And the Ship Sails On Page #5
- PG
- Year:
- 1983
- 128 min
- 186 Views
gypsies
We rescued them at sea tonight
There are also students,
maybe unjustly chased
by the police
Captain, no one can force us to
travel with these people
who come God knows from where
He's right
to the great weight
To rescue these women, children,
these families in despair,
was a duty I could not forego
Yesterday's Pommard was not one
of the best
I'd like to suggest a white wine
for my wife and friends
A Chablis, let's say.
Let's give it a try
But I'll still have a Rayon
de Soleil champagne
You! Scram, scram!
- Look there!
- You're not worthy of the spaghetti
Sit down, Monica
Turn around and look.
What does that pretty
one want?
She's beautiful! Krassivaya.
She has savage eyes!
I'm frankly embarrassed, eating
while they look at us like that!
Divine providence will
look after them!
- Right! If you're thinking...
- Finally they've decided...
Why?
I'll drink to you! No!
What're you doing?
I want to see my fiancee
Violet, please
Andrew, what do you think
she'll do?
I think she wants to bring food
to the horrible people on deck!
Violet, this philanthropic
gesture of yours
is admirable, but
a bit too much
Sir, I'll try, Sir
Please, Andrew, make her come
back to the table!
- Sir Reginald wishes...
- I don't need any help
Waiters, please follow me with
the trolley
Mrs. Dongby, wait Mrs. Dongby.
Good, so they'll have something
more today. Come on
- I insist!
- Please open the door!
- Excuse me.
- Thank you
- My lady, please
- Can I bring them my soup, Mommy?
- Do you think I should do it too?
- No, lldebranda, not at all
- Mommy, please, let me take it!
- Not another word!
Give me the tray, madame,
I'll carry it
Now I've got to go with you.
Please
Stay back. Sailor, tell them
to stay back.
Let's come here, let's see if
you're a singer too
Say "Aaah". Come on, open
your mouth!
Stay back! Stay back!
- Excuse me?
- I'll do it!
Go back to the salon, madame!
I'll take over here
How much do you want?
Cut the cake and distribute it
to the children, to all of them!
Yes
Why are you laughing?
What is it?
What?
What did you see?
Why're you laughing?
It's inadmissible for a ship to
be boarded by Serb anarchists
without the captain doing
anything to prevent it!
Please. The captain must rescue
shipwrecks
following a basic principle
in the Naval Code:
- The duty of assistance.
- You probably know, Captain
define as refugees
there are professional
assassins
That's right!
This is very serious. The Grand
Duke's life is in jeopardy
We'll protest before
the Italian government!
government!
I'll be responsible for
His Highness' safety
aboard this ship around the clock
As soon as they came on board,
I've ordered my officers
to control them,
to isolate any potentially
dangerous persons
Control is not enough
if those so-called refugees
can move freely
throughout the ship, on deck,
in the bar, in the halls,
in the salon
Cuoco! You speak their language,
they cannot stay here
They have to go!
Captain's orders
Leave, all of you, scram
Hello! I'd like a box
of cookies. Good ones.
Right! These are chocolate
- Are they good?
- Yes, thank you
How much? How much?
Here you are!
Don't make us evict you
by force!
You must go back on deck, come
on! Sailors, take them on deck
Whoever knows the language, tell
them we're getting them a place
without asking permission from
the sailor on duty. Translate!
Stay behind the ropes,
do you understand?
Did they understand? They
may not leave this place
Olga, little one, come here,
come here, beautiful!
Do you like cookies?
Take them, darling.
They are all yours.
Taste them, put them
in your mouth
What a lovely dress
you're wearing!
Is this your daughter?
She's lovely, Klassivaia!
I was giving her cookies.
Take them, little Olga
This is further proof that one
cannot trust the Italians
Your Highness, I was right
predicting trouble in this voyage
- Aren't you going to make a move?
- Let me think, if I make a move...
Your Highness
Excuse me, for safety reasons
I must ask Your Highness
this situation on deck
is under control
Isn't that a bit too much?
But thank you anyhow
Excuse me
I don't feel in danger.
Ah, right
Checkmate!
I can't play with you!
You always win
You move the pieces saying you
want to "look" at them
What is it?
- I'm afraid!
- What of?
- I don't know, it's too complex.
- It is not
Listen, do you remember?
In the 5th century the Serbs
descended on the Balkans
and then invaded Epirus
and Thessaly
Can you imagine if they're
confined to the stern area?
I see the thermometer, I've got
a fever of 103! What shall I do?
Spoil the show? The audience
had come to see me
- Change the topic.
- No, I sang and gave 7 encores!
there are hardly 50 players...
the grace of warm feminity
make English women...
Let's not waste time beating around
the bush, O.K.?
She's so expressive, she almost
seems to understand what's said
My brother is asleep,
fast asleep
Your Highness, can't we change
our decision?
end
getting more & more suspicious
No, everything'll turn out all right
without us doing a thing
How can you be sure,
Your Highness?
I've had this dream: I was
in a garden with my brother
from Heaven
But he, poor thing, is heavy,
so heavy
So the eagle lets him fall
and he is swallowed up
by a hole in the ground
You can always set my mind
at ease
you say
Bravo! Hasn't she lovely color
in her voice?
Who was singing?
Like acrobats and monkeys!
- Even the old people dance!
- They don't know anything
This is a very ancient dance,
with Hungarian Czardas
This is a ritual dance, a rite,
and it goes like this
Bravo!
You're good!
Go down, I want to see
you dance!
Attention! I'd like to present
They'll show you how you ought
to dance
rain on the country
so as to pick up the water
The men beat the soil
with their feet
because the seeds must know
that the dance has started
and they open their mouths and
drink the rain from heaven
Like this, like this
I don't have anything
to teach them,
but I think I can learn
something from that one!
Excuse me, excuse me!
Music always seems to be about
to tell you a secret, but then...
Eugenio, Eugenio,
what are you doing?
Don't make me afraid!
Answer me! Eugenio
Is it over?
The object of this dance
is to befriend the elemental spirits
who control the growth
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"And the Ship Sails On" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/and_the_ship_sails_on_7388>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In