Anatomy of a Murder Page #9
- NOT RATED
- Year:
- 1959
- 160 min
- 1,508 Views
I couldn't say.
Isn't it a fact that Barney
would sometimes take the guns out...
...twirling them on his fingers,
to demonstrate his skill to the patrons?
- I don't remember.
- Try and remember.
Did you ever see him do that yourself?
Once or twice.
That's all, Mr. Paquette.
No further questions.
The witness may step down.
Call George Lemon.
Biegler's going off in all directions.
What's he getting at?
I have a feeling he's afraid
of what we'll get at.
Mr. Biegler's putting up a smoke screen
for some reason.
- I do.
- Take the seat, please.
- Will you state your name, please?
- George Lemon.
What kind of work do you do?
I'm caretaker of the tourist park
in Thunder Bay.
I see the place is clean and orderly.
I check people in and out,
lock the gate at night.
What is your authority for these duties?
I'm paid by Mastodon township
and I'm also a deputy sheriff...
...just courtesy, sort of.
Did you see Lt. Manion
on the night of the 15th...
...the night Barney Quill was killed?
- Yes, sir.
Will you tell the court...
...about how and when
you saw Lt. Manion?
About 1:
00 a.m.,a knock on my door waked me up.
I went to the door
and Lt. Manion was standing there.
He said, "You better take me, Mr. Lemon,
because I just shot Barney Quill."
I told him to go to his trailer
and that I would call the police.
How did Lt. Manion appear to you
when he asked you to take him?
He said what he had to and did what I said.
There wasn't any fuss.
Did he appear to be,
as far as you could tell...
...in complete possession of his faculties?
As far as I could tell, yes, sir.
Take the witness.
Mr. Lemon,
did you go to the Manions' trailer?
Yes, sir.
- Did you see Mrs. Manion at the trailer?
- Yes, sir.
What was her appearance?
She was a mess.
Objection.
No evidence has been introduced...
...to make Mrs. Manion's
appearance relevant.
No evidence was introduced to make
Barney Quill's appearance relevant...
...but you didn't object to that.
Is that because you know
that Barney Quill bathed and changed...
...after he raped and beat
this poor woman?
Everybody in this court is being tried
except Frederick Manion. I protest...
This is a cross-examination
in a murder case, not a high-school debate!
What are you trying to do,
railroad this soldier into the clink?
Mr. Biegler,
you are an experienced attorney...
...and you know better
than to make such an outburst.
I will not tolerate
intemperance of this sort.
If you once again try the patience
of this court...
...I shall hold you in contempt.
Sorry.
Your Honour...
...I apologise.
It won't happen again.
The witness' answer will be stricken
and the jury will disregard the answer.
Now you may proceed, Mr. Biegler.
Yes, sir.
Mr. Lemon.
On the night when Lt. Manion
awakened you and turned himself in...
...had you been awakened before?
- Had anything else disturbed your slumber?
- No, sir.
There were no soldiers singing?
No, sir. Not in my park after 10:00.
There were no women screaming?
Those screams were down by the gate.
Objection!
I see no reason for objecting yet.
Tell us about those screams, Mr. Lemon.
I didn't hear them myself.
Some tourists from Ohio in the park
heard them and told me the next day.
Mr. Lodwick?
This testimony is incompetent, hearsay...
...irrelevant, immaterial, inconclusive...
That's too much for me.
The witness is yours.
No questions.
The witness may step down.
Call your next witness.
Detective Sgt. James Durgo.
- Hi, Pauly.
- Hi, Jim.
As soon as we break,
you'd better phone that Army psychiatrist.
- Tell him to be here day after tomorrow.
- Will do.
Will you please tell me
where Parnell has gone?
Won't do.
You're fired!
You can't fire me till you pay me.
Were you called to Thunder Bay
by Deputy Sheriff Lemon...
...on the night Barney Quill was killed?
- Yes, sir, I was.
My companion officer and I
were first on the case.
Sgt. Durgo, when you arrived
at the Manion trailer, who was there?
Lt. Manion and his wife.
What did Lt. Manion say to you?
He said his wife had had some trouble
with Barney Quill...
...and that he'd gone to the tavern
and shot Quill.
He asked whether Quill was dead or not,
we told him he was.
How did Lt. Manion take this information?
He didn't seem surprised.
What did you do then?
I asked for the gun he'd used.
Did you take Lt. Manion
to the jail here in Iron City that night?
Yes, sir. We drove the lieutenant down
with his wife.
On the drive to Iron City,
did the lieutenant talk about the shooting?
He said that if he could do
the whole thing again, he'd still do it.
During all this,
at the trailer, the drive to Iron City...
...how did Lt. Manion appear?
He was very quiet most of the time.
Seemed clear-headed.
Would you say he was
in complete possession of his faculties?
He seemed so to me.
Your witness.
You testified that Lt. Manion
told you that he shot Barney Quill...
...after he had learned that his wife
had had some trouble with Quill.
Were these the words
Lt. Manion used:
"some trouble"?No, sir. Those were my words, not his.
Was it your notion to use your own words?
No, sir, it was not.
Was the suggestion
to call it "some trouble"...
...made by somebody in this courtroom?
Yes, sir, it was.
Would you tell the court
what words Lt. Manion actually used...
...to describe the trouble his wife had?
Objection. We've been over this before.
This would not be relevant
to any issues before the court.
The statement "some trouble" came out
during the examination of Sgt. Durgo.
Up to now, you've adroitly restricted
all testimony concerning Laura Manion.
The cat's out of the bag,
it's fair game for me to chase it.
This is a sore point, Mr. Biegler,
and it's getting sorer.
I'd like to hear the prosecution.
The burden is on the defence...
...to prove temporary insanity
at the time of the shooting.
If the reason for the alleged insanity
is important to this case...
...then it's a matter
for a competent witness.
An expert on the subject
of the human mind.
What the defence is trying to do...
...is introduce some sensational material...
...for the purposes of obscuring
the real issues.
Your Honour, how can the jury accurately
estimate the testimony being given here...
...unless they first know the reason
behind this whole trial:
Why Lt. Manion shot Barney Quill?
Now, the prosecution would like
to separate the motive from the act.
That's like trying to take the core
from an apple without breaking the skin.
The core of our defence is that
the defendant's temporary insanity...
...was triggered by this
so-called trouble with Quill.
I beg the court...
I beg the court to let me cut into the apple.
Our objection still stands, Your Honour.
Objection overruled.
Tell the court how Lt. Manion
described the trouble...
...his wife had with Barney Quill.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anatomy of a Murder" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anatomy_of_a_murder_2817>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In