Atlantis: The Lost Empire Page #5
[Voices speaking Atlantean]
[Grunts]
[Sighs]
[Rumbling]
Hey, wait!
MILO:
Who... who are you?Where are you going?
Come back!
[Grunting]
[Echoing]
Hey, wait a minute!
Who are you?
Sweet mother
of Jefferson Davis!
It's beautiful.
Milo, I gotta
hand it to you.
You really came through.
[Screeching]
SWEET:
Uh, I take that back.Holy cats!
Who are these guys?
- They gotta be Atlanteans.
- What? That's impossible!
I seen this back
in the Dakota.
They can smell fear
just by looking at ya.
So keep quiet.
[Speaking Atlantean]
I think it's
talking to you.
[Speaking Atlantean]
[Haltingly
speaking Atlantean]
Ita, sum amice viator.
Dices linguam Romae.
Parlez-vous francais?
Oui, monsieur!
They speak
my language!
Pardon,
mademoiselle?
Ah, voulez-vous...
[Whispering]
Ooh, I like her.
Hmm! 'Bout time
someone hit him.
I'm just sorry
it wasn't me.
Buenos dias.
Guten tag!
[Atlanteans speaking
various languages]
How do they know
all these languages?
Their language must be
based on a root dialect.
It's just like
the Tower of Babel.
Well, maybe English
is in there somewhere.
We are explorers
from the surface world.
We come in peace.
Welcome to the city
of Atlantis.
Come. You must speak
with my father now.
Squad "B," head back to
the shaft...
and salvage what you can.
OFFICER:
Yes, sir!ROURKE:
We'll rendezvousin 24 hours.
OFFICER:
Let's move it.You heard him.
[Sighs]
I'm so excited!
[Screeching]
MILO:
Now, what'sreally amazing is that...
if you deconstructed
Latin, you overlaid it...
with a little Sumerian...
throw in a dash
of Thessalonian...
you'd be getting close to their
basic grammatical structure.
Or at least you'd be
in the same ballpark...
- Someone's having a good time.
- Like a kid at Christmas.
Commander, there were not
supposed to be people down here.
This changes everything.
This changes nothing.
MILO:
Take that, Mr. Harcourt!ROURKE:
Your Majesty?On behalf of my crew...
may I say it is an honor
to be welcomed to your city.
Ahem. Uh, excuse me?
Commander?
You presume much...
to think you are
welcome here.
Oh, sir, we have come
a long way looking for...
I know what you seek...
and you will not
find it here.
Your journey has been in vain.
But we are peaceful explorers,
men of science.
Heh heh heh.
And yet you bring weapons.
Our weapons allow us to remove
obstacles we may encounter.
Some obstacles cannot be removed
with a mere show of force.
Return to your people.
You must leave Atlantis at once.
Oh, Your Majesty,
be reasonable.
Sir...
Not now, son.
Trust me on this.
We better do as he says.
May I respectfully request
that we stay one night, sir?
That would give us
time to rest, resupply...
and be ready to travel
by morning.
Hmm. Very well.
One night. That is all.
Well, thank you, Your Majesty.
[Sighs]
Mmm. Your heart
has softened, Kida.
A thousand years ago...
you would have
slain them on sight.
A thousand years ago,
the streets were lit...
and our people did not
have to scavenge for food...
at the edge
of a crumbling city!
The people are content.
They do not
know any better!
We were once a great people.
Now we live in ruins.
The kings of our past
would weep...
if they could see
how far we have fallen.
- Kida.
- Lf these outsiders...
can unlock the secrets
of our past...
perhaps we can
save our future.
What they have to teach us...
we have already learned.
Our way of life is dying.
Our way of life
is preserved.
Mmm. Kida, when you
take the throne...
you will understand.
So, how'd it go?
Well, the King and his daughter
don't exactly see eye to eye.
She seems to like us OK,
but the King...
I don't know, I think
he's hiding somethin'.
Well, if he's hiding something,
I want to know what it is.
Someone needs to
talk to that girl.
I will go!
Someone with good people skills.
I will do it!
Someone who won't
scare her away.
I volunteer!
Someone who can
speak the language.
For the good
of the mission, I will go!
Good man, Thatch.
Thanks for volunteering.
[Sobbing]
Go get 'em, tiger.
OK, Milo, don't take
no for an answer.
"Look, I have
some questions for you...
and I'm not leaving this city
until they're answered!"
Yeah, that's it.
That's good, that's good.
I have some
questions for you...
and you are not
leaving this city...
until they are answered.
Yeah, well, l... OK.
Shh!
Come with me.
Oh, there is so much
to ask about your world.
You are a scholar, are you not?
Judging from your
diminished physique...
and large forehead...
you are suited for nothing else.
What is your
country of origin?
When did the flood
waters recede?
- How did you...
- Wait a minute.
I got a few questions
for you, too.
So let's do this, OK?
You ask one,
then I'll ask one...
then you, then me, then...
Well, you get it.
Very well.
What is your first question?
Well, OK, uh,
how did you get here?
Well, I mean,
not you personally...
but your... your culture.
I mean, how did all of this
end up down here?
It is said that the gods became
jealous of Atlantis.
They sent a great cataclysm
and banished us here.
All I can remember
is the sky going dark...
and people shouting
and running.
Then, a bright light,
like a star...
floating above the city.
My father said it called
my mother to it.
I never saw her again.
I'm sorry. If it...
if it's any consolation...
l-I know how you feel,
because I lost my...
Wait a minute. Wait a minute!
Whoa, back up!
Wh... what... what are
you telling me...
that you remember
because you were there?
No, that... that's impossible...
because, I mean,
that would make you...
you know,
Yes.
Oh, well, hey, uh, pfft!
Lookin' good.
Just, uh, ahem...
You got another question for me?
Yes. How is it you found
your way to this place?
Well, I'll tell you,
it wasn't easy.
If it weren't for this book,
OK, second question.
Legend has it
that your people possessed...
that enabled them...
You mean you can
understand this?
Yes, I'm a linguist.
That's what I do,
that's my job.
Now, getting back
to my question...
This, right here,
you can read this?
Yes, yes, I can read Atlantean,
just like you.
You can't, can you?
No one can.
Such knowledge
has been lost to us...
since the time
of the Mehbelmok.
Oh, the Great Flood.
Show me.
OK, uh...
[Reading in Atlantean]
"Follow the narrow passage
for another league.
There you will find
the fifth marker."
Yeah. Yeah, that's it.
How was my accent?
Boorish, provincial...
and you speak it
through your nose.
Yeah, gotta work
on that.
Here, let me
show you something.
What? It looks like
some sort of vehicle.
Yes. But no matter
what I try...
it will not respond.
- Perhaps if...
- Way ahead of you.
OK, let's see
what we got here.
OK. "Place crystal into slot."
Yes, yes,
I have done that!
"Gently place your hand
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Atlantis: The Lost Empire" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/atlantis:_the_lost_empire_3230>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In