Aravindante Athidhikal Page #2
- Year:
- 2018
- 122 min
- 479 Views
cussing at her dad.
Pray, Chetta!
Son or daughter?
Sir, son or daughter?
Whom do you want?
Son!
- Daughter!
Son!
- Daughter!
Son!
- Daughter, Swamy!
She'll end up eloping with someone.
I won't pay any dowry!
Will your daddy pay?
Chetta, decide on something.. - Son!
- Daughter!
Okay. Daughter!
(Praying for a daughter)
Tying a cradle alone
is not enough, Chetta.
God proposes,
Man disposes, right?
Don't laugh!
Chechi is here.
First night is when any loser
would get a glass of milk!
She is someone who didn't even
give me that. Do you know?
And what you said..
- Chetta!
God proposes,
Man disposes!
Chechi, give him the milk.
I'm closing the door & leaving.
Okay! Good night!
Good night!
See you next time!
(Singing a popular Malayalam film song)
(Singing together)
How come you're alone, Raghavetta?
There's nobody here?
No, man!
No one has any devotion!
It's all right.
Let the season start.
Everything will be all right.
- Let's see.
Everything will be all right.
(Singing another popular
Malayalam film song 'Chandanamani')
(singing together)
Chandamanani...
Not Chandamanani..
Chandanamani..
Have the 'Vada'.
Something to bite into!
That's not new, rig ht?
You always do it, right?
Rag havetta, one tea.
Didn't you get to
kill anyone today?
No scoundrel wants to knowthe future.
What should I do?
You're laughing?
2016 March 23
'Utram' day of 'Meenam' Month.
Great place to stay, 24 hours
security, hot water, homely food!
A home away from home!
Only 1500 metres from Mookambika stand!
Thankaraj, go to the back-door.
Sir, rooms!
Cheap rooms available, sir.
Well.. the back door.. I... -You take
the back door. I'll take the guests.
Rooms available..
Rooms with cradles available, madam.
Hot water, homely food,
a home away from home!
Only 1500 metres from Mookambika stand.
- Hey brother!
Brother, sing that song again!
Which song, sir?
- That 'Room Available' song.
24 hours security"
- Not necessary.
Homely food..
- I like hotel food!
Heritage!
- No need of heritage, man!
Then what else do you want, sir?
- Discount!
We'll do it, sir..
No problem at all!
Sorry, brother.
He's very short-tempered.
face, he will hit them.
It's all right, sir.
a small family, right?
It will be enough, sir.
- Confirmed?
Confirmed, sir.
Hey children! Come on!
We got the room!
Grandma! Uncle!
Come on!
Come on! We got rooms.
- Oh Goddess! Not 2 rooms;
they would need at
least 2 lodges.
Am
H my
Are you here on a
school tour, sir?
Hold him. Whatever we do, we
should do it big, brother!
All these are my
own productions!
Come on!
Kudajadri!
Chechi, Kudajadri..
I'll take you without shaking.
Kud ajad ri..
- We already went there.
Its
a
Go and fool them!
I'm taking an orange.
Shouldn't you arrange it properly?
Keep them back correctly.
(shouting in Kannada)
There are enough people for a procession.
Did they ban 'Jallikkattu' again?
Hold this.
Keep it back yourself.
That bald kid is his weakness!
What is this?
What's that?
A little devil?
Then I thought I
needn't say it.
Sir, please come.
- Coming, brother.
This moustache-less fellow didn't
feel bad for getting slapped, right?
No. He's used to getting
beaten up, sir.
That's Malayalam
actor Babu Antony.
Oh God! Babu Antony?
Who is that?
Your father in law?
Hey! It's not a crime to not know
AKG in Tamil Nadu. Calm down!
Name, address, advance..
No writing!
Only speaking!
Reception uncle, writing is your job!
Write!
- Make way!
- Name?
Swarnalingam!
Oh God!
So that's the secret?
Come on in!
- Write!
Reception uncle, you're
going on writing?
I asked for only two
rooms in total, brother.
Did you say that 2 rooms would
be enough for all of them?
There's the population
of an entire district.
They are naive people, Madhavetta.
He called me uncle as soon as he
came, and you're saying he's naive?
I gave him my word.
Didn't you teach me that
we have to keep our word?
You learned everything that I
taught you, to the dot? Good!
Brother!
The room is downstairs, right?
All are old people. Didn't you see?
- We'll get it done. You come, sir.
Aravindan, didn't they
book the room downstairs?
Brother, the room is downstairs, right?
Yes.
- Then come. Let's go.
But on top, there's an MGR...
MGR stayed here?
- No.
Not MGR..
His mentor used to stay here.
So for his remembrance, we've
put a huge photo there.
Sir, I want that room!
A:
a
It's all right?
- Ya.
Okay?
Then you proceed.
I'll come.
- Come fast.
How was that?
I didn't teach this. -I learned
this on my own for our survival.
Mr. Sumesh, shift
MGR from 8 to 14,
and NTR from 14 to 8.
Make it fast.
Well Aravindan, for Tamilians, there's MGR;
forAndhra people, there's NTR;
for Karnataka people,
there's Rajkumar.
So who is it for us Malayalis?
- Thomas Chandy.
Oh! That's correct.
- Correct, right?
Bathe properly.
Uncle, use the soap and bathe!
Dad, if I apply the soap & bathe
like this, will I become fair?
Why do you want to be fair?
Black is the original Indian colour!
Even our Super Star is dark skinned!
Bathe properly!
Apply n well!
Look, it's God!
Oh God!
Bless us!
Oh God!
Com e.
Doing good?
- Yes.
This is the address and phone
number of the Devasthana.
And here's the advance.
- Okay.
Okay? Happy?
- Very happy!
Hey!
I brought 3 of them.
What about its commission?
It's off-season, right?
Let those poor things make a living.
Do you want to snatch from that too?
- A little.
Brothers!
- What?
I was saying that the
bathing here was superb.
That's because it's
your first time!
Not just bathing, even the
food at the temple is amazing.
Is that so?
Will it be so good?
Yes. That too, for free.
Free? Where do I get
it inside the temple?
Once you enter the temple,
when you come around,
there's an offering counter on the left
side, right? -Yes. - Behind that.
Then you also join us!
- I eat Chappathi at night.
No sir. You've come with your family.
You carry on.
- Very happy!
Okay.
You don't have this
affection towards me!
He's a poor chap.
You're a fraud!
Fraud?
- Yes. Fraud!
Wipe your head properly!
What's going on?
Are you watching porn,
Mr. Madhavan sir?
Your dad's the one
who watches porn!
Hey!
"24 hour hot water, 24 hour security,
room service"
You should stop chasing
people saying all that.
And then?
Let's..
That's nice..
- First...
make it look very good.
the old furniture!
AC and TV in all rooms...
Water heater, shower, bath tub...
We should get a good cook,
and make lots of food..
North Indian, Chinese and so on..
and have a great time!
Wow'!
never going to happen!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Aravindante Athidhikal" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/aravindante_athidhikal_3061>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In