Apt Pupil Page #18
Todd has moved across the floor, careful not to let the floor
creak under his steps. He is right upon Dussander. Dussander
reaches out with one arm for a fresh bottle, grasping onto the
railing with the other. His body hangs over the steep
staircase.
DUSSANDER (CONT'D)
When he finished his hand was stinging from
arthritis but he felt good for the first time
in weeks. He felt safe.
He gets his balance again and turns to face Todd. Dussander
holds the kitchen knife he was using earlier down at his side
where Todd can see it. A tense silence passes between them.
Todd is frozen. Dussander steps past him and back into the
kitchen. He closes the cellar door behind him.
DUSSANDER (CONT'D)
He climbed back into bed and slept until it
was time for General Hospital.
Dussander sits back in his chair, cutting the seal on the fresh
bottle.
DUSSANDER (CONT'D)
On the following day the old man put on his
best suit and went down to one of the local
banks and rented a safety deposit box. The
bank officer explained to the old man that he
would have a key and the bank would have a
key. To open the box both keys would be
needed. No one but the old man could use the
old man's key without a signed, notarized
letter of permission from the old man
himself. With one exception.
Todd sinks into a chair across from Dussander and takes a sip of
Coke.
DUSSANDER (CONT'D)
That exception is made in the event of the
box-holder's death.
TODD:
Then what?
DUSSANDER:
Then the box is opened in the presence of a
bank official and a representative of the
Internal Revenue Service. The contents of
the box are inventoried. In this case they
will find only a twelve-page document. Non-
taxable... but highly interesting.
Todd understands what the old man has told him. He slams his
glass down on the table and jumps out of his chair.
TODD:
You can't... you can't do that.
DUSSANDER:
My boy, it is already done.
TODD:
But... Christ! Look at you. You could go at
any time.
Todd stares at Dussander in disbelief. After a moment he storms
out the back door to the porch.
EXT. DUSSANDER'S BACK PORCH - DAY
Todd is leaning over the rail looking out at the yard when
Dussander steps onto the porch. He carries with him the bottle
of bourbon and a glass.
TODD:
DUSSANDER:
But there is. As the years go by, as I get
closer to the grave, your hold on me will
become worth less and less. A man five, ten
years older than I worries more about his
ailing heart than being extradited to Israel.
And there will come a day - if I live long
enough - when I decide what you know no
longer matters. Then, and only then, I will
destroy my document.
TODD:
But... but so many things can happen to you
in between. Accidents. Sickness. You could
slip in the shower, for Christ's sake...
Dussander shrugs and lights another cigarette. He begins to
sing softly, then gets caught up in the song... Todd turns away, angry.
DUSSANDER:
Que sera, sera... Whatever will be, will
be... The future's not ours to see... Que
sera, sera...
Pause. Dussander sees he has pressed Todd's button. He moves
closer.
DUSSANDER (CONT'D)
My dear boy, I see you thinking about it,
even now. It is in your eyes. Killing me.
It would take only a flick of a knife. Or
maybe push me down the steps, make it look
like an accident? I am old. You are strong.
You are angry. Good assets for killing. But
there is something missing...
Dussander speaks with a near whisper in Todd's ear.
DUSSANDER (CONT'D)
To have some one in your control. To have
them know that they are alive because you
have not decided to the contrary. Do you
have that power? Ask yourself. It is no
easy question. I think you know that.
There is a long pregnant pause. Then Todd lets out a sigh, as if
to dismiss what he has just heard. He turns to face Dussander.
TODD:
You know this means we're through. You won't
be seeing me around here anymore.
DUSSANDER:
No, I suppose I won't.
TODD:
DUSSANDER:
And so it comes to an end. Here.
Dussander pours a splash of bourbon into the boy's glass.
TODD:
What are you doing?
DUSSANDER:
A drink. To our lives together, the
beginning... and the end.
Todd picks up his glass.
TODD:
I think you should f*** yourself.
He CLICKS his glass against Dussander's.
DUSSANDER:
My boy, don't you see that we are f***ing
each other?
He drinks. Todd, reluctantly, does the same.
FADE TO BLACK.
EXT. MAIN STREET - SANTO DONATO - DAY
TITLE:
APRIL 1985Dussander, dressed smartly for a day out of the house, emerges
from a matinee at the movie theater and strolls down the
sidewalk, the umbrella under his arm. He stops at an empty bench
and sits to wait for the bus.
Archie sits down next to him. At first Dussander doesn't pay
attention to him, but Archie's behavior tells us that he is
keenly aware of Dussander's presence. Dussander stares out into
the street, but Archie fidgets about, his eyes roaming, and
finally slides a little closer to Dussander. Dussander looks at
him flatly. Archie grins. Dussander turns away, prepared to
dismiss this odd behavior as that of a crazed derelict. Then
Archie speaks...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Apt Pupil" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/apt_pupil_206>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In