Assignment to Kill Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1968
- 102 min
- 68 Views
What? How?
I don't know.
Oh, uh, did you see him?
No.
Who told you he's dead?
Nobody.
I don't understand.
I'll explain when I see you.
Do we meet at his place,
or will you pick me up?
Um, I'll pick you up
in 20, uh...25 minutes.
I'll be downstairs.
Would you please tell me your name,
So I can stop calling you "hey"?
Richard Cutting.
How do you do?
Now, why do you think Walter's dead?
My German's not very
good. What does this say?
It's about a man who was
found killed this morning.
At the railroad station.
The police can't tell.
Whether it was suicide or an accident.
Go on.
Uh, the body... the man
had no identification on him,
But the police hope to
establish it very shortly.
Yeah. That's what I thought it said.
You know where the city morgue is?
No.
Ask him.
Well, what makes
you think it was Walter?
How many men do you know who walk around.
Without any identification
on them at all?
No.
Excuse me. My name is Ruff.
Inspector Ruff of the Zurich police.
This is my identification.
How do you do, Inspector Ruff?
May I see your identification?
Of course.
Cutting, Richard Cutting.
You entered Switzerland on the fifth.
That was yesterday. Yes.
You entered Switzerland yesterday?
The fifth.
Thank you.
You're not related?
Uh, no, but I don't
have my passport with me.
Uh, I live in Zurich.
I see, but you're not
Swiss. You are English.
American.
I see. You are interested
in the body of the man.
We found in the railway station.
I'm interested in finding my cousin.
Who disappeared about a month ago.
Disappeared in Switzerland?
The last picture
postcard we got from him.
Was from Switzerland.
I see.
Uh, his name was also Cutting?
John Cutting.
John Cutting. He was not
the man you saw just now?
It wasn't cousin John, no.
Then if it wasn't cousin John,
There is no reason
why you should know him.
No.
Of course, why should you know him?
You don't know who
the man is, miss, uh...
Laurant.
Miss Laurant. That is a French name.
Yes.
Oh, you know who the man is?
No.
I mean, uh... uh... yes, French.
No, I don't know who the man was.
I see.
Uh, did you know cousin John?
You think he's dead.
I don't know.
You said "did." Past tense.
I'm sorry.
Do you know cousin John?
I never had the pleasure of his company.
Uh, would you like me to, uh...
Look for your cousin, Mr. Cutting?
Uh, if I don't find him myself,
I'll call, if you don't mind.
I don't mind.
Please call on me anytime.
You're very kind.
Not at all.
Perhaps if we work together,
We may be able to find your cousin.
I go back now,
But please, don't hesitate to call me.
Uh, Inspector Ruff.
R-u-f.
F-f. 2 fs.
F-f. I'll remember.
Any time at all.
I didn't know you smoked.
I don't. I'm... I'm nervous.
He knows that we're lying.
Of course he does.
What's he gonna do now?
Check the police files,
Make certain that no cousin John.
Ever entered Switzerland,
Give me enough rope,
And hope I'll make a case for him.
What are you gonna do?
Go to Green's apartment.
Do you know how to get there?
You told the cab driver 48.
I don't have a key.
I'll manage.
You don't inhale.
I don't smoke much.
Are you going to pick the lock.
Or jimmy the door?
They must have found
what they were looking for.
There wasn't anything to find.
They just wanted to make sure...
And they made sure.
How about that paper
The affidavit?
They didn't find anything here.
What makes you say that?
Had to look in too many places.
You mean the affidavit
is still in existence?
If it ever existed.
He probably thought
he had time to write one.
Let's go.
Oh, wait a minute.
Go out this way.
Watch your head.
What are you gonna do?
Nothing.
What do you mean, nothing?
The story's over.
It's like everybody
thought 6 months ago.
Walter Green is dead.
But Walter wasn't dead 6 months ago.
Walter was murdered...
This morning.
I know.
Well, doesn't that make any difference?
To who?
Well, I don't know.
Well, neither do I.
But Walter was murdered.
Uh-huh.
And you know that Wilson did it,
Or at least, he ordered it done.
Mmm.
And you know Valayan's
behind the whole thing.
Uh-huh.
Will you stop humoring me?
I didn't say anything.
Well, say something.
What do you want me to say?
I don't know.
Or do?
I don't know.
Neither do I, neither does anybody.
What you're talking
about is for the police.
Inspector Ruff.
Will he do anything?
No.
Well, why not?
Because he can't prove anything.
Like Green said,
Valayan can be a big man.
Because most people are honest
in this world, and he's not.
That's a big edge.
You're not honest.
You make that sound like a compliment.
Would you like a drink?
Yes, I would.
Concierge, please.
Uh, this is Mr. Cutting in room 236.
What flights do they have
going to New York today?
Right.
Yes, sir?
What'll you have?
Oh, I haven't had breakfast yet.
Well, have some.
Just coffee, please.
A Bloody Mary.
Yes, sir.
No, that's too soon.
What's the next one?
All right, that's good.
Get me a seat on that flight, will you?
Yes, yes. I have my ticket, thank you.
Why don't you fight Valayan?
Why should I?
Well, somebody paid you to come here.
Maybe they'd pay you to fight Valayan.
Somebody paid me to try
to save them a lot of money,
And if Wilson and Valayan
hang side by side.
For the murder of poor Walter,
Nobody's gonna be 10
cents richer or poorer,
And nobody's gonna care.
It's just a question of money?
It's always a question of money.
And the 28 men?
It's a detail.
I guess if there's enough money in it,
The lives of 28 men
can just be a detail.
Look, if you buy a stolen bicycle,
You're an accessory to a crime,
But if you pay $100 million.
To a degenerate who murdered his brother.
For the oil rights to a country,
That's a smart deal.
And nobody's gonna arrest you for it.
I don't believe you.
Good. You'll live happier that way.
Would you like the tray in here?
Just, uh, put it there, please.
Yes, sir.
Is it a Bloody Mary?
Yes, sir.
- Get me one.
- Yes, sir.
I'm sorry you're leaving.
Ah, it'll be nice to be missed.
You could make a lot of money with me.
Yeah.
You two go so well together.
Why don't you take his offer?
Excuse me. He drinks
raw eggs for breakfast.
You pretend to be so ruthless,
But you have a conscience.
Haven't you?
Don't tell anybody to depend on it.
Excuse me.
You're going straight back to New York?
Even have my flight number.
I am beginning to understand.
What you were trying to explain to me.
You tell me if I'm right.
Walter wasn't murdered
because his testimony.
Would have actually
put someone in prison,
But his testimony would
have been very embarrassing.
I mean, it might even have affected.
Mr. Valayan's financial holdings.
Now, that's the important thing.
Right?
Shut up.
But Mr. Wilson knows
everything I'm saying.
I'm sure he knows
everything that we've done.
But what you don't know...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Assignment to Kill" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/assignment_to_kill_3188>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In