Babai Page #3
- Year:
- 2015
- 104 min
- 118 Views
I won't get asylum here.
Like an idiot,
I told them I came via Hungary.
But you're here now.
- But I'm not allowed to stay.
Says who?
- Who? The government, the police...
So why did you come here?
- Because I felt like it.
I knew Bedri and I had his address.
Just because you had an address?
But why?
So I could send for you, stupid.
Sure.
That's why.
Yes...
That's why.
Can I get you anything else?
No.
Dad! Dad!
Climb through!
If anyone asks,
you're just here for the night.
Come on.
Put this on. We're going to bed.
What's the matter?
Go to sleep.
POLICE:
Bedri?
Yes?
It's me, Gezim.
Yes?
It's Gezim here.
I need to talk to you.
Can we come up for a minute?
Sure.
Come on.
Wait, I'll come down.
Hi, Gezim.
- Bedri...
How's it going?
How are you?
- Fine, fine.
And Nori, how's he?
- He's fine, too.
Does he like it in Germany?
- Yeah, sure.
Any news from home?
I haven't spoken to them.
They don't have a phone.
Us yokels are still a bit backward.
You'll get one soon.
I'm sure they're fine.
Me, too.
So, how are you?
- Fine.
How's work?
- Good.
And Valentina, how's she?
- She's doing fine.
Does she like it here?
- She loves it.
Good.
Bedri, I wanted...
Shall we talk here?
- Sure. Why not?
Come on.
Come on, Nori.
Bedri, I'd like my money.
What money?
The money Valentina came here with.
- What?
She came here with Nori's money.
With your son's money?
Money from what? Selling cigarettes?
Never mind that now.
She got him here too.
You should be grateful.
She took his money.
I brought your son here in my car.
And look.
I gave him this sweater. See?
Unbelievable!
- Let's ask Valentina.
Instead of being grateful,
you accuse my wife.
I need the money.
- Hands off!
I need the money.
- Hands off!
I need the money.
- What money?
I would've given you some...
- It's my money... - Hands off!
What money?
- My money! - Hands off!
Hands off!
- Then give me some of it!
What money, you a**hole?
What money?
Don't ever come here again! Understood?
F*** off!
A**hole!
Come on, Dad.
Shall we get you a hat?
Let's buy you a hat.
Come on.
F***ing a**holes!
Come on!
Push your head through!
I'm letting go of you now!
I'm letting go of you now!
Lift your leg over!
Careful! Mind your back!
Now jump!
Jump!
Are you OK?
Yeah.
Yeah.
Where are you going?
I'm just going to hide the bike.
Nori!
Get up!
I found a car. We're going to Holland.
Come on, carefully!
No.
- Get in carefully.
No!
- Be careful. Get in.
Nori! Get in!
- No!
Let go!
- No! - Careful!
No!
Nori, you can get out
as soon as we're across the border.
Just as far as the border.
- It's too tight! - It isn't. - No!
It only seems that way.
- No. - It's just in your head. Quiet!
You'll get used to it. Be quiet!
No! - Don't move.
- No! - Don't make a fuss.
No!
Don't!
Nori! Everything's all right!
Stop screaming! Don't scream!
Stop screaming! Everything's OK, Nori!
We have to go.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Babai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/babai_3369>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In