Asoka, el refugio Page #5
- Year:
- 2010
- 78 Views
Asoka's winning war after war.
He seems undaunted by death.
Each victory is a step closer
to the throne.
You must stop him at Ujjaini itself.
Friend.
Do you know any Pawan? A soldier
in the Magadha Army, rides a horse.
No.
Let's go. It's raining.
Come.
No herb or medicine is helping him.
How does one save the life of a man
who has no desire to live?
Kaur... waki, Kaur... waki.
'Kaurwaki'?
Prime Minister, where is Asoka?
- I don't know.
You don't?
Or are you hiding something?
Why all this loyalty to Asoka?
My loyalty is to the throne of Magadha.
Prince Asoka is getting better, isn't he?
Physical wounds will heal.
But wounds of the heart...
Haven't you seen how he calls out
her name even in his sleep?
Kaurwaki, Kaurwaki, Kaurwaki.
Are you crying?
You see, my heart is rather tender.
Kaurwaki was very lovely?
- Yes.
But you are too. You too.
And you, most of all.
What kind of love is this
that lives on even after death?
When you left you did not look
back even once.
A bright glow
pervades
and fills
your eyes
Your eyes warn...
"Don't touch me"
Your dreams too...
are reflected
in your eyes
I've searched and searched for you...
In the sweep of the skies above
hoping to find you encased in a cloud
I have looked and looked for you
in every nook and corner
hoping to spy you walking
on a river bank
I held on to time
To ask where you are
I asked the river
and the vast ocean
feeling your caress
Stop. What are you doing?
I won't let you kill this harmless bird.
Move away.
Why?
It deserves to live as much as I do.
Move!
- Release the arrow.
Devi...
Where were you, Devi?
The ceremony awaits you.
Come, dear, come here.
She's exquisite.
They make a lovely couple.
I met Prince Asoka today...
She's so shy.
She's quite spirited though.
He's become so vicious.
Everyones scared of him but not me.
Why whisper? Tell us too.
What do you think of our son?
Tell me, dear. Are you happy?
Congratulations, she has agreed.
Asoka's in Ujjaini, badly wounded.
- Take advantage of this, Sugatra.
How? He is guarded on all sides.
It's impossible to break through.
Difficult but not impossible.
Here, take this medicine.
With this your fever will lessen
and you'll sleep well.
It's Devi's wedding today.
She won't be here.
Today, you will listen to me instead.
Drink it?
A little more?
I forgot to apply the herbal paste
on Prince Asoka's wounds.
Grandmother, I'll be back soon.
Make something for me as well.
Halt.
What are you taking inside?
- Medicine.
Go in.
Pass me some water, please.
Who's there? Wait.
What are you feeding him?
Let go.
Friend?
Prince Asoka? Here?
How did this happen?
Come on let's go.
This wedding cannot be.
Where are you going?
Please don't go.
It's no fault of this child.
You've no right
to ruin her life like this.
I will not let you leave.
If the Prince's request is a command,
we will not leave.
Poor Devi.
Who will marry her now?
You won't push me again,
will you?
My warrior.
Did she love you
as much as you love her?
I know that only Kaurwaki
lives in your heart.
I cannot take her place.
Please forgive me, Devi.
Why? There's so much love
in your heart. Maybe my destiny...
No. It's not love, only pain.
Love wounds in a way
that does not let you live or die.
If I had seen her just one last time.
Kaurwaki is right here with you,
in your heart.
But where was I
when she needed me?
I promised her...
that while I was there
she would come to no harm.
Where was l, Devi?
Where was I when she was dying?
Where, when she took Pawan's name
in her parting breath?
The intoxication
of our night together
Has not left me
The sensuousness of your body
is still entwined in my arms
I opened my eyes
but that didn't disturb my dream
Yes. I recall
Yes. I do
The dream which your lips gifted
me stays with each breath I take
Even in your absence
The thought of you excites me
When I turn over in my sleep
my dream just takes another hue
When the thought of you
enters my mind
those moments bubble
under a sheet of water
My body is on fire
Yes. I recall
Yes. I do...
The seasons that bind
you to me are countless
They contain promise
of several lifetimes
My sorrows are trivial
I wish for a long night
and a longer day
I wish for a life endless
enough to contain our togetherness
Yes, I recall
Yes, I do
The dream your lips have gifted
me lingers with each breath I take.
I am looking for Pawan,
a soldier in the Magadha Army.
Pawan? We don't know.
Ask her, she knows everything.
I too waited for a long time
for him but he never came back.
What kind of people are these?
Come on, let's go.
As per your wish, your highness.
We have served food to all.
Eat well, such a feast is rare.
Mother, look. She is Devi, the girl
that Prince Asoka has married.
Please serve to those there
and those too.
Have you heard? Prince Asoka
is returning to Magadha with Devi.
The stars predict tension
in their marriage.
You and your stars. They're married
so what tension could there be?
Here, eat sweetmeats.
Why are you distributing sweets?
- His wife gave birth to a son.
But you have not been
home for more than a year, right?
We were his emissaries in love.
- But...
No buts... give your sweets and go.
Long live Prince Asoka.
You're here to see
Prince Asoka as well?
No, I am looking for Pawan.
Look who's coming.
Let's go from here. Come Aya.
I will not go.
- Enough of this madness.
You have looked for him enough.
- I will not leave without Pawan.
Do as you please.
Look for your Pawan.
When you're done, return to Kalinga.
Prince Aya. Let's go.
I don't want to go.
Bheema, let go.
He acted as he thought appropriate.
Give him my blessings.
Your Majesty, at least meet him once.
There is no place for a Buddhist girl
in this family.
Tell Asoka to return to Ujjaini.
General. We feared that even you...
General, I promise you...
Whoever conspired to kill Prince Aya...
will be severely punished.
No need of that. Prince Aya
and Princess Kaurwaki are alive.
Impossible.
Aya...
This is not possible.
You have lost, Prime Minister.
Your conspiracy misfired.
A lie. I have served Kalinga all my life.
I am innocent.
Forgive me, Minister.
They've come to know.
Take him away.
Such a traitor should be sentenced
to death.
Take him away.
- I am innocent.
Didn't I promise you that
we will be together in Kalinga?
Yes, only Pawan is not with us.
How much longer will you wait for him?
Till his return.
If he doesn't?
That could be.
But I'll still wait for him.
You knew I would not spare your life.
Even then, you joined hands
with Susima?
What's your life worth now?
Answer me?
What is it?
I must tell you something.
Go on.
Calm down first.
What is it?
What is it?
What is it?
A son? My son?
I will teach him everything.
Everything.
I will teach him to fight
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Asoka, el refugio" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/asoka,_el_refugio_3169>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In