Apocalypse Now Redux Page #25
- Year:
- 2001
- 1,092 Views
CHIEF:
Chef, I said lay off! Knock it
off! Give him a break! What do
you think I said? And give your
jaws a rest. And this ain't the
army! You are a sailor. So get
out of that frizzly army-looking
shirt and stop smoking that dope,
you hear me?
He looks back to Lance.
CHIEF:
Lance, what's with all the green
paint?
LANCE:
Camouflage.
CHIEF:
How's that?
LANCE:
So they can't see you. They're
everywhere. Chief.
The Chief reacts...what the hell can he say.
CHIEF:
Uh-huh. I want you to stay awake
up there, man. You got a job to
do.
DISSOLVE TO:
The Chief steers the PBR up river and around a bend. He
sees something ahead, shouts to the crew.
CHIEF:
Sampan off the port bow. Sampan
off the port bow. Let's take a
look.
POV VIEW:
A SAMPAN, heading down-river, riding low in the water.
Everybody on the crew has reacted, as the Chief continues
to bark orders.
CHIEF:
Lance, bring them in. Clean, on
the 60. Chef, get a 16. Clean,
get on that 60!
Lance jumps up from his hammock, grabs his M16. Clean shuts
off his radio, jumps up and moves to the M60 machine gun.
By this time Willard has moved up next to the Chief,
wondering what the hell is going on.
WILLARD:
What's up, Chief?
CHIEF:
A junk boat, Captain. We're gonna
take a routine check.
WILLARD:
Let's forget routine now, and let
them go.
CHIEF:
These boats are running supplies
in this delta, Captain. I'm gonna
take a look.
WILLARD:
Chief, my mission's got priority
here. Hell, you wouldn't even be
in this part of the river, if it
wasn't for me.
CHIEF:
Until we reach your destination,
Captain, you're just on for the
ride.
Willard realizes that this is a ploy by the Chief to
establish his authority. Nothing is going to stop him.
ANOTHER ANGLE-TO INCLUDE SAMPAN AND PBR
The PBR slides alongside the sampan. THREE NERVOUS
VIETNAMESE MEN and ONE YOUNG WOMAN look up from the baskets
of rice, mangoes, fish, etc.
CHIEF:
All right, come on, let's bring it
over. Look in that forward hooch.
Bring the people out of there.
By this time the third man has crossed forward and joined
the others.
CHEF:
Hurry up, motherfuckers! Move it!
Can couc!
They hand their ID cards to Chef.
CHIEF:
Keep your eyes open, Clean.
CLEAN:
(on the machine gun)
I got you Chief.
Willard just sits down, resigned to this show of the Chief's
authority.
Chef looks at them and nods his approval. He hands them
to Chief.
CHIEF:
Board it and search it.
CHEF:
There ain't nothing on it, Chief.
CHIEF:
Board it and search it.
CHEF:
Just baskets and ducks. Bananas.
There ain't nothing on it.
CHIEF:
Go on it and search it.
CHEF:
Just a goat. Some fish. Bunch of
f***ing vegetables.
The Chief finally gets pissed off, he turns and screams at
Chef:
CHIEF:
Get on that boat!
CHEF:
There's nothing on it, man!
CHIEF:
Get on that boat!
Chef starts down into the Vietnamese sampan. He is really
pissed off. He shoves the Vietnamese men out of the way.
CHEF:
(to man)
Move it, a**hole.
The Chief watches as Chef goes through the routine of
examining the sampan and what it carries. He is very
nervous as he looks in all the baskets.
CHEF:
Pigs! Mangoes! What's in the
rice bag? F***ing rice!
CHIEF:
Well, look in there, Chef!
CHEF:
F***ing fish! More coconuts.
Rice. Here's rice.
CHIEF:
What's in that vegetable basket?
Chef moves deeper into the sampan. He looks at the
Vietnamese girl that is sitting on a yellow can.
CHEF:
(to girl)
Can couc! Come on! Get out of
there.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Apocalypse Now Redux" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 22 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/apocalypse_now_redux_463>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In