Anna Karenina Page #33
KARENIN:
(PAUSE)
You would be lost. Irretrievably lost. You
would have no position. And worse if we
divorce. You would be the guilty party.
That means you cannot legally remarry.
Your union with Count Vronsky would be
illegitimate, and so would your daughter
who now has the protection of my name.
And that is what you want! It would be a
sin to help you destroy yourself.
ANNA:
You forget something. Count Vronsky and I
love each other.
KARENIN:
And this love sanctifies a criminal folly?
147
ANNA:
(CRIES OUT)
All I know is that I sent him away and it's as
if I'd shot myself through the heart!
KARENIN:
(PAUSE)
I see. And Serozha . . . ?
It's the crux for Anna, and she is prepared for it.
ANNA:
I would die for him, but I won't live like
this for him. When he knows about love,
he'll forgive me.
Karenin can see where this takes him.
KARENIN:
Then I must choose the smaller sin. Vronsky
robbed me of my cloak and I will give him
my coat. I will give you grounds to divorce
me, and I'll accept the scandal, the humilia-
tion and the consequences to my career.
ANNA:
No . . . I can't . . .
KARENIN:
You may write to him but I would prefer
you not to see him until you have left this
house.
148
EXT. ROAD BRIDGE, ST. PETERSBURG--DAY
Two coaches, each with considerable luggage, have a rendezvous, one coach
on the bridge.
INT. COACH, SAME TIME-- DAY
Anna is holding Baby Anya. Annushka and the Nurse are with her.
INT. SECOND COACH, SAME TIME--DAY
Vronsky, in civilian clothes, is alone, looking anxiously out of the window.
INT. COACH, SAME TIME-- DAY
Anna gives the baby to the Nurse, as the coach halts.
EXT. ROAD BRIDGE, SAME TIME--DAY
Anna gets out of her coach and runs the few yards to Vronsky's coach. He
opens the door for her.
INT. SECOND COACH, SAME TIME--DAY
Anna is kissing Vronsky's face and being kissed, weeping, smiling.
VRONSKY:
You look like a boy. But so pale. We'll go
south . . . to the sea air and sunshine . . .
149
INT. BEDROOM ("THE SOUTH")--DAY
Early morning. In a big untidy bed, Vronsky and Anna lie asleep, naked
and satiated. The style of the room, and the warmth of the light, tell of
the journey made, confirmed by the view from the window, an attractive
panorama from an elevation above the sea. In the room, there are open,
unpacked or partly unpacked trunks and cases, and, abandoned untidily,
Anna's and Vronsky's clothes.
INT. KARENIN'S STUDY, KARENIN HOUSE--DAY
Slyudin is in attendance on Karenin at his desk.
SLYUDIN:
. . . and Madame Odette in person, so to speak,
Your Excellency, with your permission . . .
A respectful cough at the door reveals an obsequious male Shopkeeper. Kar-
enin is bewildered.
KARENIN:
Madame Odette . . . ?
SHOPKEEPER:
Excuse the liberty, Your Excellency . . . it's
for a bonnet and some ribbons Her Excel-
lency has overlooked. If you wish us to
address ourselves to Her Excellency, please
be so good as to tell us where we might . . .
Karenin is stricken into immobility, his face hiding in one propped-up hand.
A tear falls on the blotter. Slyudin rescues him, ushering the Shopkeeper out.
150
Countess Lydia arrives in full fluttering cry.
LYDIA:
I have forced my way in! I have heard!
KARENIN:
Countess, every shopkeeper has heard.
LYDIA:
My dear friend! Don't give way to sorrow.
Our Lord Jesus Christ has you in his care.
KARENIN:
No, I'm done for. I don't understand any-
thing. All day long I'm being asked to
make decisions about bills and servants, the
kitchen, Serozha's clothes . . .
LYDIA:
I understand. I understand everything. I am
going to act. The household arrangements
you can leave to me. I will come every day. I
will be a second mother to Serozha.
He clasps both her hands and kisses them. Lydia falls to her knees.
LYDIA (CONT'D)
He that humbleth himself shall be exalted!
You must not thank me. Thank Him whose
love pours through me!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anna Karenina" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/anna_karenina_204>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In