Bambieffekten
- Year:
- 2011
- 75 min
- 17 Views
-Hi.
-Hi.
-You're Cecilie?
-Yes.
Veronica.
-You've started filming already?
-Yeah.
-Would you like to hold the camera?
-Eh, yes.
Is this how you pictured me?
Am I good enough?
Yeah. But you could have
been different than what you said.
-Like what?
-Like an old man or something.
I'm wondering, is there
anything else we should decide?
Like what?
Isn't three months a long time?
It will be good with a little time now.
where would you go?
Eh, I'm here with you, aren't I?
-Have you ever been to South America?
-No.
Africa?
Australia?
What are you doing?
I just.. I always check the date.
Let's see if we can find
one that expires on Sunday!
Sh*t!
Whoops.
Clumsy!
Could you please stop filming?
You need to get used to it!
It's annoying to have
the camera face all the time!
-Thanks.
-I'm sorry.
-You're gonna have to pay for it!
-Okay?
Reidun, Reidun.
Here you go.
-May I help you with anything?
-No, we're fine. We'll manage.
A real c*nt, huh?
Maybe she thought
she would be on television?
What did she say?
Hey you. Hey!
Is that cart just gonna be left there?
I thought you were only
Yes, and that cart is going back inside!
I can't believe anybody
even wanted to f*** you!
-I'm sorry?
-I hope the baby tears you're p*ssy apart!
-We'll erase that last part, right?
-No, no, we keep everything, Cecilie.
Can we just get inside?
Yep, so this is the
Windberg-family's summerhouse.
We've spent our
vacation here almost every year.
Wow, this is nice.
-I'm hungry.
-Weren't you going to make pizza?
Yes.
Can I just grab this room?
Yeah.
I think I'll lie down for a bit.
Okay.
Veronica Windberg at
the Windberg-family's summerhouse.
She's about to disappear,
but no one is aware yet.
Especially not Mr. and Mrs. Windberg, -
- who thinks she's just
celebrating midsummer with a friend.
This is where Mr. Windberg usually sits, -
checking text messages.
Over here is Mrs. Windberg's spot.
She's probably reading a novel
and drinking Dom Perignon.
This is where sister Windberg is studying
some foreign language or something.
And over here is big brother Windberg, -
surfing the internet.
Ehm...
Peek-a-boo.
And then there is Veronica Windberg.
She was playing hide-and-seek, but -
- nobody bothered to look for very long.
3 pm on Sunday, right?
3 o'clock.
I think we should find a system.
We need to test it.
With rocks. On something that would float.
-Float?
-Yeah, so we can sink it.
Ah great!
It's quite heavy.
Could you help?
Thanks.
-Will you help me with this?
-Sure.
Speed up, Cecilie!
Will you come into the boat?
What will they think,
when they see the tapes?
Come here! You could fall out.
Do you wish you could
see how they'll react?
at the recordings. Agree?
Why not?
So that we can say whatever
we want to the camera.
Do you know what to say?
Aren't we far enough?
You do know this is a speed boat, right?
Oh sh*t!
This is far enough, isn't it?
I'm glad I don't have to do this alone.
This is where I'm sleeping.
And it looks like Cecilie is staying here.
Clean Cecilie has already
brushed her teeth.
And this is..
Swan Pharmacy, how can I help you?
Hi, I'm Veronica Windberg,
I'm cleaning up an estate and I found some pills -
- I'm wondering if I should return them,
or if I should just throw them out?
What's the name on the box?
Rilutek.
Like that.
Could we wait until we've eaten?
Yeah, let's do that.
Is it okey if we...
What do you want to talk about, Cecilie?
What did you want to talk about?
We could talk about why we are doing this?
Yeah, we...
Why are you doing this Cecilie?
We chatted about that, didn't we?
Yeah, but why now?
Why not now?
It's a good time, isn't it?
Damn mosquitoes...
So the fact that you've got
amyosophic or amyotrophic lateral sclerosis -
- just isn't important?
You're dying in a couple of years anyway -
I'm sorry, how did you know that?
So the fact that you soon will be
paralyzed is totally irrelevant?
How did you know that?
It's not difficult to figure when
you're pills are lying around.
What? Did you go through my stuff?
I did not. You left it there,
right in the open.
I didn't leave anything out in the open.
It was in my toilet case!
So you were hiding it then?
What the f*** does this have to do..
It won't be the same.
You're going to die, Cecilie!
Why isn't it the same,
I'm.. You're also going to..
You got a mosquito in your face by the way.
Hello?
Everything's the same. It's all the same.
Cecilie! Why don't
you ask me for my reasons?
Take a look daddy,
you see how I'm not gone?
I can't even remember.
- I'm four, I'm five, I'm a teenager.
I'm all the things which
I've forgotten, but you now remember.
The truth is I've been terrified of death, -
- since long before I got sick.
Since Mom ...
Remember...?
Do you recall telling me how -
The first time you saw her,
how you stared at her for an hour.
Remember?
I...
I've put a lot of thought into this,
and..
Dear Daddy ... when you watch this,
you're probably very sad.
But please, for my sake, -
- stay positive, look ahead.
I wasn't alone, I am not alone.
Veronica, she...
Well, you don't know Veronica, we...
I would never be able to do this without...-
- her.
And I have to...-
- have to do this.
Good morning.
Veronica?
Hello?
Veronica?
Hello?
Veronica?
F***!
Veronica.
I'm so sorry.
I should have told you all along.
I just ... I'm so ashamed of the disease.
Hey..
It must have opened when it hit bottom.
We just fill it with rocks and tie a rope
around it. Then we tie ourselves to it.
We just need a rope. It'll be all right.
Come here, I'll show you
the end of Norway!
Look at me!
-Come on!
.You really are weird.
What?
-That's Ferder Lighttower.
-Yeah?
Imagine, behind is the rest of the world.
Now that you know about me,
tell me something about yourself.
Okay. What do you want to know?
I don't know, something important.
How are you parents?
I don't know.
How old are they?
-Both of them?
48 or 49. Something like that.
What do you like about them?
My mom's really pretty.
Okay, what else?
She's always the center of attention.
Do you love her?
Everybody says we look alike.
What does she mean to you?
What's that? Ouch...
-Take the camera.
No, hey!
I'm just kidding.
Wow, look! We should let it out.
Grab it!
There you go.
That's great medicine for you.
-Is it?
-Yes.
I'm still not sure if I get it,
why you want to do this.
-Is this okay?
-Yeah.
Why do you want... I don't get it.
Is it hard, saying the word out loud?
You know what I mean.
I'm just trying to make it easier.
-Aren't you the least doubtful?
-Are you?
I'm more doubtful about not doing it.
After I decided
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bambieffekten" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bambieffekten_3528>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In