Battle For Sevastopol
- Year:
- 2015
- 110 min
- 352 Views
With the financial support
the Ministry of Culture of the Russian Federation
The Russian military-society
With the support of the
State Agency Ukraine on Cinema
Fund Cinema
Production Company
New Lyudi
Julia Peresild
A film by Sergei Mokritsky
Moscow Vnukovo Airport, 1957
Mr.Khrushchev has invited
Mrs.Eleanor Roosevelt,
to a solemn reception in honor of
her arrival in the Soviet Union.
The program...
Excuse me, Mr.James.
First, we will go to this address.
I must remind you that the former
First Lady of the United States,
can not violate protocol.
We shall go!
Nikita Sergeyevich can wait.
It is a pleasure for a gentleman
to wait for a lady.
And who is this mysterious stranger,
Mr.Khrushchev would wait for?
I shall introduce you to this woman.
Battle of Sevastopol
at a student assembly...
International Students Antifascist Assembly, 1942
She looked like a child dressed in uniform.
I wanted to know her closely, to see her smile.
Fang Hui killed eight enemies.
Excellent.
Nikolai Prokofievich, lead the
Soviet student delegation.
Communists.
I am very pleased.
Communists in the White House are rare.
And how many of the enemy
have you killed?
I am a party worker.
I prepare comrades for great acts.
It is very important!
Party worker. I prepare my comrades for great acts.
It's an important job.
Very good, very important.
Vladimir Pchelintsev sniper.
152 in 154 shots.
Ah! Excellent...
2nd Lieutenant, Lyuda Pavlichenko.
And who are you?
I am a sniper.
A woman sniper?!
And how many men have you killed?
Not men, Fascists.
Three hundred and nine.
What do you feel when you kill?
Kiev State University , 1937
Excuse me.
Excuse me, let me pass.
Lyuda! Hurray!
Get over here!
Come here!
We have been accepted!
Let's go to the park!
Come on, why not enjoy it?
No, I can't.
What's wrong? Come to the park!
No, I want to go home.
Wait for us there.
Be sure to be there!
Hooray!
University Teachers Roll:
1. LM Pavlichenko.
Mother.
Mother, may I wear your dress?
Yes you may, for today!
If you would like to switch,
I will help you.
A Budarin said in the
Spanish war, it shows...
the art of the long lost sword, lives!
Vigernikov grabbed the sword,
and chased him down!
This did not happen!
I'll wait outside.
Camouflage goes wherever you go.
Hello Father.
Where were you?
However you may be dressed.
Bring me my boots.
I was accepted.
First on the list!
Bravo, congratulations.
You can be proud of me for once.
Misha...be gentle with her today.
Father! When will you be back?
Father?
Do not wait for me, for dinner.
We invited the neighbors.
To celebrate my admission!
To celebrate what?
I need to leave now.
Bravo!
Father!
It will be a law, to be released soon.
Lyuda?
Lyuda!
We are now historians.
We must strive for the truth.
Cinema is an adventure,
and film the truth.
Thank you!
Welcome.
Not just shooting, everything is real.
The cartridges are genuine,
the guns are real.
Shall we?
The smell of gunpowder.
Why do we smell the gunpowder then?
It cannot be true!
It must be an adventure. You promised me!
And I'm into cinema and country music...
Definitely!
I will shoot for it.
Lyuda?!
Three out of three?
Stop! Let me suggest a toss!
Tails:
We shoot...Heads:
Head to the cinema.I do not want it.
What was it?
Well?
Tails.
Cmon Mota!
Shoot quick.
We should hit the cinema!
It's not just a shooting competition.
I like that as well.
So you want to shoot?
No, I want to compete.
Okay, let them see it.
Cmon, stop flirting so much!
Pavlichenko, don't worry.
Fourth place will also be honored.
Each of you has five shots.
The winner is determined by points.
Could you teach me how?
Take the gun.
Load!
Insert the cartridge into the magazine.
Fire!
Concentrate and aim on the target,
breathe slowly...
Hold your breath and
gently press the trigger.
Then...fire.
Place the guns on the table!
Place the gun on the table.
Shout your family names,
loud and clear!
Kolesov.
Curzio.
Feldman.
Pavlichenko!
Pavlichenko, shooting is not a women's job.
Let's see about that!
Look the target has no holes!
The winner is Pavlichenko.
47 out of 50 points.
Captain, did you check really well?
You just saw it.
Feldman, what now?
We don't go to the cinema, now?
With you, I always win!
Every war ends with peace or ceasefire.
In 1651...
Excuse me, Pavlichenko.
Yes?
The Headmaster...
Take your things in your satchel.
Pavlichenko!
Here.
Lyuda Mikhailovna Pavlichenko born 1916,
Mother, N.D.Pavlichenko, English teacher.
Father, N.S.Pavlichenko, NKVD Major.
Write it down, Rector.
Is that everything?
Exactly.
You were in control.
The captain did not lie.
According to the report by Kovalchuk,
shooting instructor on June 20...
You showed excellent shooting skills.
You have talent.
We've decided to send you to a 6 month training.
Congratulations!
A training?
Yes a training.
I think the main thought
is not against it.
After six months, you will side to a 'Yes', correct?
Yes of course.
Will return to righteousness.
So you understand?
And if I reject it?
I recommend you do not
jump to that conclusion.
Take at least a sweater.
They will provide us everything.
What if I give you something?
Here's a small pie.
I will give it anyway.
Will you not tell me anything?
It's half a year!
Misha, the winter!
Call your father and I'll bring it.
Lyuda!
Life made her hard, so you know what happened.
What stopped you?
Half of my life I have struggled.
During the war, women brace on the worst.
And soon there will be another war.
We are thankful for the
US loan and rental program,
but if America wants to defeat
Hitler as quickly as possible,
then you need to take a decisive stand.
The Soviet delegation asks
to bring up the issue
to open a second front,
as the main topic of the Assembly.
Here.
but do not need alms.
So on behalf of the
Soviet delegation,
I will ask you to end this ugly joke immediately!
People want to help,
and you call it a joke?
My money is not good enough for fighting Hitler?
Someone in your position,
drum up any amount of support.
Why make it the main cause of the delegation?
Miss Pavlichenko, Lady Death?
Lyuda speak!
Pavlichenko?
We the students Assembly, agree...
To bring the opening
of the second front...
that the area of concern for
politicians and the miltarymen.
To bring it on to the agenda
is not our plan.
Mrs.Roosevelt, many of us
have a feeling,
This is the beginning of the next
election campaign for your husband.
Are you planning to spend your
entire life in the White House?
And why not let us
ask Miss Pavlichenko?
It can affect the Americans, they will
shed their blood on foreign soil.
I know one thing for sure, it is useful to
have friends, who can give you weapons.
Even better, when you have
friends who would take,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Battle For Sevastopol" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/battle_for_sevastopol_3694>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In