Antapal Page #4

---

they took revenge on Laem Singh.

And they would've sought revenge

against Brother Jod and Daeng too,

had they not pointed their guns

at each other first.

It was a fight over a prostitute.

It was a disgraceful ending

to the notorious buddies Pu and Dam.

Half of Pu's face was

blown off by Dam's shotgun.

His corpse was a disfigured mess,

just like the girl he

killed at the bus stop.

In the end they turned against each other.

They're hooligans, and their tempers

got the better of them.

It was all because of a woman.

You dropped your comb.

I'll leave it right here.

That was another great song!

Boys, take a look at which girl

you'd like to ask for a dance next round!

Boss Lor is here.

Hello, Boss.

On behalf of everyone,

I'd like to ask Boss to say something

to all of us for this New Year celebration.

For this new year,

I promise to look after

everyone like my own family.

Happy New Year!

He's brought his wife tonight.

That means the little slut is available.

Bring her to my car,

but don't make a scene.

We won't stop

until we're super-drunk!

Let's go wrap some gifts.

Bring up the next song!

Girls, give them your best service!

Chief, don't hesitate

to give me your advice.

Advice?

We're all grown-ups,

and everything here already belongs to you.

What belongs to me, belongs to you.

No, I won't touch what's yours.

I have to use the toilet.

- Ah.

- Cheers!

Cheers, Jod.

Happy New Year!

What the f*** are you doing?

Piak!

Everything's under control!

Go on, dance!

Uncle!

What the f*** is this?

- He was going to rape your girl!

- And why did you shoot?

The whole precinct will be here!

I told you!

Motherf***er! I'll kill you!

Boss! Stop!

Shh shh.

Good evening, Captain!

It's such an honor to have you in our house.

It's really special!

Captain, we're celebrating the New Year.

What was that noise?

What noise?

We didn't hear anything, did we?

What noise?

There was no noise!

People told me that besides being

a tough cop, you're also a great singer.

Would you sing us a song?

We want to hear the captain sing, right?

Let's give him a big hand!

Boss...

he's Chief Tong's man.

Jod,

take care of this.

I'm laughing at destiny

I hold fate in contempt

I challenge the sky and the earth!

I fear not them, and I fear no man!

You sing like a pro, Captain.

Happy New Year, sir.

Congratulations on your new position.

Thank you.

Just make sure you stay alive

until the next new year.

Thank you.

- Sh*t!

- I almost blew your brains out!

Why the gun?

I thought we were just being a decoy!

- I know that.

- There, Chief Tong is here.

- He's here?

- Let's move!

- Go go!

- Hurry up!

Uncle, how many people have you killed?

Haven't you heard what they call me?

"Ham the Mass Murderer. "

I mean, seriously.

How many?

Four or five, when I was a young man.

Damn, I still remember their faces.

Then do you understand

why I want to talk to Chief Tong first?

Jod...

how can you be in this job

without killing people?

What's your problem?

Are you messing with me?

He's coming out.

I want to talk to you nicely,

if you want to do the same.

Talk? And what's

that supposed to mean?

I'll give you a chance to run to

the road at the edge of the plantation.

If you make it there alive,

you are free to go.

But don't ever come back.

You know if I get out of here alive,

I'll definitely come back.

So why are you doing this?

If that day comes, we'll fight again.

I'll start after you pick up the gun.

Please begin.

Lor is lucky to have someone like you.

Thong!

That's O-Tee.

What's he doing here?

O- Tee!

Hello, my friends.

Boss Lor asked me to close the job

in case you guys missed it.

And I want to say goodbye

to my old boss too.

"What... what is... "

Rub it hard and the genie may come out!

"What is this?

It... it's a... "

- Jod. Jod!

- "It's a cap. "

Tell me, was your father an American GI?

"A cap. "

I'm not sure.

But my father's called... Terry.

- Terry?

- Yes, Terry.

"What is this?"

"What... what is... "

Look at those love birds.

"A ball. A ball. A ba... "

What? He's mad

'cause I teased him about the genie?

Are you sure, Piak?

I'll take this one out.

Then this, this and this.

A triple!

Next you'll move like this.

And game over.

That's great... you play

both your moves and my moves.

Ploy is a young grandmaster!

Tomorrow I'll take you

to an underground checkers den.

She'll score big.

I'm not that good.

So it means Piak is so dumb?

Right, Piak, are you that dumb?

No, I'm not.

Let's go for a ride.

Let's go.

Please excuse me.

Piak, let's talk.

What's up?

I have a proposal.

I'll leave Brother Jod.

I'll go work for Brother O-Tee.

Idiot! You and I are

doing fine here!

Stop talking crap!

You're just so p*ssy-drunk

you can't think straight!

You know she's f***ing Boss Lor!

Soon he'll dash your brains out!

If you want to stick with Brother Jod

and those clowns,

it's your problem!

Is that all?

Listen to me,

one day this tart will get you killed!

Sir, if you assist me

with the contract at Bo Pluang,

you can reserve yourself

a nice European car.

Boss Lor, you're making it too obvious.

You know I have to choose

the best proposal.

Maybe a Rolls-Royce?

Of course, you can call the dealer now.

I'll take care of everything.

About what you told me...

I've already told Boss.

And what did he say?

He said he'd smelled

something fishy for a while.

There must be a mole among them.

Boss will get rid of the mole first,

then he'll wipe out the rest later.

Brother Jod, let's go find

some chicKs behind the cinema.

No. You go on.

What a killjoy!

- Piak, coming?

- No.

What?

Uncle, come with me?

You brat!

Stop it!

Now can you answer me?

I've heard that

other bosses have ganged

up against Boss Lor.

So he's recruited top killers to help.

O- Tee is one of them.

It's war this time.

That's what I call a good answer.

I've heard that you collect butterflies,

but their life-span is short.

Today I'd like to give you

a turtle as a present.

I want you to live long, like turtles do.

Please accept it.

That's all you wanted...

to see me about?

That's all, Captain.

Lucky that Jod helped

talk to Boss Lor for me,

or I'd be in big trouble.

Leave us.

Talk.

Well...

Boss Lor has snatched

O- Tee from Chief Tong.

Now that Chief Tong is gone,

Boss Lor's moved in

to take over all his drug trade.

Ploy is doing her best.

Boss Lor likes her so much.

Soon she'll find out about his big shipment.

Are you meeting with her today?

It won't be serious.

Captain...

I think you should pull her

out of the operation.

I think she is... too young.

Listen.

I'm a man of my word.

I told her I'd meet her, and I will.

Just like you.

If you prove yourself

useful to the department,

I promise I'll clean up your records

after we've gotten rid of

Boss Lor and his gang.

Thank you, sir.

Piak.

Do you want to be a gangster all your life?

No.

I want a good life, like everybody else.

Rate this script:0.0 / 0 votes