Bad Timing Page #6
- R
- Year:
- 1980
- 123 min
- 617 Views
Listen, it's a little late
Oh, Christ, the usual lecture.
jesus, Alex!
Why don't you
just f*** me to death?
I've done it, Alex.
I feel so strange and f***ed up
and confused in my head.
"No one there."
You are a creep.
- It's none of your business.
- You creep! You liar!
Why don't you just f*** off!
Milena, your scenes are boring,
dull and stupid.
Stupid?
[Chuckles] Not according to
that orange file of yours.
Not according to that, huh?
You know,
you really are a prick.
Don't worry. I won't embarrass you anymore.
You'll be able to close that file, Alex Linden.
Milena, I wanted to talk to you
about all this.
[Line Clicks, Dial Tone]
I hate to be hung up on.
She wouldn't do anything stupid.
I don't know.
I don't know.
Milena?
Milena?
Welcome to the wake!
Ehh!
[Laughing]
Chains, so you can lock me up,
and I'll forever be yours.
Did you bring your orange file
for protection? Huh? Huh?
It doesn't matter.
- You've won. [Laughing]
- I've won?
We are celebrating the death
of the Milena you don't want...
and the birth of the Milena
you do want.
Don't I look pretty?
Don't you like... - Mmm-mmm! Ehh!
Here! For you. The only one, sir.
The only one chains
for which you have the only key!
[Gags]
For you. For Milena's freedom.
Leave, and you've killed me!
Leave, and I'm dead!
Don't go. Help me!
I need you now! I need you, please!
Me? You need me now?
Milena, you have so many friends.
Call 'em. Call 'em now.
- I'll throw myself out the window!
- Be my guest.
Alex! Alex, no, don't go!
Alex, please, don't!
[Sobbing]
Alex!
Alex! Alex!
Where are you?
Come here, you... -
- [Crying]
- [Glass Shatters]
[Screaming]
Alex! Alex!
Alex! Alex!
Come on there, you!
You hear me?
There you are!
Get you!
You'd like me to do it, wouldn't you?
Admit it! Admit it!
You'd like to see me dead! Oh!
- Sh*t! Sh*t! Sh*t!
- Milena.
- Milena!
- Why ruin your neat little existence, Alex?
- Why?
- Stop that, you crazy b*tch!
That's what you wanted!
Neaten up your little f***ing life!
Get clear of it! F***er!
I hate you!
- I'll jump! I'll do it!
- [Angry Shouting In German]
- I'll do it!
- [Alex] Stop that!
Oh, blow it out your ass!
F*** you!
F*** you!
I hate your f***ing guts!
- Don't go away.
- [Shouts In German]
Watch! I'm going to do it, Alex!
I'm going to do it for you! Alex!
Don't go. Watch me!
That's what you want, isn't it?
[Crying]
I'll jump. I'll jump.
I'll jump. I'll jump.
[Crying]
God!
Who are you
Who, who, who, who
Who are you
Who, who, who, who
Who are you
Who, who, who, who
Who are you
Who, who, who, who
I woke up in a Soho doorway
A policeman knew my name
He said, you can go sleep
at home tonight
If you can get up and walk away
I staggered back to the underground
A nd the breeze blew back my hair
I remember throwin'punches around
A nd preachin'from my chair
- Well, who are you
- Who are you
Who, who, who, who
"The said, et cetera, et cetera,
telephoned me at about 1:30."
I can't remember the time
with any precision.
But I'm not asking you
for the precise time.
So could it have been
half past 12:
00 perhaps?- 10:
00? 11:00? Midnight?- No.
You see, it wasn't 11:00,
it wasn't midnight.
- Could it have been 1:00?
- Wrong again.
If you know I'm wrong, then you must
know what the correct answer is.
- It wasn't 1:
00.- Later or earlier?
Which? Later? Earlier?
Later, naturally.
[Chuckling]
"Naturally"?
- Not 2:
00?- Obviously.
"Obviously."
[Rings]
- [Rings]
- Yes?
[Milena]
I... - [Clears Throat]
[Slurred Voice]
I wanted to say good-bye.
You said it exceptionally well
the other night, Milena.
Alex, please... -
Alex?
I didn't mean to. I... -
Oh, Alex, please don't go.
Alex?
Please?
Oh, God.
I wanted... -
I wanted us
to have a real good-bye.
[Line Clicks, Dial Tone]
[Gags, Gasps]
[Tape Rewinding]
[Milena]
I wanted... -
I wanted us
to have a real good-bye.
Oh, God, I'm tired.
[Sighs] Very tired.
[Chuckling]
[Alex's Voice]
Tired or drunk?
[Milena]
That's right. Pissed.
How else could I get myself ready?
God... - Good-bye to you.
[Coughing]
No, Alex.
I've done something stupid.
Really stupid.
What did you do
after you got the call?
- Did you have to dress?
- No. I was working.
I put on my jacket and tie.
Your tie?
Then you went to your car?
[Piano:
Lounge][Piano:
Jazz][Horn Honking]
Like this, or faster? Or slower?
More or less like now.
[Piano Continues]
[Engine Starts]
[Cable Car Bell Dings]
- Was the radio playing?
- What does that mean?
While you were
on your way to see...
whether Mrs. Vognic had... -
Stop calling her "Mrs. Vognic."
While on your way to see whether
there had or had not been a suicide...
you switched the car radio on.
It was still on an hour ago
when I went for the first time...
to look at her apartment.
You wouldn't, by chance,
remember what was playing?
- [Lighter Flicking]
- I don't know. Music.
A news bulletin maybe.
Do you have a light?
Maybe it was the late station.
[Ticking]
No, it wasn't the late station.
The radio was tuned
to the second station.
I switched it off myself.
Thanks.
[Car Door Closes]
[Man Speaking German]
[Clock Ticking]
- Herr Hauptmann.
- [Man On Radio] Hauptmann Netusil.
- Go up. I'll join you in a minute. Stay here.
- Hauptmann Netusil.
Hauptmann Netusil.
- Hauptmann Netusil.
- Yes. Speaking. What?
[Gasping]
Alex?
[Whispers]
You came.
Well, we've decided it took me
about 20 minutes to drive here.
Where was she when you entered?
[Netusil] Mrs. Vognic rang you
between 1:
00 and 1:30...which means she was in a condition
to dial and talk.
So?
She arrived at the hospital about one hour later
- So?
- So?
An abnormally rapid toxic process,
wouldn't you say?
- Hmm?
- Not my branch. Ask a specialist.
I have.
When Mrs. Vognic reached the hospital,
she had swallowed the pills...
at least three or four hours before.
If she swallowed the poison,
let's say, between 10:30 and 11:30...
then at 1:
30 she wasin no condition to ring anybody...
or even move a finger.
You follow me?
Maybe she phoned earlier. I don't know.
Maybe I didn't leave that quickly.
- I wasn't convinced.
- Hmm.
I probably was... -
It must have been half an hour
before I got here.
I mean, she'd threatened before.
And there's that business about your radio
being tuned to the second station.
You know, don't you,
that the second station ends at midnight?
Now, please, Dr. Linden...
be kind enough to tell me...
exactly what did occur
when you received her call.
[Alex]
You're not gonna scare me, Milena...
not with a weak gesture like this.
Why don't you scare Konrad,
that slob you kissed at that caf?
He'd laugh at you now,
throw a bomb at somebody.
Or Giavanni, although he's probably
at the theater tonight.
If only you could've
gotten yourself together.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bad Timing" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bad_timing_3471>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In