
I noticed the gun was empty.
I'd like you to show the court and jury...
...just how you knew this gun was empty.
This gadget here, when it sticks up,
you know the last round's been fired.
On the night of the shooting,
did you love your wife?
Yes, sir.
Do you still love her?
Very much.
The witness is yours, Mr. Dancer.
How many men have you killed?
Now, wait a minute!
A man's war record,
in Lt. Manion's case a great record...
...shouldn't be used against him.
I'm as patriotic as the next man...
...but the simple truth is war can condition
a man to killing other men.
I just want to know how conditioned...
...the lieutenant may be to the use
of firearms on other human beings.
I don't like the question...
...but I don't see how I can exclude it.
Let him answer.
I know I killed at least four men in Korea.
Three with a hand grenade
and one with my service automatic.
I may have killed others.
A soldier doesn't always know.
In these acts of killing,
did you ever have a lapse of memory...
...like when you killed Barney Quill?
- No, sir.
- Ever have a memory lapse during battle?
- No, sir.
Were you ever submitted
to a constant barrage...
...in a sweat for many hours,
constantly under attack?
Many times.
Ever treated for shellshock
or war neurosis?
No, sir.
Did you ever experience
any unusual mental state during the war?
- I remember having one great urge.
- What was that?
To get the hell out and go home.
You would do well to consider
the seriousness of the situation you are in.
Sorry, Your Honour.
I sympathise with the lieutenant.
I expect he has the same feeling
about getting out of jail.
The point is that during your service there
was never a record of mental disturbance.
- You were always completely sane?
- Yes, sir, that's right.
No more questions.
No redirect, Your Honour.
Step down, please. Call your next witness.
We call Laura Manion to the stand.
- Up these stairs to the right.
- Thanks.
How long after you told your husband
what happened did he leave the trailer?
I don't know exactly.
Everything was kind of fuzzy.
I was faint and I lay down on the bed,
he sat beside me.
I vaguely remember
I remember wondering if he was going
for a doctor, and then he came back in.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anatomy of a Murder" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anatomy_of_a_murder_2817>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In