Bacalaureat

---

Graduation

What happened?

Someone threw a stone.

- Did you see who?

- No.

Weird.

Indeed.

Hows Mum'?

She's got a headache.

There's water boiling here.

It's for her steam remedy.

Hurry up, it's late.

Yes.

- We're nearly out of toothpaste.

- OK.

- Bye, Mum.

- Bye, love.

- I got your lunch.

- Thanks.

Are you OK? Need anything?

No.

I brought the hot water in.

On the table?

I put a cloth under it.

Any idea who broke our window?

No.

- I'll be outside.

- OK.

- My God, who'd do...

- Magda, I'm off, it's late.

Bye.

- Did you make the bookings?

- Yes.

For what date?

The 24th.

Isn't that too late?

Classes start

on the 1st of October there.

Could we get you settled in 6 days?

Yes.

What is it?

Nothing.

Just thinking about leaving.

Thinking?

You should be glad.

If I were your age now...

I'm thinking of my friends.

Friends!

You'll make new ones there.

Right.

You can't stay here for friends!

Do what's best for you!

Yes.

Today's just revision?

But I'm getting nervous.

About the Romanian test?

No. Just in general.

Relax. You've already done

the hard bit.

Yeah.

I'll meet you when you're done?

No, I have my motorcycle lesson.

Marius will pick you up?

Yes.

Be careful.

I will.

Drop me here if you're in a rush.

Is it OK?

Sure.

All right then.

Bye.

Bye.

This little one's almost

faded away.

You're just saying that.

Is this the standard treatment?

Only for females.

They're calling you.

Answer it.

Please, answer it.

Yes.

What?

Somebody attacked Eliza.

She's in hospital.

Didn't you drive her?

I dropped her off

across the street.

What are you waiting for? Go!

Go! Call me if I can help.

Doctor!

I'm here, doctor!

I've talked to Pandele.

She seems more scared than hurt.

Why didn't you.

Magda, please, don't start.

Just tell me.

It was faster on foot!

- Where were you?

- The other wing.

And please, don't start.

I'm listening, doctor.

I'm out here with my wife.

We'll come in then.

Her head is fine.

Her arm's a bit hurt.

She's a bit dazed,

I gave her a Diazepam.

We'll X-ray her arm.

She was hurt defending herself.

It's all right now.

File the complaint today.

There's a better chance he'll be caught.

- Had she more than one bank card?

- No.

- Only this.

- But her SIM card...

Already locked.

Thank you, Georgiana,

I owe you one.

- Did you try her phone?

- It's off.

Thanks, Csilla.

Shall I call your friend

in the police?

- Ivanov.

- Yes.

- He could take her statement.

- Call him.

No, she must see photos of suspects.

And change the locks.

He took her keys too.

Could you leave us alone?

I'm sorry.

Tell X-ray we're on our way.

She sprained her wrist

defending herself.

Gynecology confirmed there are

no traces of semen.

The bastard

didn't get an erection.

How do you know?

Eliza told us.

It didn't seem like

she lost her virginity recently,

so we asked her

what happened.

Sorry but I thought

you should know.

Of course.

It's OK,

given the circumstances.

- It could have been worse.

- Sure.

- I'll be off.

- Thank you.

No.

No.

No.

No.

That's all the rapists we have.

What now, sir?

Ga Gem fox (he sketch.

He's on his way.

- Take her statement.

- Yes.

- On his way here or to his girl?

- I didn't ask.

Here.

And a pen.

Now write this...

I, the undersigned,

residing at...

Can I get you a coffee?

I've had 3 already.

- A bit much for a doctor?

- Right...

Hereby declare that,

and write the date and time...

It was 7:
54. I had a call just then.

At 1:
54, in the area

between Republic Street and...

Piscului.

Crossing a construction site...

To school.

Let her do this.

I was approached by a man,

and we'll describe him...

They've been building there forever.

A backroom deal?

Isn't it always?

So, I was approached by a man...

Who put a knife to my throat...

Did he say anything before?

No.

...and he threatened me, saying...

...that he would kill me...

if I refused to have

sexual intercourse with him.

Why did we abolish

the death sentence?

He came up to you on the site?

On the sidewalk.

So he pulled you in there?

Yes.

Were there people around?

I think so.

Didn't they notice?

I don't know.

Did you scream or anything?

No, he put his hand over my mouth

right away.

So he pulled you behind a wall?

There was a container.

And he pulled his trousers down?

He pulled his trousers down...

and he pulled me to him.

Let's get out for a bit.

- It's fine, you can stay.

- No, we're going.

Are you OK?

Come on, she's a grown-up!

Don't worry, we'll get him.

You think that's what I care about?

I know but it's all we can do.

She starts university in the UK

in September.

Great.

Two universities offered her

scholarships.

- Impressive! What field?

- Psychology.

- She's a hard worker, my girl.

- I can imagine.

But she needs to pass her finals.

Finals!

It's good she's got a scholarship.

It depends on her final grades.

- Stuff like this happens.

- Around here, it does!

- It happens there too...

- Not so much.

They're more civilised, more...

She was all set to leave...

Sure. What would she stay here for?

- Were the tests in English?

- All of them.

Private tutoring since 5th grade...

A great English teacher at school...

You know her. She was in that accident

at the bridge...

A year ago.

The one with the child!

Your girl has her finals, too...

Yes. Top grades in chemistry.

Congratulations!

I'll get her a job with us.

Do you see her often?

She calls me

when I'm late with the alimony.

How's Oana?

She moved to Sebes.

She met a guy with three children.

She's got so fat-

- No!

- Oh yes.

- Sir?

- Quickly. Do the sketch.

On my 'NW-

Gelu's an artist,

Romeo's a doctor in our hospital.

Really? Could he maybe

put in a word for my godfather?

Remember Bum'?

- I'll be going.

- Go.

He got us out of military service.

At 18.

- Ex-head of customs?

- He's deputy mayor now.

What about him?

He has cirrhosis or something.

He urgently needs a liver.

I don't know...

For transplants,

there's a national waiting list.

But I talked to Tiberiu in Bucharest.

He's working in

the Ministry of Health now.

- Boghean?

- Precisely.

I know him.

He promised to help.

Bulai has always helped everybody.

Always helpful and kind.

So what am I supposed to do?

Call Boghean to bump

his name up the list.

I know, but...

He'll die if we don't.

He helped everybody.

Please.

- I'll see what I can do.

- Sir?

He looks like the convict

who escaped yesterday.

Given how you've drawn him...

She doesn't remember.

Go and do it properly.

What?

I keep wondering

who broke our window.

Who knows?

There are all kinds of people.

Still, it's strange.

Watch out!

Are you all right?

Yes.

What was it?

A dog, I guess.

Here's the old lock.

Call me when you decide

about the grille.

I'll talk to my wife.

Bars are safer

for the ground floor.

Of course.

Thank you.

- Call me.

- Yes.

I'm done, goodbye!

Goodbye.

- My best to your daughter.

Rate this script:0.0 / 0 votes