Anna Christie Page #8
- PASSED
- Year:
- 1930
- 89 min
- 386 Views
- Oh, sure, no hard feelings.|- Oh, Anna lilla.
I can't say it, Anna.
I think I go lie down, go to sleep.
Oh, that booze, he don't go well, Anna.
I think I'm never going to drink again.
I can't stand this much longer.
What am I waiting for, anyhow,|like a darn fool?
Anna?
- Anna?|- Yes, what do you want?
Don't say it. I know what's in your mind.
Yes, that's what I was,|and that's what I'm going back to.
I'd kill you first. And finish it up.
It's a dog's life I been living|since I found out what you are.
Oh, why don't you leave me alone.|Go away.
Don't you see I'm licked? What do you|want to keep kicking me for?
Don't you deserve the worst I'd say,|God forgive you?
All right, maybe I do. But don't rub it in.
Why haven't you done|what you said you were going to?
Ship away to the other side of the earth,|where you don't have to see me.
- I have.|- What?
You're going away, honest?
I signed on, drunk as I was,|and she's sailing tomorrow.
- Where is she going? Far away?|- Cape Town. It is at the end of Africa.
That's far for you.
- What's the boat's name?|- The Londonderry.
The Londonderry?
Oh, this is too much.
Faith, I don't blame you|for laughing at me.
True, it is the fool of the world I am|to come back to talk to you at all.
Oh, what's the use? What's the use of|me talking? What's the use of anything?
Anna...
Anna, if I could only be believing|I was the only man in the world...
...ever you had love for,|I could be forgetting the rest, maybe.
Are you trying to accuse me|of being in love...
...really in love, with them?
You fool, you.|I've stood enough from you.
Love them, is it? I hated them, I tell you.
And may God strike me dead,|and my mother too, if she was alive...
...if I'm not telling you the honest truth.
Oh, sure, Anna, if I could only|be believing you, now.
Why, Matt, you've got to believe it.
What can I do? What will I do|to prove to you I'm not lying?
Anna, would you...? Would you be willing|to swear an oath, a terrible, fearful oath?
Oh, sure, I will, Matt, on anything.
Would you swear on this?
Oh, sure. Give it to me.
It is a cross given to me by me mother,|God rest her soul.
And I'm telling you,|it has great power in it.
And I'm warning you now,|if you swear on this...
...it is me old woman herself who'd|be looking down on you from heaven...
...and praying the saints to put a curse|on you if she hears you swear a lie.
I wouldn't have the nerve,|honest, Matt, if it was a lie.
But it's the truth,|and I ain't scared to swear it.
Give it to me. What do you|want me to swear? You say it.
Swear I'm the only man in the world|ever you felt love for.
I swear it. I swear it by God.
And may the blackest curse of God|strike you if you're lying.
And may the blackest curse of God|strike me if I'm lying.
Oh, glory be to God,|I'm after believing you now.
- Now what's the matter?|- Is it Catholic you are?
- No, why?|- Oh, God pity me.
Sure, it's some devil's treachery in it.
You swearing on a Catholic cross,|and you one of the others.
- Well, don't you believe me, Matt?|- Oh, but if it ain't a Catholic you are...
I ain't nothing, Matt.|What's the difference?
Didn't you hear me swear?
I'm afraid I love you, God forgive me,|no matter what you are.
I'd be going mad if I'd not be having you.
I'd be killing the world.|We'll be wedded this day.
And we'll be happy, the two of us,|in spite of the devil.
Well, we gotta have a drink on this,|my good man.
- Blast you.|- That's the way to talk.
Oh, Matt, it's time for you two|to kiss and make up.
You'll be shipmates|on the Londonderry, you know.
- Shipmates? Has himself...?|- Aye, and I'm boatswain on her.
The devil!
You'd be shipping away to sea|and leaving her alone again, will you?
It's all right, Matt. That's where|he belongs, and I want him to go.
You've gotta go too.|We'll need the money.
And as for me being alone, why,|that runs in the family...
...and I'll get used to it.
I'll get a house somewhere and I'll make|a regular place for you two to come back.
And now you'll drink|and be friends, huh?
Sure.
- Here's luck to you.|- Skoal.
Well, you'll not be lonesome long.|I'll see to that, God willing.
Sure as himself will be having|a grandchild riding his foot, I tell you.
- Maybe twins.|- Oh, quit your kidding.
Is it any religion at all you have,|you and your Anna?
Well, in the old country,|we was Lutherans.
Lutherans, is it?
Oh, then I'm damned entirely.
Oh, well, what's the difference?
It is God's will anyhow.
It's queer, you and me|shipping on same boat that way.
That ain't right.
It's that funny way old devil sea|do her worst dirty tricks.
Aye, is so.
Faith, I'm afraid you've the right of it|for once, devil take you.
Why, gee, Matt, you ain't|agreeing with him, are you?
Come on. Here's to the sea,|no matter what.
Be a game sport, man. Drink to that.
Fog, fog all time.
You can't tell where you was going.
Only that old devil sea.
She knows.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna Christie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_christie_2911>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In