Apollo 13 Page #6
Okay, Houston, I have completed
the steps on page 15.
Now I'm ready
to power down the computer.
I'm gonna need
your gimbal angles, Jack...
- before you shut down the computer!
- Okay, Jim.
I need this back to me
before they power down.
All right, all right.
I got it. Hold on.
- Houston, our computer is up.
- Roger. Stand by.
Jack, we need to proceed with
steps 12 through 17 quickly.
You're down to about
eight minutes remaining.
Fuel cell pump's off.
O2 fans, tank two off.
Okay, Houston, check me. I have
completed these gimbal conversions...
but I need a double check
of the arithmetic.
- Yeah, you can go, Jim.
- The roll CAL angle is minus two.
Lunar module roll is 355.57.
Pitch:
1678... Correction.Pitch:
167.78.- Yaw is 351.87.
- Stand by. We're checking it.
We've got negative visibility
in our star field,
and if this paperwork isn't right,
who knows where we'll end up out here?
Looks good, Flight.
- It's all right.
- Good here.
- He's good, Andy.
- We'll go on those numbers.
- You're good.
- Log them in, Freddo.
Jack, turn off the I.M.U.
Switch to S.C.S.
Stand by to turn off
the thrusters. Over.
It's a great day in New York.
It's girl watchers' weather.
I like those ingenious girl watchers
who put on Con Edison helmets...
and dig trenches in the street
to get a better view.
But I... Hey, speaking
of girl watching,
did you know that our first bachelor
astronaut is on his way to the moon?
Is it Swigert?
Yeah, first bachelor.
He's the kind, they say, has a girl
in every port. He has that reputation.
He's sort of foolishly optimistic,
taking nylons, Hershey bars to the moon.
Did you read
that three million...
What do you say?
Less viewers or fewer viewers?
Three million fewer viewers, uh, watched
the space shot than did the last one.
Uh, I...
Colonel Borman is h...
An ABC New...
Jules Bergman.
The Apollo 13 spacecraft
has lost all electrical power,
and astronauts Jim Lovell,
Fred Haise and Jack Swigert...
the tunnel to the lunar module,
using it as a lifeboat,
so they'll have electrical power
for their radios on the command module.
Apollo 13 is apparently
also losing breathing oxygen...
Slow down. An electrical failure.
What exactly does that mean?
any chance of a lunar landing...
of the astronauts themselves...
if the LEM oxygen supply, plus whatever
is left of the command module's oxygen,
can't last them until
they can get back to Earth.
What do you mean there's
no immediate danger?
I just heard they're losing oxygen.
Can they get back?
The LEM's descent rocket engine
will be used in aborting the mission...
and getting the astronauts
safely back to Earth.
Recapping what has happened: The Apollo
No, don't give me
that NASA bullshit!
I want to know what's
happening with my husband!
We want to switch control
to the Aquarius now.
- Roger that.
- Houston, wait!
You're down to
about five minutes now, Jack.
Be aware our R.C.S. Isn't up here yet.
We have no attitude control on Aquarius.
They don't have control?
Did we miss a step here?
- Control, what the hell happened?
- What? I don't know.
We're out of whack. I'm trying to pitch
down, but we're yawing to the left.
Why can't I null this out?
She wasn't designed to fly
attached like this.
It's like flying with
a dead elephant on our back.
Flight, Guidance. We're getting
Watch that middle gimbal. We don't
want you tumbling off into space.
Freddo, inform Houston I'm well aware
of the goddamn gimbals!
Roger that, Houston.
I don't need to hear the obvious.
- I've got the frappin' eight-ball
in front of me!
- Andy, we're on VOX.
Aquarius, this is Houston.
We've got you both on VOX.
You want what?
You want us to go to VOX?
You have a hot mike.
We are reading everything you say.
Sorry, Jim.
It's only
by a very narrow margin...
that we're going to get Lovell,
Haise and Swigert back alive.
Marilyn?
I'm sorry.
Jeffrey's calling for you.
the grim lines of Jim McDivitt.
This has been a very close call.
We're not out of the woods yet.
Jeffrey?
Why are so many people here?
Oh, well, you know...
your dad's flying his mission.
He said he was going
to get me a moon rock.
Right.
Well...
something broke
on your daddy's spaceship,
and he's gonna have to turn around
before he even gets to the moon.
Was it the door?
Thirteen, Houston. We still show
that venting pushing you around.
- How you doing?
- Houston, Aquarius.
We've had to learn how to fly all over
again, but we are doing better now.
- Uh, roger that, Aquarius.
- Have him close it out.
Jack, we can close out
your procedure now.
Do we know for sure that we can
power this thing back up?
It's gonna get
awfully cold in here.
Copy that, Jack.
We'll just have to deal with that later.
- Computer off.
- We're clear.
We're going to the LEM.
We confirm shutdown, Jack.
Lunar module now in control.
Roger that, Houston.
Freddo, we're gonna have
to execute some sort of burn.
It's just a matter of when.
- Did they shut us all down in there?
- Yeah.
Didn't think we'd
be back in here so soon.
Houston, how far off course
do you project we are?
Over.
Okay, people, listen up!
Gentlemen, I want you all
From this moment on, we are
improvising a new mission.
Sorry about that.
- We'll get somebody to look at that.
- Find a bulb around here.
How do we get our people home?
They are here.
- Do we turn 'em around,
straight back, direct abort?
- Yes!
- Gene...
- I can't guarantee the burn yet.
No, sir, no, sir, no, sir!
We get them on
a free-return trajectory.
It's the option with the fewest
question marks for safety.
I agree with Jerry. We use the moon's
gravity to slingshot them around.
- The LEM will not support three
guys for that amount of time.
We've got to do a direct abort. We do an
about-face, bring the guys right home.
Get 'em back soon.
Absolutely.
We don't even know if
the Odyssey's engine's working.
If there's been serious damage
to this spacecraft...
They blow up and they die!
- That is not the argument!
- Jesus! Come on!
I'm not gonna sugarcoat this for you!
Okay, hold it.
Let's hold it down.
Let's hold it down. The only engine
with enough power for a direct abort...
is the S.P.S.
On the service module.
From what Lovell has told us, it could
have been damaged in an explosion,
so let's consider
that engine dead.
could blow the whole works.
It's just too risky.
We're not gonna take that chance.
About the only thing the command
module is good for is reentry.
That leaves us with the LEM,
which means free-return trajectory.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Apollo 13" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/apollo_13_3020>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In