Be with You
- Year:
- 2004
- 119 min
- 35 Views
edited by mankind
Start getting up, Dad.
You've slept in.
OK.
Coming!
Good morning.
Good morning.
You brought it very quickly.
The truth is, the store
is going out of business.
Is that so?
But things turned out all right because
I could keep my promise to the end.
I'm grateful to you for doing
this for such a long time.
I wish you a happy birthday.
Thank you very much.
Yuji.
Yeah?
What happened to
the new toothbrushes?
I told you yesterday.
That year...
in the season of rain,
the miracle that came to us...
Began in this forest.
A miracle of 6 weeks.
Perhaps it may have been...
A magical vision of the
other side of the fog.
However...
There is no mistaking...
That we met my mother.
Be With You...
It's already been a year
since Mio passed away.
Are things going well for you,
Takumi and Yuji?
You're not in good health, Takumi.
It really was...
A mistake to have
Yuji so carelessly.
It was that difficult a labor.
Are you raising Yuji well?
Hey...
Where do all the people
go when they die?
They're all at the Akaibu star.
Your mother is on that star too.
Well, can Mommy
really come back?
Hmm?
Won't she?
Because Mommy doesn't lie.
Then when the
rainy season comes...
Mommy will come back
It's true, right?
Yeah.
All set. Let's eat.
OK!
Sorry, I messed up
the fried egg.
That's all right I can eat it.
Let's enjoy the meal.
Let's eat.
Dad, I'm heading out first.
See you later.
Dad.
Yeah?
Don't be late!
All right.
I'm leaving.
OK.
Got some on me.
I'll be back later.
Takumi.
Yes?
This is for special delivery.
OK.
- Do it like this.
- Ah.
It will be easier to take
care of things in this order.
Thank you.
Not at all.
Pardon me.
Yes?
I'm sorry.
Not at all.
- So this is just a question but...
- Eh?
You're wearing
winter clothes so...
I'm sorry.
Not at all.
And so the rainy season,
has finally come.
The rainy season...
Do you like rain?
Well uh...
But there's a
festival this weekend.
Do you have plans to
take Yuji some place?
Well, if it's all right with you,
could I take Yuji and...
Takumi?
Huh?
No, it's nothing.
This is all set.
Thank you.
No problem.
Who's going to the festival?
- Me!
- I am!
I'm going to go
with my mom and dad.
You're not going to
the festival, Yuji?
Yeah.
In my family, my dad...
Can't go to places
with so many people.
I see.
Please sit down.
What is that?
Yuji, hung it up.
Yeah, Yuji put it there!
It's cute.
All right, class is starting.
This lesson is in arithmetic.
Hey, Doctor.
Why can't Dad go to places
with so many people?
Is it a disease?
Yeah, it is.
You're father... well...
It would be similar...
To smelling gasoline fumes
from being near a car.
It's not a sickness
in his head or in his heart.
Understand?
Yeah.
But wouldn't your father be happy?
Why?
Because he has you.
Yuji.
I'm sorry for
being late, Doctor.
It's fine. Take your time.
Poor Yuji.
Why do you say that?
Because his parent is like this.
It's nothing like that.
You're trying hard though
everyone around you is against it.
very remarkable father to him.
No, I am not. Not in the least.
I wish I could do so
many things for him.
Like normal parents can.
It's already been one year...
Since Mio passed away.
These days...
Thoughts of Mio keep
rising into my head.
I know that...
Just looking at things like pictures
won't make me feel Mio but...
Is that so?
But...
Mio said she would return.
Soon.
Are you talking about the
rainy season return story?
Yes.
Having her return during the
rainy season is a good wish.
Yes.
And Yuji believes
that story as well?
Yes.
Do you believe?
Yuji believes it.
I see.
I believe it cannot happen.
Well, from the standpoint of science...
And as a doctor...
Yes. That must be so.
Takumi.
Yes?
Would you like it if
Mio returned as well?
Yes.
Because I couldn't
make Mio happy at all.
Is that so?
In this condition...
I only burdened Mio.
From the beginning to the end.
Even just for once...
I wanted to make her think...
That she was
happy to be with me.
That is why...
If she does
come back perhaps...
I want her to
have those memories.
Maybe we could
go on a vacation...
By riding a train
like normal couples.
I see.
Doctor.
You are not asking
anything about my body.
Even though you're a doctor...
How are you?
Your symptoms?
They haven't appeared.
This tastes terrible.
No it doesn't.
It doesn't taste good.
Sorry, Yuji.
That's all right. I can eat it.
I'm done.
OK.
Hey, Yuji.
Want to go to the
festival this Saturday?
Huh?
You went with Mommy before.
You said it was fun, right?
Still...
Will you be all right, Daddy?
I'll be fine. Let's go.
Yeah!
Yuji!
Aya!
Let's go over there!
OK.
Yuji!
Yuji.
Yuji!
Daddy, I want to do this one.
Daddy!
Daddy!
Daddy!
Daddy.
Daddy.
Daddy!
Yuji!
Daddy.
Yuji.
Sorry.
I'm sorry.
Daddy...
It would've been
better not to come.
We shouldn't have come.
Yeah.
Don't cry. No matter what.
Sorry.
I'm sorry, Yuji.
Hey Daddy.
Yeah?
Mommy died because
of me, right?
What?
That's right, isn't it?
Yuji, how did you hear...?
Well...
That's what our relatives said.
No.
Mommy didn't die because of you.
And...
I'm not going anywhere.
All right?
OK.
I want to see Mommy.
What are you looking for?
A four-leaf clover.
They make wishes come true.
What will you wish for?
To make Mommy's disease go away.
Thank you.
Mio...
Are you all right?
I'm fine.
Then...
Water.
Water?
(Word game continues)
Yuji.
Be careful.
I'm OK!
What are you looking for?
It's a secret.
I made a promise with Mommy.
With Mommy?
Yeah.
But I forgot where I put it.
If you search hard,
you'll find it.
OK.
Mommy.
Mio...
Mommy!
Mio.
Are you really...
Mio?
Mio?
Is that... My name?
Mommy.
Mommy?
Who are you?
You don't remember, Mio?
You are my wife...
And Yuji's mother.
I am a wife?
A mother?
Take a look!
It's me.
Hey, Mommy...
What's it like
on the Akaibu star?
Huh?
Uh...
Mio...
You can't catch a cold,
so why don't you change?
I left all of your stuff
as it was over here.
As it was?
Yeah.
In any case,
just change quickly.
Yuji, come over here.
- What?
- Hurry.
What?
Yuji.
So...
For now, let's not
tell anybody...
That Mommy came back.
Why?
Because no one knows anything
about the Akaibu star.
So they'll all
think she's a ghost.
I see.
Yeah.
Also, it seems like Mommy
doesn't remember anything.
Anything about me or you...
Or that she died once.
How is that?
Could it be because she was on
the Akaibu star before coming back?
How did that happen?
I don't know that either!
I'm sorry.
Sorry.
She doesn't remember
anything about me.
Yeah.
I see.
Starting today...
We can help her
remember everything.
Everything about you and me.
I have a question.
Go ahead.
Did I live here as
the three of us?
Yeah.
But why is it so dirty here?
Um...
Was I this messy a person?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Be with You" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/be_with_you_10650>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In