Apocalypse Now Page #15
CHEF:
There in the trees !
Everything is confusion -- yelling -- GUNFIRE -- the THUD
of heavy BULLETS ripping inti the P.B.R.'s fibreglass hull.
Lance's twin guns return the FIRE. The Chief moves to one
of the heavy guns and joins Lance in returning the FIRE.
141 VIEW ON THE MEN IN THE WATER
pushing, cutting. Bullets SMASH and EXPLODE around.
Clean climbs onto the boat, and leaps onto a gun emplace-
ment.
142 MED. VIEW
Nobody really knows where the erratic fire is coming from.
CHIEF:
(back at the helm)
Elevate Lance, in the tree. No,
I saw another.
CHEF:
Thirty meters up, Lance; I saw
the f***ing flash.
Lance grits his teeth, FIRING --
He BLASTS short bursts of tracers into the jungle, cutting
it to salad. Suddenly more tracers from another direction
-- Clean swings around -- BULLETS smash against his shield
and rip chunks from the surfboard. He BLASTS a long heavy
burst at the jungle -- trees crumble.
CLEAN:
I'm ripping 'em, man, son-of-a-
b*tch, it's jammed, oh God,
it's jammed.
Clean is riddled by MACHINE GUN FIRE.
Chief runs to Mr. Clean -- it is obvious that he is dead.
Willard and Chef are practically through. Willard leaps
up, as Chef finishes the last strokes. He moves toward
the cockpit.
WILLARD:
Throw me that ordnance.
Chef throws him an M-79 and several shells -- Willard
opens it, jams a huge projectile and pulls himself over
the edge of the cockpit.
WILLARD:
(continuing)
Give me some kind a field a fire --
BULLETS rip by.
CHEF:
(exhausted)
We're through.
He climbs aboard and collapses.
CHEF:
(continuing)
Oh, God --
LANCE:
(FIRING)
I ain't finished ! I ain't finished !
WILLARD:
Bring that bow ordnance into
those trees.
He jams his gun up as he sees a flash and FIRES -- there
is a low POP and a WHISTLE as the GRENADE arches into the
jungle.
145 POV. - BEHIND THEM
He FIRES another burst as the GRENADE EXPLODES brightly.
There is another POP and WHISTLE , another BLAST. A large
tree falls, just as the craft speeds up through the thin-
ning growth. We HEAR strange SCREAMING from the trees and
jungle, hideous MOANS and terror-filled CRIES.
He jams the throttle forward -- the boat surges ahead.
Willard FIRES another GRENADE from his M-79.
The boat slams through the hyacinth growth, moving through
the river, FIRING BACK at unseen enemy in the jungle.
DISSOLVE TO :
148 FULL VIEW ON THE P.B.R. - TWILIGHT
The boat moves ahead at half speed through a wide, flat
area in the river.
149 MED. VIEW
The men sit around, exhausted, brutalized, wounded.
They look like animals, but they are relaxed, be-
cause they know they're too far from the banks to
be shot at.
They smoke pot and eat silently. Lance smokes a
joint and looks at his gun. Splotches of paint
have been blown away from the armor shield -- pieces
of deck are ripped and ragged around the mount.
The boat is a floating wreck.
Clean's body is being prepared in a plastic sack
by Chief. All of the men are silent.
Chef comes up from below; he has been wounded in the
shoulder.
CHEF:
There's some bad holes, man,
and the cracks -- water's coming
through the cracks. Food's shot
to hell.
WILLARD:
How much is left?
CHEF:
Less than half -- sure is a
mess down there.
Chief has been silent by the body of Clean in a plastic
sack.
WILLARD:
And the grass?
CHEF:
Still got a lot of that stuff
from Nha Trang. But we're
running low on the other.
Chief pushes Clean's body into the river.
He notices something in the distance.
151 WILLARD'S POV
A light.
152 MED. VIEW
Willard stands up, pointing up the river.
WILLARD:
Hey.
They all look over.
WILLARD:
(continuing)
CHEF:
Yeah, it is.
CHIEF:
What the hell is it?
WILLARD:
In the middle of the jungle --
a goddamn light.
153 FULL SHOT - THE P.B.R. - THE TWILIGHT
The P.B.R. approaches the distant light -- which seems
to be on the dock of an overgrown plantation building.
straining to see; he uses field glasses.
Seems to be some figures standing on the dock. The
figures pull back behind some drums.
WILLARD:
Watch it !
They duck as SHOTS RING OUT from the dock, stitching the
water across the P.B.R.'s bow. The crew crouches, guns
trained on the dock as the boat still approaches.
WILLARD:
(continuing)
They're not Cong.
CHIEF:
(over the loud-hailer)
We're Americans.
Another BURST, closer.
CHEF:
Maybe you shouldn't say we're
Americans?
Willard stares at the dock and building, trying to figure
it out.
WILLARD:
Chef, try your French.
Chief hands the loud-hailer to Chef, who shrugs and shouts:
CHEF:
Nous sommes Americains --
Silence.
CHEF:
(continuing)
Nous ne voulon pas vous agresser.
Gradually, a small group appears from behind the drums
on the dock.
WILLARD (O.S.)
French Nationals -- they may not
be too friendly, though.
We drift closer to the dock. The Chef starts enjoying
speaking French.
CHEF:
Nous sommes Americains -- nous
sommes des amis --
There is silence as the boat drifts closer. Then:
FRENCHMAN:
(shouting out)
Vous parlez Francais comme une vache
espanole.
CHEF:
(to himself)
myself.
CHIEF:
What'd he say?
CHEF:
Spanish cow.
FRENCHMAN (O.S.)
CHEF:
Put the guns straight up -- stand
away from the mounts.
WILLARD:
Do it.
They do.
FRENCHMAN (O.S.)
doucement --
CHEF:
Take her in slow.
160 FULL SHOT - DIFFERENT ANGLE - DOCK
The men on the dock move forward, cautiously. They are
a young man, PHILIPPE, about 25, strong and handsome, save
for a scar down on the side of his face and through his left
eye, which is covered by a patch. He is dressed in a
tiger suit and the red beret of the French colonial para-
troops. Also of the red beret are HENRY LeFEVRE, a bear-
ded, dark-looking man of 35, and TRAN VAN KAC, a middle-
aged half-breed slave. They all bear automatic weapons
and suspicious in their eyes. As the boat pulls up to the
dock, another Frenchman joins the group, obviously the
head man, GASTON De MARAIS, about fifty, small and deli-
cate, with a strength about him.
PHILIPPE:
Hands on the heads.
CHIEF:
I can't steer with my goddamn
feet.
CHEF:
Hey, they speak American.
GASTON:
Who is the commanding officer?
CHIEF:
I --
WILLARD:
I am -- I'm Captain B.L. Willard.
Phillips -- it's his boat. We
were shot up bad downriver and
need repairs and food -- we can
pay you in gold.
GASTON:
Philippe --
Philippe moves to another position -- Kac grabs the rope
from the deck and ties it to the dock.
LANCE:
I'll help you with --
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Apocalypse Now" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/apocalypse_now_80>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In