Anna and the King of Siam Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1946
- 128 min
- 563 Views
when the king of Siam...
upholds his wife when she chooses
to disobey the law.
I am the law here, as people
can discover if not discreet.
I'm sorry to hear you say that,
Your Majesty...
because it goes against everything
I thought you wanted for your country.
How shall you know
what I want for my country?
I know you want it to progress...
to take its place among
the other nations of the world.
You made this law yourself...
but if you put your own will
above the laws you make, you'll fail.
Other countries
won't trust a nation...
where a man can put himself
above the law.
Everything might change
with your successor.
Siam's word,
her treaties with them...
would be good
only as long as you live.
I do not like this talk
about successor.
Why must you make entire household
in uproar over one slave?
I ask you to remember,
there are 3,000 women in household.
3,000 women
can be very much uproar.
And how shall I do work which is
necessary when there is so much uproar?
But this is more important,
Your Majesty.
The progress you want isn't
a matter of customs or manners.
It's the spirit behind those things.
It's... It's recognizing that every
living person is an individual...
with the same right to liberty
and justice under the law...
so that he can make as much
as he's willing to make of his life.
Your law began to give
your people that right...
but a law must be the same
for everyone...
for slave just as much as for king.
Consider Her Gracious
Majesty Victoria...
queen of the United Kingdom
of Great Britain and Ireland...
and powerful sovereign of British colonies
around globe of human world...
and our most affectionate sister.
- Is she not above the law?
- No, Your Majesty.
My country may have many faults,
but her laws are the same for all.
And in the United States,
their president Mr. Lincoln...
is fighting a war
for the same principle.
Ah. This sounds like progress
in America pretty bloody.
Sometimes you have to fight
for what you believe in.
Who shall this Mr. Lincoln be?
Is he king of this United States?
- He is their president.
- What is this "president"? I do not understand.
It means he was elected.
That means he was chosen by the people
by a vote to lead them.
I do not think I like this.
Shall he be winning this war?
No one knows, Your Majesty.
And how shall he be trained to rule
if he is not born to do so?
But he doesn't rule them.
He only sees that the laws
they make themselves are carried out.
And I believe he studied very hard.
He educated himself.
This very difficult thing.
I know of sad experience.
I teach myself English
and other language.
In this respect,
Mr. Lincoln and I much alike.
He said something
about progress once...
when he was speaking
at a school.
He said he was afraid
we were inclined...
to accept as wisdom
what is only knowledge...
and to accept as progress things
that are nothing more than change.
He said true progress...
must bear some relation
to man's character.
It must have its roots in his heart.
I think I like this Mr. Lincoln.
Why is he not winning
this war of his?
Has he not got enough guns and elephants
for transporting same?
There are no elephants in America.
- No elephants?
- No, Your Majesty.
Ah. No wonder Mr. Lincoln
does not win war.
- We will write letter to Mr. Lincoln.
- Now, Your Majesty?
Now... when you think?
Now always best time.
But I wanted to talk to you
about the slave woman...
- Take letter to Mr. Lincoln.
- Yes, Your Majesty.
By the blessing of the highest
superagency of the whole universe...
king of Siam, sovereign
of all interior tributary countries...
adjacent and around
in every direction...
uh, et cetera, et cetera, et cetera.
To his most respected excellent...
To his most respected
excellent presidency.
President of
the United States of America...
it has occurred to us...
it has occurred to us...
that should there be several pairs
of young male elephants...
turned loose in forests of America...
we are of opinion that after a while
they will increase in numbers...
- and inhabitants of...
- Your Majesty.
- Well?
- I don't think you mean
pairs of male elephants.
Do not interrupt.
And inhabitants of America
will be able to catch them...
and tame them
and use them as beasts of...
- Your Majesty.
- How can I think...
Only male elephants?
Hmm. Hmm.
We, on our part, will procure
young male and female elephants...
and forward them unto you
one or two pairs at a time.
Believe me.
Yours faithfully,
uh, et cetera, et cetera.
That is all. You may go.
But, Your Majesty, I had hoped
you'd talk about the slave woman.
That is all. Good day, Mem Owens.
Good day, Your Majesty.
"True progress...
shall lie in man's heart."
Good morning, Lady Tuptim.
I wish to show you
something very beautiful.
Oh, how lovely.
My name mean "pomegranate."
He say I am most perfect
and fascinating woman in palace.
- It's a beautiful gift.
- It is worth thousand times price of slave.
Then the slave is free?
She mean nothing to me now.
I do not wish to see her again.
It was very generous of you,
Lady Tuptim.
Perhaps it means much more
than you realize.
- You did not know this... that she is free?
- No.
It is strange he did not tell you this.
He didn't give me any answer at all.
I thought...
Then you did talk to him.
And it is you he listened to.
If I am not first here,
what is left for me?
"I appreciate most highly...
"Your Majesty's tender of good offices...
"in forwarding to this government...
"a stock from which
a supply of elephants...
"might be raised on our own soil.
But, unfortunately, the present
jurisdiction of this government...'
- "Jurisdiction"?
- It means authority.
Jurisdiction.
Jurisdiction.
"The present jurisdiction
of this government...
"no longer reaches those latitudes
southerly enough...
"to favor the multiplication
of the elephant.
'But this nation is warmly grateful...
'for this indication
of Your Majesty's friendship...
"and commends both Your Majesty...
"and the generous people of Siam...
"to the blessings of almighty God.
Your good friend,
Abraham Lincoln.'
Yes, I think I like this Mr. Lincoln.
Jurisdiction. Jurisdiction.
But no elephants.
I thought the prince might like
to come to lunch, but he didn't.
I think he's lonesome. He doesn't
even live with his mother or talk to her.
It's almost as if he didn't have a mother.
Why is that?
That's just the way
things are out here, dear.
I've noticed he hasn't seemed
quite so interested in his school.
Probably something on his mind.
I'll have to find time to talk to him.
Mem. Uh, mem.
His Majesty wish
that you come to him at once.
But we're just beginning luncheon.
His Majesty say
Oh, dear.
Mem, shall it be proper for English
dignitary to see some of our women?
Well, if Your Majesty were in England,
you'd wish to see...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna and the King of Siam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_and_the_king_of_siam_2910>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In