Aszparuh Page #5
- Year:
- 1981
- 323 min
- 80 Views
Our people are saved!
Let the whole Ongal celebrate!
And I invite you all to
the khan's hunt tomorrow morning!
We're glad to hear the joyous news
that khan Kotrag found a new land!
A long time now we've asked you
to declare our lands a khanate as well!
No, this swamp is just a camp,
on the path of our migration!
- It's over, the Ongal is our capital!
You accepted yourself
to stop here!
I'll never recognize this Ongal
as Bulgaria's capital! I've said!
What if Tangra himself wants it?!
If the people rise against
their khan's plans again?!
Is that a threat?
- Take it as you will,
if the khan refuses to give
the Bulgars a homeland!
I take it as a threat
against the khan of the Bulgars!
Mistakes happen!
Belisarius stood watch
by my side this night.
He didn't sleep whole night! I saw
him myself how he aimed at a deer,
but accidentaly hit
the esteemed Onegavon.
May Tangra take him
and reward him for his worth!
We'll judge him!
- We'll judge him!
We'll judge him!
- We'll judge him!
We'll judge him here and now!
When someone kills a khan's man,
the law punishes him with death.
But I won't punish Belisarius!
Because he's very useful
for my reign.
And there's a difference between
a planned and accidental murder.
The law makes no difference!
And it should!
The khan has the right
of clemency!
If yuvigi reprieves the murderer,
the murderer becomes innocent!
May the guards take the body
of our esteemed kolober!
We'll bury him with honours!
Ridiculous, but every
accident is a sign!
Since the oldest times, the khan
of the Bulgars was also first kolober.
Yuvigi Kubrat changed this order
in favour of his most trusted man.
It seems Onegavon wasn't
loyal enough to me,
if God sent him such
a ridiculous death!
From now on only I
will speak with Tangra!
I've said!
Translation:
NikeBG
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Aszparuh" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/aszparuh_3203>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In