![Find Arshinagar on Amazon](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BMjc0ZTgwZTMtOWQxYi00YjhkLThjNTktYWE3NDU4ZWM0NzNlXkEyXkFqcGdeQXVyNjA3OTI5MjA@._V1_SX300.jpg)
Arshinagar Page #6
- Year:
- 2015
- 134 min
- 148 Views
If the girl embraces Islam,
I have no problem.
But can she?
problem for me!
A girl who can forswear
her own religious vows'
...how can she be true to
her love & her spouse?
I tell you straight,
She won't, never fear!
I'd much rather get out of here!
If they wish me to convert, I shall
Why just religion, for you I'll give up all
But'
But what?
I'm thinking of my father.
Such a strict Hindu!
He'll be devastated if I eschew'
I don't want that either, Madhu'
What're you trying to say?
We'll have to elope somewhere -
far, far away!
But where?
Mumbai. My Uncle Bunty
We'll live with them at first
till I start my career
I'll be a famous playback singer
in no time you'll see!
It won't always be like this
on top of the world we'll be!
So?
'Will you elope with me, Khan?
I will Rawno,
You are my jaan (life)
You will do no such thing!
If you still do...
...I swear on your dead mother,
I'll hound out you two!
And with my own hands
I'll kill you.
He won't escape either'
And after I've killed you both,
I'll kill myself too.
Father!
Listen Khan..
...suppose we stay as
paying guests somewhere?
Or may be...at a cramped shanty
somewhere?
As long as we're together,
I really don't care.
But wait!
'Will you find work in Mumbai?
You're not a graduate yet!
Hang graduation!
Remember that Club night?
Rawna's magic?
How that one song took ight?
If nothing else,
I'll join a band.
They do well there, I believe
'he'd be lyricist, lead singer me,
Chiku with his drums' that's three'
Great! What about me?
I'd be out? All of you in?
Why out?
You too will sing!
No worries, mate!
Fusion is in!
Hmm Where will we live there?
Imagine'
a little room somewhere'
Hmm'
'a little room I see'
'a little room I see'
So-so-do-re-mi-mi
Cheaply, but together; we'd
make it quite pretty
We can live in a low-rent room,
Take showers in time-bound water,
perfectly dandy!
Together though!
Now we wake up early'
'share eggs & toast quite fairly
There we wake up early,
share eggs &toast quite fairly
at a morning show
Don't giggle! Wait and see'
We'll turn Mumbai into
Switzerland, with ease!
A little room I see'
So so do re mi mi!
We'll make it so pretty!
I can cook a little,
will you say 'third rate'?
and dinner is omelette? - Super!
For power cuts at dinner
we'll have candles ready
The Arabian Sea
is calling me'
The two of us will hit it off
somewhere, somehow'
We'll cut down on costs'
But our mood will be regal!
We'll shop in the evening
after a full-day's rehearsal
Two hearts... overowing...
...in a cramped little shanty'
Oh no! Not a shanty any more!
A little room I see'
So so do re mi mi
We'll make it so pretty
We'll play it musically
A little room I see'
A little room I see'
So so do re mi!mi
It'll be oh so pretty!
A little room I see'
It'll be oh so pretty!
I'd closed off!
And I was dreaming'
'that my Reshmabai International
Puppet Theatre...
...had become very famous
We were getting calls
from all over!
And along with that...
...money!
But all these are
just daydreams!
D reams...
How sweet they are, these dreams..
...aren't they?
But dreams are all they are'
Reality is playing
complex games elsewhere!
Come, let's take a look!
It's a game of percentage, bro...
It's a game of percentage, bro...
...a game of percentage!
...played from age to age
It's all being done for betterment...
...from housing to mall
What're you ready to pay?
Everyone's ready to sell!
All the moral outrage..
...goes right to hell!
At the hint of a cut, they whisper...
...what's my percentage?
Elections are ahead
The party has an image
Social activists...
...are hovering off-stage!
Once they come on stage...
...they will tell a different tale!
Each will have a placard...
The world is up for sale, bro...
...the world is up for sale!
Let Arshi Tower or Arshi Mall...
...come up when they will
Slum dwellers are expendable!
They can go to hell!
Let them go to hell, saala..
...let them go to hell!
You know all the rules here
Money's the leverage
So why all this hide & seek?
What's the cut you'll take?
Name your percentage!
Here, take a sip.
90 per cup
How much do you charge?
2 rupees
2 rupees?
Is your quality inferior?
From far and wide people come here!
Your pancakes and jalebis
are so hot!
Yet tea's only 2 rupees?
Surely not!
That chai will sell for
25 rupees or more..
...once you set up at a Mall Store.
Ethnic food! Ethnic look!
Manik's Tea Shop!
You'll be right on top!
Yes or no?
Think it over, there's no hurry
Here, keep my card.
Just a phone call, no need to worry.
Raju is the best
Be it annual exams
or a class test
But what can we do
to help him get ahead?
He helps you with your
tea-shop instead!
Just stop to consider'
'how much money we'll get
You can afford an assistant...
Raju can go to an
English medium school!
Surely you can do this for your son!
Ruin his life? Don't be a fool!
What is there to think
about so much?
I'm not the only one!
Have to consider the others too!
When have the others
thought of you?
If they got such an offer...
...wouldn't they grab it too?
Feel like studying
Hey kafir! Arshinagar is going!
What d'you plan on doing?
Nothing...
If Arshinagar goes...
...your temple's no use!
No more ringing of that bell!
Who says so, tell?
Good Lord!!
'What's in your head?
Cow dung or grass?
The slum will be razed
to build highrises!
Everyone is moving out
Want to live?
Better move your ass!
Let them move'
- 'What're you out to prove?
Found some other temple?
The Minister is coming
Ask him, take a gamble!
No time like now
'Luck by Chance' (Bollywood film),
there!
No need to ask.
The temple's not going anywhere!
Just hear him!
Is he dreaming by day?
Wait! Wait!
Temple not moving? How pray?
They've settled my way.
Settled?
Who's they?
Murli or what's his name?
Came here yesterday.
He said, when the new housing
comes up here'
'they'll build a new temple
in the centre.
All very fancy, with a brand new altar.
I'll remain the priest.
We'll soon seal the matter.
Now let's see'
Blessings shower on you'
- Hey! Hey! Hey!
Who the hell are you?
Murli 'from the Mitter company?
But if there's a temple,
why not a masjid too?
& be too canny!
Right! Well said!
Masjid plus temple they must pledge!
Why?
Who's in the majority?
Don't we all know!
Want to build a masjid?
Go to Pakistan!
Here Hindus are majority,
got it woman?
You guys each have four wives!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Arshinagar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 Sep. 2024. <https://www.scripts.com/script/arshinagar_3122>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In