Around the Block Page #2
Settle down, Steven.
Right?
Now you don't do a f***in'
thing unless I say so.
Do you understand?
Do you understand me?
How's your mum been?
She's all right.
Just give us a bit of time
when she gets here, eh?
That sneaky f***.
How did he think he was gonna
get away with it?
Is he f***in' stupid
or what?
Oi, shithead!
Did you ever do Hamlet
at school?
What the f***
has Hamlet got to do
With that prick
who killed Uncle Charlie?
CHRISSIE:
It's 20 years, Jack.
Fifteen years if you stay
out of trouble.
If you stay out of trouble.
So what are you saying?
How are we supposed
to survive?
Steve's doing all right.
Liam's a smart kid.
He can get a job.
No. He's
finishing high school.
I don't know how long
I can keep doing this.
You?
Hey.
I'm the one who's f***ing
stuck in here, okay?
I can't see my boys,
I can't see my family,
I can't see...
Your girlfriend.
That's it, is it?
You listen to me.
Right?
Don't you f***ing turn
those boys against me.
I mean it.
Come on.
And don't say
anything to Mum.
CHRIS:
Here's to ournew regional manager.
Thank you.
ALL:
Cheers.Congratulations.
Thanks, Julie. Cheers.
you're teaching in Redfern.
Yeah, that's right.
I'm surprised the Abos
turn up to school.
I'm allowed to say that.
I'm one-eighth Aboriginal.
Is he? You really? Are you?
You didn't tell me that.
Well, it's not something
I brag about.
Aborigines in America.
Oh well, actually,
I grew up
Next to a Navajo
reservation.
Dino.
Oh my God, Adam!
What are you doing here?
I didn't know you were back.
Yeah, a couple
of months now.
Wow.
Have you seen Kate?
No.
She's working in the deli down
the end of Queen Street.
She'd love to see you.
Yo.
Hey.
Hey, where have you been?
I got some sh*t
to sort out.
Gonna be laying low
for a while.
No time for me?
It's family business.
Come to the jillawah.
JASON:
Hey, bro.Watch my drink, eh?
We've been mates
a long time, eh?
Yeah.
So I can trust you, eh?
Yeah.
I found out who screwed
over the old man.
Who?
Barry Griffen.
F***, I knew
he was dodgy.
I need someone to help me
sort him out.
Someone I can trust.
Yeah, course, bro.
I don't want no one else
knowing anything until
it's done, all right?
Liam's the only one else.
How much did you
have to drink?
Tobes.
Hey!
What's up, bro?
Lookin' good?
Yeah.
You look like sh*t,
cuz.
Did you go out
last night?
Nah, I was up
reading, eh.
Reading?
Yeah, I'm thinking
of auditioning
for the school play.
Ah, gonna be
a big movie star, Woody?
Nah, it's just
a school play.
Like your
Uncle Charlie, bruz.
He was a deadly
actor, hey.
CHALMERS:
Okay, settle down.
Get into pairs
and just read over the scene.
Girls, some of you may
have to play Hamlet,
As there aren't
enough boys.
Don't worry, there was plenty
of cross-dressing
In Mr. Shakespeare's day.
Take a role each,
and discuss the scene
In the context
of the play.
Just read it aloud and discuss
how they were really feeling.
Is Hamlet hot
for Ophelia?
Is she keen on him?
Have you got a partner?
You want to pair up?
Great.
No.
Here you go.
I already know all my lines.
I was with Jonathan,
but he's chickened out.
Everything okay?
Yes, thanks, Miss.
Come on.
"I have gifts of yours"
That for a long time
I've wanted to return.
"Please receive
them now."
"No, not I.
I never gave you them."
Your line.
"My honored Lord,
you know right well you did."
And with them you wrote
such beautiful words
"As made the gifts more rich,
but now their beauty is lost."
"Take them back,
for to the noble mind,"
"There, my Lord."
"Are you honest?"
"My Lord?"
"Are you fair?"
"What do you mean,
my Lord?"
"That if you're honest
and fair your"...
"That if you're honest
and fair your honesty"...
This is crap.
All right,
great job, guys.
(Bell ringing)
I'll be putting a callback list
on the notice board
In the English block
tomorrow.
This will be for the roles
of Hamlet,
Gertrude,
Claudius and Ophelia.
If you don't see your name
on this list,
It does not mean
that you won't be in the play.
Also, rehearsals
will start next week,
So be sure
to let me know
If you won't be able
to make them.
Your book.
What did you think?
It's all right.
I hated Shakespeare
until I read Hamlet.
I was drawn
to his darkness.
He's just messed up
like the rest of us.
My Uncle played
Horatio once.
He always wanted
to play Hamlet.
Reckons he was
the deadliest character
written by a white fella.
So what's stopping him?
He's dead.
O, that this too,
Thaw and resolve itself
into a dew.
Or that the everlasting
had not fixed
His canon 'gainst
self-slaughter.
Found out where that
Griffen's livin', the dog.
Where?
Over the eastern
suburbs there.
Reckon he got himself
a nice deal with them coppers.
What's doin', boys?
There's talk
of another riot, eh.
Rocco's still in a coma.
Liam!
Got a smoke?
You coming to class
this afternoon, or what?
You're not worried
what they'll think, are ya?
I didn't peg you
to be like that.
I'm not.
I read an article
about your uncle.
He was part of
the Black Theater, right?
Must have been
an amazing time.
He was deadly.
He went to America too.
Got a scholarship
at an acting school
where Robert de Niro went.
I really think you should
come this afternoon.
I dare you.
"I say we will have
no more marriages."
Those that are married already
all but one shall live.
The rest shall keep
as they are.
"To a nunnery, go."
CHALMERS:
Thank you, Matthew, Willie.
All right,
last up for today.
Liam?
Do you need a minute
to look over your script?
No, it's okay.
"To be or not to be:"
That is the question.
Whether 'tis nobler in the mind
to suffer the slings
And arrows
of outrageous fortune,
Or to take arms
against a sea of troubles
And by opposing end them?
To die.
To sleep.
No more:
and by a sleepto say we end the heartache
And the thousand natural shocks
that flesh is here to...
The heartache and the thousand
natural shocks
"That flesh
is heir to tes..."
F***.
What's he feeling, Liam?
What's he feeling?
Confused.
He wants to get away.
CHALMERS:
Away from what?Everything.
Everyone.
He's sad.
Show me that.
Show me that sadness.
"To die..."
Or to sleep.
To sleep, perchance to dream,
For in that sleep of death
what dreams may come
When we have shuffled off
this mortal coil.
Must give us pause.
There's the respect that makes
the calamity of so long life.
For who would bear the whips
and scorns of time.
Th' oppressor's wrong,
the proud man's contumely,
"With the pangs
of despised love..."
"And lose the name of action."
"Soft you now."
LIAM:
Hey.Hey.
You were good in there.
I was shamed.
You weren't shamed.
You were good.
Thanks.
You make it look,
I don't know, easy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Around the Block" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/around_the_block_3108>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In