
Avatar Page #22
Elsewhere in the smoky Hell, Grace slumps unconscious. The
crying kids pull at her. Mo'at, leading a group of
Omaticaya, comes upon the scene.
111.
She grabs the kids and pulls them away, leaving Grace's
avatar helpless in the path of the flames. She hesitates,
then --
MO'AT
(SUBTITLED)
Bring her.
INT. LINK ROOM
BLACKNESS. Then the top clamshell of Jake's unit is yanked
upward, and troopers grab him, zip-tie his wrists as we --
CUT TO:
EXT. RAINFOREST - DUSK
ON A HILLSIDE -- a grieving Neytiri stands with Mo'at and the
Omaticaya refugees. Two hunters pull Grace's avatar on a
travois.
They watch as the flames burn like a funeral pyre below. A
great pall of smoke darkens the landscape.
DISSOLVE TO:
INT. LOCK-UP - NIGHT
Jake, Grace, and Norm are in a common holding cell. They
sit, staring in silence. Too wired to sleep, too emotionally
drained to move.
GRACE:
They never wanted us to succeed.
AT THE DESK OUTSIDE, the lone TROOPER looks up as --
TRUDY approaches along the corridor, pushing a stainless
steel trolley.
TRUDY:
Personally I think steak's too good for
these traitors.
GUARD:
They get steak? That's bullshit. Let me
see that --
The guard bends to look into the hot cart and --
THE MUZZLE of Trudy's pistol presses behind his ear.
112.
TRUDY:
Oops.
(shoving him down)
All the way down, pendejo.
She WHISTLES and MAX trots around the corner.
Trudy binds the guard with one of his own zip-ties as Max
grabs his KEY CARD and runs to the cell. Swipes the card.
The door is rolling open when --
ANOTHER TROOPER rounds the corner. Trudy takes him down with
a sharp BLOW to the windpipe and a THAI KNEE to the ribs.
Meanwhile the first TROOPER is getting up, but Max CLOCKS him
heartily with a coffee urn. He goes down and stays down.
MAX:
That was unexpectedly satisfying.
Trudy plants a kiss on Norm as he runs out of the cell.
NORM:
Baby, you rock.
Jake wheels out, grabbing the sidearm from the fallen trooper
as Trudy binds his wrists.
JAKE:
(to Max and Trudy)
Thanks.
Jake faces his motley group, chambering a round.
JAKE:
So what do you say? Time for a
revolution?
GRACE:
I'm free.
Trudy grins and taps his fist.
JAKE:
Come on.
CUT TO:
INT. UTILIDOR
In the utility corridor under the base, Jake pumps the chair
furiously, as the others jog. They reach an AIRLOCK and start
donning EXOPACKS.
113.
JAKE:
(to Trudy)
Get your ship fired up.
Trudy nods. She grabs Norm and enters the airlock. Jake
turns to Max.
JAKE:
Stay here. I need somebody on the inside
I can trust.
Max nods. Jake grips his hand tightly.
CUT TO:
EXT. AIRFIELD - NIGHT
IN THE SAMSON, Norm is helping Trudy race through the
preflight checks as the turbines spool up. A LIGHT hits
them.
An armored TROOPER approaches, aiming his AR at them.
TROOPER:
I need you to shut down and step out of
the vehicle! Now!
JAKE rolls up behind him, aiming his pistol.
JAKE:
Take it nice and easy, troop.
The trooper turns, sees the gun.
JAKE:
On the ground, face down. Hands behind
your head.
The trooper hesitates.
GRACE:
Do what he goddamn says!
He does. Norm jumps down and grabs the trooper's rifle and
side-arm, covering him, while Grace helps Jake from chair to
the back bay of the chopper. She throws his chair in, and
jumps in herself.
JAKE:
Go! Go! Go!
114.
INT. OPS CENTER - NIGHT
QUARITCH, watching a monitor, sees what's happening down at
the airfield. He slams his palm down on an ALARM BUTTON.
He draws his PISTOL. Strides toward the EMERGENCY DOOR. He
undogs it.
EXT. OPS CENTER/AIRFIELD - NIGHT
HOLDING HIS BREATH Quaritch yanks the hatch open and strides
onto the outer landing. Inside people scramble for MASKS.
THE SAMSON lifts off in a blast of rotor-wash just as --
QUARITCH OPENS FIRE and --
ROUNDS rake the ship. Trudy banks hard, using the bottom to
shield them. Bullets WHACK into the ship as she climbs-out
over the tree-line.
Jake's fist pumps the air exultantly.
JAKE:
Oh yeah, baby!
GRACE:
Aaahh, crap. Not again.
He looks over at Grace and freezes. She is looking down at a
BLOODY HAND. She clutches her abdomen, covering the
spreading stain. Looks at Jake, wide-eyed.
GRACE:
This is gonna ruin my whole day.
JAKE:
Hang on, Grace.
CUT TO:
NORM'S AVATAR, with an AR slung over his shoulder, stands on
the roof of the LINK MODULE. He gives a thumbs up signal.
The lift cable goes taut and --
The shack LIFTS OFF THE GROUND.
Trudy's Samson beats the grass of the mountain meadow,
straining to lift the module on a long-line sling. The shack
sways as Trudy banks across forested slopes and heads deeper
into the HALLELUJAH MOUNTAINS.
115.
Outside the windows, clouds and cliffs pass by, lit by
Polyphemus.
Jake is yanking stuff out of the Samson's trauma bag, while
Grace lies curled across two back seats, hugging her blood-
soaked abdomen. She is pale and shocky.
Trudy is flying on visual only, by the light of Polyphemus.
Her instruments are showing gibberish.
TRUDY:
Well, at least they won't be able to
track us up here. Not this deep in the
vortex.
JAKE:
It's strongest at the Well of Souls,
right?
TRUDY:
Yeah.
JAKE:
Good, `cause that's where we're going.
TRUDY:
Copy.
He gives Grace an ampule of morphine for the pain.
JAKE:
I'm gonna get you some help, Grace.
GRACE:
Forget it, it doesn't matter.
Jake grabs her shoulders.
JAKE:
No! The People can help you. I know it.
CUT TO:
EXT. WELL OF SOULS - AERIAL - DAWN
Dawn light paints the massive ARCHES of magnetic rock above
the Well of Souls.
Tiny as an insect, the SAMSON passes.
116.
JAKE (V.O.)
The Well of Souls. The heart of the
forest. I knew the People would go
there.
EXT. WELL OF SOULS - DAWN
The WELL OF SOULS is a deep caldera 100 meters across. It is
ringed with enormous WILLOWS whose roots seem to pour down
the sheer rock walls like candle wax.
AT THE BOTTOM, in a natural amphitheater, the Omaticaya
refugees are clustered around a central rock outcropping
which forms a kind of dais and altar.
Shafts of dawn light reach to the bottom of the grotto,
lighting a single willow -- the MOTHER TREE. Ancient and
gnarled, it grows in the center of the rock.
Its ROOTS spread down to the grotto floor, where they merge
with the roots of the willows ringing the Well -- forming a
braided mat resembling the surface of a brain.
Mo'at stands on the dais, leading them in a CHANT.
MO'AT
(SUBTITLED)
Wise ancestors who live within Eywa,
guide us. Give us a sign.
CUT TO:
EXT. FOREST CLEARING - DAWN
The shack descends from the sky like a gift from the gods.
It bumps to the ground.
CUT TO:
INT. SHACK -- DAY
Grace lies, comatose, in her open link. Trudy gives Jake a
look that says "not much time." Jake feels Grace's cold
forehead, then crosses to his own link.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Avatar" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 25 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/avatar_138>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In