Beasts Of The Southern Wild
All the time, everywhere...
...everything's hearts
are beating and squirting...
...and talking to each other
the ways I can't understand.
Most of the time,
they probably be saying:
"I'm hungry. I gotta poop."
But sometimes
they be talking in codes.
Get out the way.
Get your pants on, man.
Feed up time! Feed up!
Feed up time!
Share with the dog.
Ain't that ugly over there?
We got the prettiest place on earth.
Daddy says, up above the levee...
...on the dry side,
they're afraid of the water...
...like a bunch of babies.
They built the wall that cuts us off.
They think we all gonna drown
down here.
But we ain't going nowhere.
The Bathtub has got more holidays
than the whole rest of the world.
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah! Yeah!
Daddy always saying...
...that up in the dry world,
they got none of what we got.
They only got holidays once a year.
All babies in the race,
come up to the starting line.
They got fish stuck in plastic wrappers.
They got their babies stuck in carriages.
And chicken on sticks
and all that kind of stuff.
One day, the storm is gonna blow...
...the ground is gonna sink
and the water is gonna rise up so high...
...there ain't gonna be no Bathtub.
Just a whole bunch of water.
Yeah!
But me and my daddy, we stay right here.
Web who the earth is for.
Meat. Meat, meat, meat.
Every animal is made out of meat.
I'm meat. Y'all asses meat.
Everything is part of the buffet
of the universe.
This here is an aurochs...
...a fierce, mean creature
that walked the face of the earth...
...back when we all lived in the caves.
And they would gobble them
cave-babies down...
...right in front of the cave-baby parents.
And the cavemans,
they couldn't even do nothing about it...
...because they was too poor
and too small.
Who up in here think
that the cavemans...
...was sitting around crying
like a bunch of pussies?
because any day now...
...fabric of the universe
is coming unraveled.
Ice caps gonna melt,
water is gonna rise...
...and everything south of the levee
is going under.
Y'all better learn how to survive now.
Way back in the day...
...the aurochs was king of the world.
If it wasn't for giant snowballs
and the Iced Age...
...I wouldn't even be Hushpuppy.
I would just be breakfast.
Daddy?
Feed up time.
Feed up time.
Daddy?
Daddy!
Kids that got no mama,
no daddy and nobody...
...they gots to live in the woods...
...and eat grass and steal underpants.
If Daddy don't get back soon...
...it's gonna be time for me
to start eating my pets.
Daddy?
Daddy?
- That taste good?
- Yeah.
Hey, my baby, you need a ride?
No, my dad come and pick me up.
Well, what about some food
or something, darling?
You hungry?
All right, then. Well, suit yourself, okay?
Everything we still got from Mama,
I keep in my house.
Daddy says the first time
she looked at me...
...it made her heart beat so big...
...that she thought it would blow up.
That's why she swam away.
Hi, my sweet baby.
Hi, Mama.
Hushpuppy, what you doing there?
You being good like I taught you?
Yes, Mama.
You're good
You make me happy
You're good
You make me happy
You're good
That's pretty, Ma.
You're pretty, Hushpuppy.
Get out of my way, you fat animal.
Daddy.
Daddy! Daddy!
I learned lots of things
while you were gone.
If I drink all this here,
I can burp like a man.
- Why are you wearing that dress?
- Leave me alone, man.
Go to your house.
You wouldn't understand.
- I want to come to your house.
- Get out of here!
- I want to come...
- Go ahead!
Get down from there. Get over here.
Feed up time! Come on, man! Feed up!
Boss lady!
Hushpuppy, where you at?
Where you at, boss lady?
If Daddy kill me,
I ain't gonna be forgotten.
I'm recording my story
for the scientists in the future.
In a million years,
when kids go to school...
...they're gonna know, once,
there was a Hushpuppy...
...and she lived with her daddy
in the Bathtub.
Hushpuppy!
Where you at, man?
HUSHPUPPY!
Boss lady, goddamn it!
Come here!
Don't you run away from me!
I swear to God!
Get your ass back here!
I'm tearing off!
I'm tearing off just like my mama!
I'm gonna bust your ass! Come here!
- Come here!
- No!
See what happen.
See what happen to you.
No!
I got to worry about you all the damn time!
You killing me!
You killing me!
Get up and now come on!
I hope you die.
And after you die, I'll go to your grave
and eat birthday cake all by myself.
Mama, I think I broke something.
Get over here!
Come on, let's go! Come on!
Miss Bathsheeba!
My daddy fell down.
Oh, God. Come on, baby.
Be okay.
Hushpuppy, take this medicine.
You run fast as you can. Go.
Daddy could've turned into a tree.
Or a bug.
There wasn't any way to know.
The whole universe...
...depends on everything
fitting together just right.
If one piece busts,
even the smallest piece...
...the entire universe will get busted.
The storm's coming! The storm's coming!
The storm is coming!
The storm is coming!
Hey, Walter. What it is?
Afraid of a little water?
I ain't messing with you, Wink.
I'm getting out of here.
You can stay if you want, but I'm out.
Hey, now. What's up?
Look at these a**holes...
...running around all over the damn place.
C'est la vie, a**holes.
- Hey.
- Ho! There's my boy, Wink!
- We gonna do this storm?
- Let me tell you.
These a**holes go up and down here
all day long.
That's what I'm talking about. LITTLE
We ain't leaving. I'm behind you.
- Man, I don't mind telling you, I am scared.
- Just leave.
- This ain't no little one.
- Damn p*ssy.
I'm leaving here
soon as I finish my beer.
No, you're not. You're gonna stay here
with me. I'll see you tomorrow, Walrus.
- Y'all want to die, okay, fine.
- Look at Winston.
Winston, I know you with me, huh, man?
What you gonna do about the storm,
man?
- Hey, Hushpuppy.
- Hushpuppy?
Get that girl a beer.
Where you been?
- What happened to you?
- Shut up.
You don't talk.
Come here!
Come here, ugly!
Just because you
burnt your house down...
...don't mean you can walk
in here and take over.
This side of the house
is still Wink's side.
No toys, no girl stuff over here.
And if I want to come over there
and smack you in the face...
...that's against the rules,
so that's a plus for you.
So come on down here
and get in the boat.
Come on, get in the boat!
Get in the boat.
And if the water gets real high,
we're gonna float to this roof...
...we're gonna bust through the ceiling
and we're gonna ride away, okay?
Now I want you to put these on, okay?
Slide your arm through here.
Don't you never, never take these off.
I'm your daddy and you're
gonna do what I tell you to do...
...because it's my job
to keep you from dying, okay?
So sit back and listen to me.
And close your eyes.
Go to sleep.
Go to sleep!
Why you staring at me like that?
How I'm supposed to sleep
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beasts Of The Southern Wild" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/beasts_of_the_southern_wild_3752>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In