Arshinagar Page #4
- Year:
- 2015
- 134 min
- 153 Views
Saala!
If only he'd take after his father!
Did you hear that, boy?
Any more to say?
Still a milksop baby?
Do I run after you all day?
When will you start working?
Once your father's dead and gone?
I'm ashamed you are my son!
There you go again!
Enough! Say no more!
For this operation,
you must be first to score!
What if the police come Boss?
Any idea how much moolah
to the police we toss?
That policeman is my pet boy,
the OC or whatever...
I'll strip him of his uniform
if he tries to get too clever!
Need any more briefing?
Everyone clear?
Good! Now get out of here!
Hey you!
Lover-boy!
You must be there on the day
No more sponging on Dad
& spending time in play!
Get down to business,
start learning hands on.
You heard me?
Now be gone
Please Manik, half a cup!
I'm so thirsty'
Want it for free?
You know how it is bro!
All pockets are empty!
May you be showered with blessing
- Saala!
This priest will break our faith,
someone do something!
This daily dose of holy water
& mantra chanting'
'drowns our Muslim call to prayer
every single evening!
Just morning and evening!
Not five times a day!
Blaring on loudspeakers
so Allah can hear you pray!
Mangal, you'll get it today,
this is too much for me!
Now I'm going to mix
some poison in your tea!
Swearing matches every day!
Go somewhere else, I say.
Yet you can't do without
each other anyway!
Ah! There you are Salim Sahib!
Fighting again? Really you two!
But this slum would be
insipid without you!
Welcome Salim Sahib,
how about some chai?
Has Manik ever made
any chai that's worthwhile?
See Salim Sahib, what I get
for giving things free?
Forget it Manik,
this time the total bill's on me.
Not at all.
I'll make you a special one.
Well okay.
As soon as school starts
I'll do a practice run.
Babur, Humayun, Shahjahan'
No silly!
Babur, Humayun, Akbar, Jehangir...
...then Shahjahan!
What did I say then?
They'll break our shacks
& build a mall!
The black money men!
Saala! Black money men!
Black money men!
Saala! Black money men!
We, the poor, will lose our homes
On the streets we'll have to roam
We, the poor, will lose our homes
On the streets we'll have to roam
The rascals will be happy only then!
Black money men!
Saala! Black money men!
Black money men!
Saala! Black money men!..
No point in swearing,
think what you can do
Thinking won't help you!
The schoolhouse owner's happy
his rent was too low.
He's made big money
selling off, I know!
But if they pay good money...
...we may as well go.
Where will you go?
Just where will you go?
To heaven or to hell?
Do you even know?
What do we have but Mirrorsville slum
to call our own?
Swear at them all you can!
'Will your luck turn even then?
We swear at them all we can!
Will our luck turn even then?
Only Allah knows what luck
we'll have, and when!
Black money men!
Saala! Black money men!
Black money men!
Saala! Black money men!...
Just hang on to your land,
take my advice.
When the yover comes up,
you can name your price!
Why not go to the cops,
hear what they say?
Only money talks!
Only money walks!
They only matter,
who can enter malls & pay
Our rice is full of gravel,
the system here is rotten!
And it's all because of
those black money men!
Saala! Black money men!
Black money men!
Saala! Black money men!...
We who work from
house to house...
...where do we go from here?
Julie's mother said,
I happened to overhear'
'how dirty our slum is!
Filth everywhere!
If Mirrorsville goes..
...she'll have cut off
her own nose!
Where else will they get...
...such a cheap labour source?
Dammit! It's no use!
I'll get out of here!
Settle somewhere far away,
become a puppeteer.
Say what you will...
...not an inch will we give!
Even if they kill!
Trample on our pride,
& we'll cut off your feet!
It's our right to live!
That's all we need!
We'll not be kicked around!
We will stand our ground!
Try to take our land,
we'll fight you to the end
You black money men!
Saala! Black money men!
Where? When? I can hardly wait!
Tomorrow evening,
5 o'clock straight
Aha! So Miss Julie
Hey Julie! May we know who?
Wrong, you guys!
It's Aunty!
Showering texts on me!
Just got a new
mobile phone you see'
Now listen! What're you
doing this evening?
If you're free, come to the
Sporting Club ing?
What's on at Sporting Club?
Oh! Silver Jubilee!
Rawno's singing!
Thanks for reminding me!
It starts around 8.30,
but we'll reach early, what?
On the dot!
My God Rawno' He's so hot!
Rawno"? Who's he'?
Bishwanath Mitter's son.
What a looker, gee!
Superb singer,
a little Bollywoody'
You won't understand, honey!
You're into classical
Miss Goody-Goody!
Nonsense! If it's good,
one can hear anything.
I'll go too & check out
how your precious Rawno sings!
Inside my heart a highway
There you race your jeep
I dare you to stop
when you reach my parched lips
Hey, inside my heart a highway
There you race your jeep
I dare you to stop
when you reach my parched lips
Water, fire, earth or sky
nothing do I fear
Place your hand in mine
& see where we go from there
My reckless heart
is ready to dare
Baby I love you,
on my life I swear
Oh my God!
You know each other! Really?
No! Never! Crazy?
He waved at you just now!
Since when'?
Nonsense! Can't be me
Someone behind us then!
The world builds barricades
to block out my heart
All because of you
I've broken them apart
The world builds barricades
to block out my heart
All because of you
I've broken them apart
I ignore all anger
I forget all fear
I'm lying on a pyre,
place your head on my heart here
My eyes heed no warning
I'll pay for it, no fear
Baby I love you,
on my life I swear
'Whatever my heart
will not accept...
...I will not be forced to do.
But I'll walk through fire...
...just to be with you.
Whiplashes cannot stop me
Despite my wounds I smile
All this because
my love for you...
...makes it all worthwhile
Nobody must know about us,
not a thing!
Okay, they won't.
5 tomorrow evening!
Fate's decree is indelible
Yet overwrite it, 0 my Master
No, no.
Your F-Sharp wasn't quite'
TV'! again.
Get the note right!
Hey! Prince of love!
Should you smoke so much?
By the time Julie comes out...
...the smoke will
blacken your lungs!
You can only love if you live!
A dead man has nothing to give!
Arrey!
Now don't chuck that, you!
Me Fatema I'm the one who...
...brought up Julie
since she was a mite!
15 years, Mister...
...morning, noon & night, I've
been Julie Bibi's shadow.
So tell me sir...
...just passing time,
or do you really love her?
There's Julie!
I'll wait right here,
come back quickly!
You know Papa,
Uncle picked me up from school
You know Papa,
Uncle picked me up from school
We had ice - cream'& chocolates'
Oh, it was so cool!
Then he took me for a ride
on his motorbike'
'Whoosh!
I was ying through the air!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Arshinagar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/arshinagar_3122>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In