Any Given Sunday Page #12
I met with a specialist who said--
I'm scared.
We 're all scared.
If you think it's easy being a coach,
I'll trade your microphone for my ulcer.
I'm a triple-decker
Why is that, coach?
The 32-13 loss to San Francisco?
You're not even close, Johnny.
And I want to live up to what it is
my father left me.
A legacy.
A feeling of a bond with this town.
A feeling that this is our house.
The Pagniacci house.
And we have great confidence...
...that in the final hour,
our mayor will be there for us.
And Tony....
Know this.
Wherever you go, you will always be...
...loved and greatly respected.
Thank you.
Thanks for helping me understand again
what I had forgotten.
Tony D.!
He's been here 30 years!
Even the dogs are sad, he said.
It's been way too long
not to win a big one.
San Francisco sure
took care of that for us.
In football, as in life, things change.
I guess it's time for me to get the
hell out of the way, bring in the new.
I like Nick Crozier.
But most of all I want to thank
the people of Miami...
the last 20-some odd years.
Gee, it just flew by.
It's really meant a lot to me.
It meant everything to me.
I've had a great, great ride,
believe me. And....
And I'm gonna miss you.
He's an arrogant son of a b*tch,
but I'll miss him.
...I don't know, I felt maybe it was
time for me to make a change too.
And it was Willie Beamen taught me
how to give it another shot.
So starting today...
...I'm taking over as head coach...
...for that new expansion team in
Albuquerque, New Mexico, the Aztecs.
"Why," do you say? Because they're
giving me full management control.
But hoping not to make a complete fool
of myself out there...
...I just signed Willie Beamen
as my starting quarterback...
...and franchise player for the Aztecs.
So, Miss P...
...I look forward to seeing you
next season across those sidelines.
So long.... Au revoir....
See you when the clouds come home.
Especially you, baby.
Smoking cigars on me now, are you?
Gotcha!
Thought we had him tied up!
All right, little man!
What's up? What's your name?
Hey, what up, man? What up? What up?
How y'all feeling?
All right, now.
Y'all be looking out for the game now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Any Given Sunday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/any_given_sunday_2997>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In