Avatar Page #11
JAKE:
(taking that in)
Does Augustine know about this?
SELFRIDGE:
Yeah, she does, and she's on the next
ship back if she tries to cock-block me
on it.
JAKE:
So -- who talks them into moving?
QUARITCH:
(TURNING)
Guess.
JAKE:
What if they won't go?
QUARITCH:
(ICY)
I'm betting they will.
SELFRIDGE:
Killing the indigenous looks bad, but
there's one thing shareholders hate more
than bad press -- and that's a bad
quarterly statement. Find me a carrot to
get them to move, or it's going to have
to be all stick.
Jake is shaken by the enormity of this new responsibility.
QUARITCH:
You got three months. That's when the
dozers get there.
JAKE:
I'm on it.
CUT TO:
53.
INT. BIO LAB - MORNING
JAKE pumps his chair across the lab, flanked by GRACE and
NORM. Grace holds STEREO STILL PICTURES in front of him, one
at a time -- images of clan members she has shot over the
years -- a kind of flash card drill.
JAKE:
Tsu'tey.
(next photo)
Mo'at.
(next photo)
Eytukan.
GRACE:
He's the clan leader --
(indicating Mo'at)
-- but she's the spiritual leader. Like
a shaman.
INT. LINK ROOM
The dialogue is continuous as they enter.
JAKE:
Got it. So who's this Eywa?
NORM:
Who's Eywa? Oh, only their deity. The
Great Mother. The goddess made up of all
living things. You'd know that if you
had any training whatsoever.
He hauls himself from wheelchair to Link.
JAKE:
Who's got a date with the chief's
daughter?
GRACE:
Knock it off. Jesus, it's like
kindergarten around here.
As Jake settles into the soft embrace of the link, Grace
inputs commands at the control station.
GRACE:
Neytiri was my best student. She and her
sister Silwanin. Just amazing girls.
JAKE:
I didn't meet the sister.
54.
GRACE:
(QUIETLY)
No, she's dead.
(turning to him)
Okay, let's go -- village life starts
early.
MAX:
Link is ready.
Grace lowers the bio-sensor array over Jake's chest.
GRACE:
Don't do anything unusually stupid.
She closes the clamshell and we --
INT. HOMETREE/ THIRD LEVEL - DAY
CU JAKE'S AVATAR, blinking awake, staring up at --
HOMETREE, like a gothic cathedral overhead. Sunlight streams
down through gaps in the towering vault.
CUT TO:
INT. COMMONS - DAY
JAKE walks among the villagers, who go about their daily
tasks.
-- young girls sit together, weaving and SINGING. They look
up as he passes, then go back to work.
--two men clean the fish they've caught.
-- a young mother pounds seeds into meal, while nursing an
infant.
--children chase each other and climb like monkeys. One bold
LITTLE GIRL runs up to Jake, stops -- staring -- then shrieks
with laughter as she runs back to her playmates.
GRINNING, Jake turns to see NEYTIRI cantering toward him on a
DIREHORSE. She leads a second horse, an old sway-backed
MARE. His grin drops.
EXT. RIVER NEAR HOMETREE - DAY
JAKE nervously grips the surcingle of the mare. Neytiri holds
its nose-ring while Jake clumsily mounts.
Jake bends one of its ANTENNAE down to the tip of his queue.
He hesitantly touches them together and --
55.
TIGHT SHOT -- the tendrils INTERWEAVE.
Jake's PUPILS DILATE and his mouth drops open. The horse's
eyes also go wide and it HONKS nervously. Neytiri touches her
fingertips to the neural interface.
NEYTIRI:
This is shahaylu -- the bond. Feel her
heartbeat, her breath. Feel her strong
legs.
Jake closes his eyes, nodding. One with the horse.
TSU'TEY and another young hunter come out of the forest
leading TWO DIREHORSES. The magnificent animals drink from
the edge of the pool. Tsu'tey watches Jake's riding lesson
with disdain.
