Bajirao Mastani Page #6
- NOT RATED
- Year:
- 2015
- 158 min
- $6,557,047
- 8,344 Views
Make me understand as well.
A dagger deserves a sheath...
A wife deserves a home...
And a mistress deserves a hovel!
You missed your aim, My Lord.
No... Our relationship
came in the way.
That's why I say...
You must end all relations that
become a hindrance.
Sometimes your relations
themselves finish you.
Seal the orders!
Bajirao fought with his brother today
in front of the entire court...
stripping his relationship
of dignity, all for that mistress.
It's wrong!
I do not understand right or
wrong anymore mother.
I lived my entire
life as his shadow...
And one day he just
walked into darkness...
Not once thinking that
this shadow will fade away.
No one can understand
your pain like me...
The status of the lady of this house
may be as grand as a mango orchard...
Whose fruit is longed for by all...
But to acquire the fruit,
one must stone the trees...
And that is the orchard's destiny.
Kashi...
We should've sewn the flag green,
to the mistress's liking!
Oh Lord!
(Chants)
Come, Krishna Bhatt. Hello, Mother.
How did you know, My Lord?
A warrior must always be alert.
Enemy can strike at any moment.
Raghav, greet your grandmother.
Shamsher, you too.
Krishna Bhatt wanted to know, when you
will perform the repentance prayers.
Repentance?
You used to perform it every year...
For the gratification
of martyrs' souls.
You haven't performed it in two years.
Yes, and it won't happen again.
You are refusing it being a brahmin?
I am brahmin only by birth,
but a warrior by destiny.
This ritual is mandatory
for the purification of our soul.
Alright, let's purify our souls...
I shall bring Mastani to Shaniwar Wada
and give her the rights of being my wife...
That can be my only atonement.
I am proud to have a son like you...
Who knows how to respect a woman...
But what you ask for is impossible.
Never, my son!
On Saptami (auspicious day)...
I shall bring Mastani
to Shaniwar Wada.
The Brahmins shall ostracize the entire
Peshwa clan if that were to happen.
Welcome home...
It shall be known
to all as Mastani Mahal.
Panth...
Brother...
Chimaji...
Everyone seems to be welcoming you
with their absence!
Chimaji and Ambaji have
gone out to inspect lands.
Mother has gone on a pilgrimage.
So as the lady of this house...
I welcome you and your guest.
Come.
Don't touch my feet! (A Hindu
tradition of giving blessings)
Thank you for keeping my honour,
My Lady.
It lightens my mind.
Don't forget My Lord...
This welcome stops at the threshold,
it doesn't extend to the heart.
Nana! When did you arrive?
You didn't write or send
a message from the capital.
Had I known you were coming,
I would've welcomed you in style.
Namaste.
Stay blessed!
You've grown so tall.
Your moustache has
started showing too.
I hope you are learning
politics from the king.
Yes.
I wish you learnt some
politics as well, Mother.
Meaning?
The man for whom you hold this flame,
doesn't deserve it.
What have you done?
What did you do, Nana?
Do you know who you are talking about?
Yes, Mother.
The man who is the talk of every town
from Pune to the capital...
For burning his own home
with Bundelkhand's torch.
Yet you sit here praying for him!
Nana!
Don't worry about me so much, my son.
My Lady!
Shiva Bhatt, you startled me!
The prayers are about to start.
My Lady, a grave disaster
What disaster?
While we pray,
Mastani Mahal will be attacked.
She will be murdered.
Please save her if you can!
Hail Lord Ganesha
(Hindu God of obstacles).
How shall you atone for this crime,
Krishna Bhatt?
What proof exists that Krishna Bhatt
has murdered Shiva Bhatt?
Mother...
How shall you atone for this crime?
What atonement, what punishment?
Whoever opposes religion
will meet such an end.
It was your mistress's good fortune, else
she would've been cut to pieces as well.
My Lord, your mother is here.
Why have we been summoned like
criminals, despite sharing the same roof?
When walls come up between hearts,
they no longer hold a house together.
Yes, we get it!
Why have you summoned us?
What's our crime?
Krishna Bhatt!
Protecting a criminal is your crime.
How dare you talk
to mother in this manner!
And you?
How dare you talk to
the Peshwa in this manner.
My Lord!
Remind him,
I won't miss my aim every time.
Bajirao, this isn't you...
But the influence of Bundelkhand's
gift. She has gotten to your head.
Bundelkhand's gifts
are on your head too...
These jewels on your head, around your
neck; Are all Bundelkhand's gifts...
You can't accept these gifts?
Then take them off!
Bundelkhand's gifts are accepted,
not their daughter.
Mastani as my mistress is accepted,
not as my wife...
But remember mother, Bajirao's
love for Mastani is unconditional.
Where do you find such
hatred for her, mother?
Peshwa blood cannot be adulterated by
an outsider, it's that simple!
That's been done... Now?
That's what!
You fight Muslims and yet
fell in love with one of them?
not their religion.
I ask you one last time...
Bajirao shall remain Peshwa
only if Mastani is accepted...
Agreed?
No.
It's yours!
Bajirao.
Kashi!
I've been looking for you all over.
I've wished everyone except you.
Where are you going?
I'll be back soon.
But where are you going?
Mastani Mahal
I'm happy to see you, sister.
My Lady'... Not sister.
I'm the Peshwa's legally wedded wife.
Kashi Bajirao Ballad.
We've been related for years -
What relation?
Say?
The man you are married to,
is my husband as well.
Maybe so.
But as far as I know,
when a married man...
takes another wife,
she's known as a concubine...
It is such a heavy word...
There is a simpler term for it...
Mistress.
Such mockery is unbecoming of you.
Really!
But who understands
mockery better than you!
Leaving your people
behind in Bundelkhand...
to run after a man
all the way to Pune...
That, Mastani Saheba, is mockery.
Do matters of the
heart have no meaning?
What heart do you talk of?
A heart that flitters
from one to another?
There is no place
for such purposeless matters...
Then your visit must have purpose too.
Of course.
We have a festival today.
Married women come together to celebrate
this day for their husbands' long lives...
They adorn their
foreheads with vermilion.
I can't demean you any further...
But you will have to face
a lot of humiliation here...
Don't take it to heart.
Rao's happiness lies with you
and mine with his...
That's my purpose.
Here, put.
This is the hand he holds...
He prefers holding
his sword to my hand...
But he holds your hand
dearer than any sword.
He has held my hand without
letting go of yours...
He has loved me,
but not broken ties with you.
He may call me his inspiration,
but you remain his strength...
His love for you has not withered.
I may be illegitimate,
but your coming here...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bajirao Mastani" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bajirao_mastani_3492>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In