Anushka Page #8
- Year:
- 1942
- 49 Views
Please come in.
Dear Nowarek,
your Anuschka was a big
disappointment for us,
unfortunately.
Professor, the girl didn't steal anything.
Well...
You already know the story?
Yes.
And now I would like to ask Madame
myself...
Please keep my wife out of the story.
She has nothing to do with it.
I thought the lighter belongs to her?
Of course, but...
So it has to be her who gave
the lighter to the gentleman,
who gave it to Anuschka.
Please don't give me this stupid story.
About this "unknown gentleman".
As matters stand,
it is better anyway,
to let the lawyers settle the case.
I don't whish to hear anything
from Mrs. Hordak again.
Goody bye.
Don't wish to hear anything again...
And why does your wife
come running to Anuschka then?
She has absolutely no intention.
On the contrary.
She was there only
one hour ago.
She offered her money.
To withdraw the lawsuit
and stand for the insult.
She offered her money?
And Anuschka, the stupid girl,
really wants to do it.
There must be something behind it!
My wife offered Anuschka money?
Yes.
500 krones.
I've had enough!
Get out!
I swear it professor!
Why should I lie?
One moment.
Aren't you feeling well?
Yes, I have a bit of a headache.
Have you been downtown?
Mm-hmm.
What have you done there?
Jesus, Felix...
I had to run some errands.
I went to the travel agency
for the tickets.
And then I went to the tailor.
Felix please let me take a rest.
What did you want from Anuschka?
From Anuschka, why?
Well...
you've been with her?
May I ask...
why you offered her money?
My God, Felix...
this is a a real interrogation!
Yes, I went to the girls place.
I felt sorry for her and uh...
I wanted to clear up this silly affair
for good.
With credentials and a bit of money.
Please forgive me this arbitrary act.
Please.
Since when are 500 krones
"a bit of money"?
Since when do you have such a large
amount of money at your disposal,
without my knowledge?
Felix, I...
So Anuschka...
didn't steal.
She got the lighter from a man?
I don't know how to...
So this man got...
the lighter...
from you.
This is why you...
intervened for her then.
And abandoned her atfter all.
Pha!
I just realized,
how much I wronged Anuschka.
I deeply regret,
that I accused her of theft,
without any reason.
May I ask you,
to tell her that?
Because I know,
how much value
Anuschka attaches...
on her reputation.
Thank you.
The professor whishes to let you know,
that he regrets his mistake
and asks to accept his apologies.
Everything is settled now
for you at least.
Farewell!
Jaro!
Please, come....
take a seat with me,
I want to explain everything.
I don't need a explanation!
And I don't have time for that.
My train is leaving in one hour.
What?
You already want to leave?
Today?
Anyway, I am sorry,
that I came at all!
How dare you!
What have I done?
How can you ask?
No more than eight days in Vienna,
the father less than half a year dead,
and already going to a ball!
And gets a golden lighter
from some gentleman.
I can well imagine what for!
Jaro!
This is not true.
What do I know,
what is true.
You learned how to lie.
Mother is right.
We are a bad match.
You...
you don't know what you are saying!
I know very well!
And now I will leave.
Otherwise I will say more,
than I prefer.
And what if I went with him?
Wouldn't I have every right to?
The way you were behaving?
Why haven't you been with me.
He will think about it.
And the apology from the professor
is also worth something!
So.
One thing is for sure.
The gentleman from the Stalehner,
who got me into all this trouble,
has to appear!
Even if I have to search him
in every house in Vienna!
Madame,
here again?
Excuse me?
We know each other,
most certainly.
Not that I remember.
Come on,
on Fat Tuesday!
But there was this
friend of mine,
who put me to inconvenience.
This must be a mistake.
There's no way to take you
for somebody else!
Especially with this outfit.
It was up there,
in the loge!
Um...
Say...
Who is this friend of yours?
Seems that he didn't leave
much of an impression,
my friend the advocate.
If he only knew!
He takes himself for
a don juan, I think!
Advocte?
Yes.
Strange.
I only know a doctor Moosbauer...
No!
The young, good-looking!
So his name is Sascha Wendt!
- Yes.
And he is an advocate?
- Yes.
Thank you.
Good bye, baron!
I have to talk with him!
Yes, please?
Mrs. Anuschka?
Yes, surprise!
It's me.
You didn't expect that, what?
Yes, please...
No, no... I am not going to sit down,
we have to leave now anyway.
Well, dear girl would you be so kind
and tell me what you want?
Can't you work that out for yourself?
You put me into a terrible situation!
What?
I put you?
Did I ask you,
to give me this stupid lighter,
doctor Wendt?
That's the height of impudence,
to shift the blame on me!
I beg your pardon, but without...
- Yes, please!
discussing the question of fault,
we can't put an end to this dispute.
Oh yes, we can.
You bet!
Come on, get dressed.
- What do you mean?
Put on your hat,
let's go!
Yes, but...
I...
If you could really find a solution...
Don't talk so much.
Come on.
Come on.
You!
The fiaker is on you!
Sister Agnes!
For Christ's sake,
what am I doing here?
I want to speak with the professor.
But this is impossible.
Just tell him, Anuschka is here.
This is out of question,
I can't... here with the professor!
Impossible.
Ah, you don't have the guts
to tell the truth!
I beg your pardon!
It is strange that gentlefolk
are always afraid of the truth.
Please excuse me, gentlemen.
Hello Mrs. Anuschka!
Professor...
I can imagine why you came.
You can't imagine!
Here is the man...
who caused all this devastation.
Doctor Wendt.
Professor, I am at your disposal.
You're talking so pompously again.
Just tell the truth, finally!
Professor, you're doing Madame wrong.
The doctor will explain everything.
Professor,
I can give you my word,
with a clear conscience, that I, uh...
that between us...
Some men can barely speak up.
And you want to be an advocate?
He had just as little going on
with your wife,
as with me.
And you even
gave me a golden lighter!
Well, that's really nice of you
Anuschka,
but I think your attempt to mediate
is misplaced.
Stay!
You should be ashamed!
Sorry, it just slipped out somehow.
Is it really necessary,
to always expect the worst
from someone you love?
Are all men the same?
You and Jaro?
Come.
Thank you, doctor.
Come in.
Please, Madame.
Anuschka, it's you?
Yes, I only came to
announce something.
There is a gentleman
waiting outside,
who would like to talk with you.
I think, he has
something very important to say.
Felix.
Anuschka!
I will never forget that!
Yes Anuschka,
how can we thank you?
You could thank me.
If you would talk with Jaro,
professor!
Because he is as stupid, as you...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Anushka" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/anushka_2990>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In