NEYTIRI:
You may tell her what to do --
(she touches her head)
-- inside. For now, say where to go.
JAKE:
Forward.
The horse LAUNCHES into a GALLOP. Jake flops around, with no
idea how to sit the animal, and is promptly THROWN OFF. He
lands painfully in the mud.
He gets up, brushing mud off knees and ass, as Neytiri leads
the horse back to him.
NEYTIRI:
Again.
SERIES OF JUMP CUTS -- Jake falls off the horse in various
ways, seemingly landing harder each time.
ON JAKE, face down in the mud of the riverbank. He painfully
rises to hands and knees. Which is when he sees --
TSU'TEY and another HUNTER thundering across the shallow
river on their direhorses. Spray blasts up from their
hooves.
Jake stands, covered in mud, as Tsu'tey stops his horse next
to him, looking down with disdain.
TSU'TEY
You should go away.
56.
JAKE:
(to Neytiri)
I knew this guy could speak English.
Tsu'tey turns to Neytiri, who is leading the old mare back.
TSU'TEY
(SUBTITLED)
This alien will learn nothing. A rock
Sees more.
She sighs in agreement. Tsu'tey and the other hunter wheel
their horses around and THUNDER OFF into the woods.
NEYTIRI gestures to Jake's horse.
NEYTIRI:
Again.
CUT TO:
OPS CENTER - NIGHT
Grouped around a table are JAKE, COLONEL QUARITCH, SELFRIDGE
and few ENGINEERS and OFFICERS. Jake is talking them through
plans he's made of Hometree's inner structure.
JAKE:
You've got outer columns, then a
secondary ring here, and an inner ring.
Then a core structure, it's like a
spiral, that's how they move up and down.
QUARITCH:
I'm going to need accurate scans of all
these columns.
JAKE:
Roger that.
ANGLE ON MAX, at the stairwell. He's been watching Jake
talking rapidly to Quaritch, but can't hear him. Frowning,
he backs away, down the stairs.
CUT TO:
INT. BIO LAB - DAY
JAKE, GRACE and NORM are packing science gear and supplies.
GRACE:
I'm not about to let Quaritch and
Selfridge micro-manage this thing.
(she looks pointedly at Jake)
We're going up into the mountains.
(MORE)
57.
GRACE (cont'd)
There's a mobile link up at Site 26 that
we can work out of.
NORM:
The Hallelujah Mountains?
GRACE:
That's right.
NORM:
Yesssss!
(off Jake's look)
The legendary Floating Mountains of
Pandora? Heard of them?
CUT TO:
EXT. RAINFOREST - AERIAL - DAY
A SAMSON THUNDERS over the rainforest, climbing into the mist-
shrouded mountains.
In the SEALED COCKPIT, Norm is up front, sitting left seat so
Trudy can talk him through the flight controls. Jake and
Grace are behind them, in the jump-seats.
Grace and Norm's UNCONSCIOUS AVATARS ride in the open back
compartment.
TRUDY:
It only takes tiny inputs. Here, put
your hand on the cyclic --
She points to the stick between her knees. Norm hesitantly
reaches over and rests his hand on hers.
TRUDY:
Feel how small the moves are? You barely
have to think it, and the aircraft
reacts.
ON NORM -- reacting to tiny inputs from the hot lady-pilot.
THE SAMSON is dwarfed by enormous ARCHES OF ROCK.
GRACE:
See these magnetic formations. We're
getting close.
TRUDY:
Yeah we are. Look at my instruments.
On the dash, many of the displays are fritzing out.
58.
GRACE:
Yup. We're in the flux vortex.
AHEAD, a cloud bank parts, revealing --
THE HALLELUJAH MOUNTAINS. Right in front of them.
NORM:
Oh. My. God.
Jake leans forward between the seatbacks for a good look out
the front canopy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Avatar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/avatar_138>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In