Awakening the Zodiac Page #5
- R
- Year:
- 2017
- 100 min
- 56 Views
F*** you!
Everything okay?
Do you know
who owns this car?
This car? It's whoever
she's sleeping with.
Her in that trailer,
what's her name? Uh...
Come on, you know it.
Spanish name...
Valencia, that's it.
Now,
there's a different car here,
like, every night.
Although I hate
to be judgmental,
she's kind of a whore.
I don't know if
that helps, does it?
Yeah.
Want a beer?
No.
Hey, baby.
You know I'm sorry.
You pointed a gun in my face,
that's not okay.
I know, I know. I'm sorry.
And, obviously,
sorry isn't cutting it, I...
I know I messed up.
That's an understatement.
Messed up bad,
but, baby, I swear,
I heard something.
Zoe, I need you.
I do, I can't do this
without you.
Can we
please just go see if
Harvey's figured
out the cipher key?
Hmm?
Maybe he has.
Maybe this is
all over already.
And if it doesn't pan out,
I'll work our way out of this.
I promise,
no more storage lockers,
no more nothing.
I promise you.
I will give you
one more day.
Ah, sh*t.
Come on in, close the door.
Shut the door! Fast!
Jesus.
Just shut it.
Holy sh*t, Harvey.
This f***ing dude
was a genius, man.
He used a combination
of a Caesar, vigenere
and pigpen cipher.
Look, I'll explain it to you.
You see this symbol?
All these years,
codebreakers have
considered this
its own character, right?
This one symbol
is four letters,
but this... this symbol here,
this is one letter,
shifted with a Caesar cipher.
Like a f***ing brainiac,
this guy.
Okay, so,
i can make some
critical assumptions,
and I've narrowed
it down to suspects
that live within
a 50-mile radius.
That's only hundreds.
No, no, no.
I think it's Ben ferguson.
No.
Yeah, yeah,
he served in the military.
He was in San Fran
between '67 and '69.
Mick, Mick,
you're like everybody else.
You're trying to fit
the evidence to the suspect.
That's not how you do it.
It's not Ben ferguson.
I don't know how
many f***ing times
i have to say that.
Don't even try,
he won't even listen.
Mick, his name doesn't
even fit in the cipher.
I just need some more time.
I kind of just, like,
fell asleep for an hour,
but if I can get
one more symbol,
I can eliminate 97%
of these names, okay?
I can't do it with
you guys here, though.
You need to...
All right.
I need to be alone, so...
Can ya pick me up a sandwich,
or something?
I'm f***ing starving.
All right, great.
Yeah.
Harvey seems
like he's losing it.
Yeah.
I got it.
I got it!
I got it!
It's "e"! It's f***ing "e"!
Okay, okay, okay.
Eliminate those.
Boo-yah!
Do you see that?
Yup.
Don't brake, don't brake.
Mick, please drive.
Drive.
All right.
Holy sh*t.
You think Tina reported
our little break-in?
It's fine, it'll blow over.
Just... let's go get
Harvey his food.
Where's Harvey's Van?
Doubt he'd leave.
By the smell of him,
he hasn't left this
place in two days.
Can you...
Yes.
Honey, we're home!
Harvey?
We brought you some barbecue.
Where you at?
Harvey?
Whoa!
He split.
What?
He split.
No.
No, no, no.
Not gonna let him
get away with this.
He's gonna take
the whole reward.
Oh, god.
I knew he'd do
something like this.
God damn it.
Oh, Mick.
What a jerk.
Sh*t.
He's such a jerk.
No, no, no.
It's gonna be fine.
Something in these pages.
He said if he could find, uh,
one more of these symbols...
Uh-huh.
...He could cut that list
down to...
Like a handful, right?
Right?
Yeah, right, right.
Baby, look.
He did it.
He found it.
He figured it out.
Holy sh*t.
Okay.
Okay.
Okay. Okay.
This...
Okay,
I've got a page here with
all the names and
addresses crossed off.
I got one more.
Oh, good.
One... that's
one, two, three.
Okay, hold on.
Here's one
not crossed off. Uh...
Gimme that.
I've got one, too.
Ah!
Here's one crossed off.
What do you got?
How many is that?
One, two, three, four, five,
six, seven, eight... nine.
All right.
Okay.
Okay, baby. Yeah, all right.
We're not looking
for the zodiac now.
Here.
Now...
Thank you.
You're sure
you're up for this?
Oh, hell, yeah.
Okay.
Jesus.
Sh*t.
What is it?
I don't know.
Ugh,
look for some shotgun shells
for that thing, okay, hon?
Okay, I got it. Go.
Hey, Mick, I found some!
Great.
Mick!
Mick, Harvey just took off!
Get down here!
Hang on.
Zoe.
Honey, he's getting away!
Sh*t.
Damn it!
Zoe!
Jesus!
Zoe!
Mick?
Zoe.
Okay, listen to me. Harvey...
No, no, listen to me.
I can see Harvey's Van
right in front of me, okay?
I love you.
Just come get me. Bye!
No, no, no, Harvey's dead!
F***!
Where are the goddamn keys?
Come on.
Hey, it's Zoe.
Leave a...
Damn it.
Come on, Zoe. Pick up.
Hey, it's Zoe.
Leave a message.
Damn it!
Come on.
Come on. Where are you?
Sh*t.
Come on. Come on. Come on.
Damn it.
911.
State your emergency.
My wife's been abducted.
What is your name, sir,
and what is your location?
Yeah, I'm Mick Bradley.
I'm at 1228 cherry street.
A man is dead.
Sir, calm down.
There's a unit on its way.
Okay, okay.
Harvey!
Don't move!
What are you doing, man?
Harvey,
don't play games with me...
I got a big-ass gun, Harvey,
and I'm not afraid to use it.
Come on!
Laurel. Laurel.
Zoe?
This is the zodiac speaking.
I have your wife.
She doesn't have to die.
You listen to me.
Don't you f***ing
touch her, I'll...
You'll what?
You do not have control here.
The police do.
The police are, what?
On their way?
Oh, then I guess she's
going to have to die.
No, no. Don't, don't, don't.
They don't know anything.
And?
And I have the film reel.
Good.
Well, then perhaps
there is hope for her yet.
Zoe, is it?
Please, don't.
I assume that as you
have made it this far,
you know how to find me.
You must be very proud.
F*** you.
After all these years,
after all
the police departments
and the FBI
profilers and programmers,
all looking for me,
they all come up empty.
But you, you found me.
Now, go figure.
Why?
Well, you have my films.
Now, I quit.
Cold Turkey. For 40 years.
You have no idea
the monumental
effort that that took.
But I got away scot-free.
Except for Ben, of course.
He got close.
Him I had to follow.
I followed him
all the way
from San Francisco.
I was gonna kill him,
but I grew to like it here.
Now,
that fat-ass woman,
she sold my locker.
I missed two payments.
My memory ain't
what it used to be.
Too bad.
I wanna tell you something.
This is my story.
You're not gonna
destroy my legend.
I left you a way out
if you're brave enough to try.
You know,
they herded a lot
of young animals
through here on
their last journey.
And they designed this place
to ease their anxiety
as they herded
them to the slaughter.
the same effect on you.
It's gonna hurt,
but what can I say?
Enjoy.
Oh, your husband's on his way.
I'm gonna kill him first.
No!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Awakening the Zodiac" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/awakening_the_zodiac_3334>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In