Bar Legend
- Year:
- 2006
- 94 min
- 273 Views
Presented by IM Pictures Corporation
in association with Showbox
Mediaplex, Inc.
Produced by Sidus FNH Corporation
Such a f***ing nice day!
No girls, no money though.
Why the f*** are they beating up that kid?
Well, it must've felt awesome.
Hey, It really sucks.
Let's live brighter days.
It would be bright
with you out of my life.
You taking care of 3
and me doing the same on 18.
If you beat 18 guys at once,
then what does
that make Jeong-gwon?
Jeong-gwon?
I miss Jeong-gwon.
PARK Jeong-gwon,
what are you up to these days?
You f***ers!
Look at 'em blocking the road,
I'm so scared!
Where can I pass through?
F***, I can't pass through!
He's got the look of a killer,
how can I pass him?
These sons of b*tches are
all f***ing scared sh*t.
Let's just go.
Losers!
Why block the road?
Move over so we can pass through.
We're busy, okay?
Since when did you
start to come around here?
With a stern look on your face,
no less!
F***ers, just go away
when we are easy on you.
Bingo, the fuckface is out
in full force.
No wonder his swearing
makes him the worst kind.
What a foul mouth this kid's got,
son of b*tch.
Let's just go.
Yeah, let's go.
To the ditch!
Shut your filthy mouth,
f***ing bastards!
You're in deep sh*t today,
get ready to die.
Idiot
F***ers!
Finish what you started, coward!
Come here, you f***.
I'm going to kill you.
You f***ing son of b*tch.
Come here you motherf***er.
I said, come here you son of b*tch.
Let go of me, you f***!
- Let go of my arm!
Three Fellas
Let go of my arm!
Come here you motherf***er.
We are the Water Mill Clan.
Today's the day
you get your asses kicked!
You f***ing son of b*tch.
Come on!
Three Fellas F***ing cowards, come on,
show me what you got!
Lunch period was a working period
to put the student body under control.
We were...
Jeong-gwon and I,
to be specific
Have done a lifetime's
worth of fighting then.
Jeong-gwon enjoyed the fighting.
His goal was to be the fist of the school.
I didn't care much for fighting.
Having nothing to do,
He was my friend.
Oh yeah, Gyeong-ro.
He's our buddy.
Not sure how we became pals.
He's good guy though.
Come back here,
you sons of b*tches!
Jeong-gwon.
Jeong-gwon.
Gyeong-ro!
Get up, you f***!
Gyeong-ro claims Jeong-gwon
had the entire school under his fist.
I believed him,
coming from a buddy of mine.
What?
Nothing.
Just asking,
why did you become the main fist?
Know when to ask such question.
Ask him about existence
and you will never get an answer.
Don't you know?
Why did I become one?
What are you gonna do now?
Good question...
What the hell are you guys saying?
Gotta keep our turf under control.
Our turf, you say?
I meant school.
School is your turf?
It's for the principal.
That's true...
Why the negative outlook?
You miserable f***.
Seriously, what now?
Should've thought
it over before being the fist.
Maybe I will go to a military school.
Forget it, no standoffs there.
They send out their bodyguards instead.
Hey, f***ers.
How are you, boss?
You guys are here again?
Like cockroaches,
only coming out at night.
Drinking your youth away.
B*tches...
Keep it cool
and don't do anything foolish.
Goodbye boss!
Have a nice day.
Doesn't he look awesome or what?
He doesn't look older than us.
You're crazy.
Any Ditch Clan member is a boss.
I came up with what I should do.
The Ditch!
We're gonna take The Ditch!
The Ditch Clan.
Jeong-gwon wants to destroy it.
Is that possible?
Could be interesting...
We are gonna rule The Ditch.
Those f***ers are too tough, brother.
Since the seniors have graduated
We will just dissolve the Water Mill Clan
And make up something new.
Don't bother,
just let it be Water Mill Clan.
Gotta change the name, to celebrate
the destruction of the Ditch Clan!
How about The Misfits?
Make it sound somewhat academic.
- It's an academic clan then.
- Like that, but more intense-
Intense...
No Touch Clan!
No Touch?
Is that even grammatically correct?
Shouldn't it be
'Don't Touch Clan' instead?
Isn't that too awkward?
- What is too awkward?
- 'Don't' is.
It's got a point mark in the middle too.
That's apostrophe. And T is silent.
Too complicated.
Let's go with 'No Touch.'
- And 'No Touch' is not?
- No.
No Touch it is, then.
- Okay, No Touch Clan.
- No! Touch! Clan!
Okay, No Touch, yeah!
Nothing but 'No Touch'!
- Sounds good.
- Sounds fantastic.
Brothers!
We will do anything for you!
No Touch Clan... goes on one cue.
Water Mill Clan's
Water Mill folded.
It's No Touch now...
You miserable sons of b*tches!
And you, take out your ID.
How much older are you?
I said how old are you Sang-soo,
you f***!
Take the ID out yourself,
son of b*tch!
Screw them!
Let go of me!
Get lost b*tches!
F***ers!
Come here, you f***!
The Ditch Clan doesn't know
Gyeong-ro's yapping has no control.
Upon getting a blow to the head
Gyeong-ro can no longer think
with his brain.
He does it with his mouth.
My leg got beaten badly!
Jeong-gwon, however
had no signs of any injuries
And single-handedly destroy
The Ditch Clan.
Get your head bashed
and feel what it's like!
You f***ers all around!
This f***er is the same age as we are.
Stop talking.
Hurts my brain.
The Ditch
is ours from now on!
# Couldn't get my head up
# in the morning,
# afraid my scar will be shown
# Have you been to school?
# Was everything alright?
# Dark clouds are
# in pursuit of me everyday
I liked the ditch.
Everything became well.
Gyeong-ro just kept on singing.
That was the beginning of Gyeong-ro.
Although the ditch became his turf
Jeong-gwon remained silent
I was afraid of his silence.
We graduated from high school
It felt like being expelled, however.
Upon graduation,
Jeong-gwon left for a larger clan
hoping to become a respectable gangster.
Where to?
Really leaving?
Why? For what?
We sent Jeong-gwon away.
Time passed.
meant the obvious
It once again
became the Ditch Clan's turf.
But we stayed put.
Without Jeong-gwon
We didn't have Jeong-gwon
It was just two of us.
Promised each other not to be lonely.
# Blossomed with showering of love
# at first glance
# Will always be there for each other,
# forever
Upon serving as a part-timer at Karaoke
Gyeong-ro became popular
among the housewives
And became the professional
singing partner.
He was the first-ever
Male singing companion-for-hire.
One, two, one, two, three, four!
# My heart is choking
# and I open my window
Geong-ro evolved eventually
Met his mentor in life,
ending the life of red-light district
Mom told me to learn some skills
What did she know?
Learning skills were more difficult.
Skills...
That's not for everyone to learn.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bar Legend" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bar_legend_6457>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In