And the Ship Sails On Page #3
- PG
- Year:
- 1983
- 128 min
- 188 Views
write, I tell...
"Well, what do I want to tell
about?
"A sea voyage?
"A voyage through life, but it
is not told
"It is made"
Trivial, isn't it? Has this been
said already?
And better?
But everything has already been
said and done!
We're in the famous and smoky
boiler room
What is it?
This is the large boiler,
it never goes out
How many hours do they work
in here?
They are used to it
Captain, sir, we all have a
small favor to ask
- What did you say?
- Ask Madam Cuffari to sing!
Scream louder!
- We want to hear Cuffari sing!
- Are you crazy?
This is a crazy request!
- Friends, don't, on your life!
- Sing something, beautiful lady!
Bravo, bravo!
Bravo, bravo!
The keeper is a Turk.
He loves the big beast
- What did he say? Who
understood? -What a stink...
He says since he came
aboard he has had nothing to eat!
He needs to get some fresh air!
- How can you heal it?
- Who will stroll it on deck?
The other day you said the
beast was lovesick
- What name have you given it?
- See how humiliated it is!
Don't you ever wash, boy?
- You're having a bad time, eh?
- We made it go down
All animals on board suffer due
to the pitch and roll
Even when they're not with
their cage mates
- Pardon me.
- What?
- You have to take her out.
- Just a moment! I'll take her!
I was saying that this little
man was taken aboard in Genoa
We're taking him to Amsterdam
These pachyderms are always
a handful on board
Remember, Mr. Partexano, when
we took an elephant in?
No
- Do you?
- I wouldn't know.
Yes! No! The "City of Brescia".
A small rodent had the bad idea
of visiting the elephant
The beast, terrified, broke
his chains
and threw two sailors
into the sea
Even here we have rats?
Rats, dear madam,
are inevitable guests
They love sailing on the sea
Yes? He's in love. And that's the
effect it has on it?
- Love is debilitating.
- What are you saying?
When I'm in love I feel stronger,
get fatter, become twice as big
Love is healthy!
Who's this girl?
He's in love
On the guard
And now...
Daydreaming during the watch!
You're nuts!
Who is it? Help!
Let me go, you're hurting me!
I'll explain, I'm a journalist
I've used this disguise to meet
the Grand Duke
I must interview him.
Can't you help me?
He says he's a journalist, wants
Listen! I'm a respectable
passenger aboard this ship
A famous journalist, performing
his professional duties,
informing his readers of world
events!
I'll complain to the captain.
A journalist in here! Awful!
He's a journalist, wishes to
interview the Grand Duke
He's an Italian journalist who
succeeded in getting in
He wants to ask you a few
questions
Your Highness!
- O.K., but with a translator.
- Let go of him!
Let go of him!
- I'm sorry.
- Never mind
interview with a translator
You'll ask your questions and
I'll translate them
- Thank you!
- You may start!
An interview! He doesn't know
I'm less than anyone else
We know you were a great fan of
this sublime artist,
and the fact that you wanted to
pay your respects in this trip
touched everyone
In the name of your extraordinary
humanity I would like to ask
for a few words of comfort, of
hope for those who
live without knowing what fate
has in store for us
and feel threatened by the
international situation
Thanks
The Italian journalist says that
most men are unhappy
and it seems he wants a word of
comfort
What exactly is he asking for?
He asked, "What's your question?"
How does the Grand Duke see
the international situation
Thank you.
the international situation
We're all sitting on the edge
of a mountain
H.H. says, "We're all sitting on
the edge of a mountain"
Excuse me for interfering,
but the Grand Duke
said "the mouth..."
and then the rest.
Count Kunz corrects me. He says
Y.H. said "mouth of a mountain"
I though he said "edge"
What mouth?
He asks Your Highness "what
mouth?"
Excuse me.
The Grand Duke used a metaphor
He said we're all sitting
on the edge of a mountain
Count Huppenback says the Grand
Duke used a metaphor
and that the problem does not
lie in "edge" or "mouth"
However, I understood "edge"
- No, you see...
- No, no, edge
- However, you know...
- Edge
- He meant mouth!
- German is my 2nd language... edge!
Oh, my God!
- What does he want to say?
- I think H.H. wants to say...
Does he want to renege his duty?
Do you wish to leave Italy to its
tragic fate?
Your Highness, the journalist...
Pum! Pum! Pum! Translate
The Grand Duke says: "Pum! Pum!"
The mouth of a mountain?
That's the crater of a volcano!
We're sitting
on the mouth of a volcano!
Perfect!
Now I got it! It's a tragedy.
Thank you
The mouth of a mountain!
Undoubtedly, a catastrophe
The interview is over
"The interview is over"
Of course, I thank His Highness.
Gentlemen!
Look at Mommy!
Look!
Maestro, let us rehearse!
- Mr. Orlando.
- Thank you, my love
It's the second day, and all
is well
and in order to remember
this day,
photographs are taken
Two, no three! Four!
They're there, there
Our tenor, Fuciletto, would like
to be a dolphin
and the two song masters,
whale hunters
This is the funny thing about
sea voyages
After a few days, you feel as
if you'd been sailing forever
You feel you've always known
your fellow voyagers
Captain!
Stay put, like that!
Just one minute, please,
get ready
My grandfather always wanted
to have his portrait painted
He spent half his life sitting
for painters!
They had to sit longer
than we do!
Am I all right here?
How much happier our people
would be
if they were ruled by these
delicate hands
We're all waiting for that day
- Smile, Daddy!
- I am smiling!
Have you noticed that whenever
he deals we lose?
Mr. Orlando, we need
the press here!
Come with us. Our Russian says
his voice is so deep
that it causes catatonia
Good morning to you all!
A hen!
- Please.
- What?
A live hen!
- He wants a live hen!
- Yes, dear friends,
gastronomic activities,
but we really need a hen
- We have to perform an experiment.
- I need to put it here
Quite unusual but very
important
You all will attend. We've
got the captain's permission
I won't tell you what it's all
about because if it succeeds
it will be an extraordinary
surprise!
Does the chef agree?
Thank you all
- Thanks!
- You're welcome!
Come, we must document
this event for posterity
- What are you doing?
- Put it on top
No, turn it like this,
turn its head this way
Now please be silent
Maybe it'll lay an egg!
Look, it's sleeping now!
- Right, it closed its eyes!
- Incredible, poor chicken!
What's happened
to him?
- My God, he's sick! A doctor!
- Take him away from the fire!
- Hold his feet above his head!
- There, near the air!
A bit of water!
I noticed he was pale,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"And the Ship Sails On" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/and_the_ship_sails_on_7388>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In