Bee Season Page #4
[ TV, Indistinct ]
[ Sighs ]
[ Violin, Classical ]
[ Sighs ]
- Mom?|- Yes?
- I'm gonna wear it at the nationals.|- Elly, you startled me.
- I didn't know you were still up.|- I was watching TV.
Let's put you to bed.
I love you, Mom.
[ Sighs, Gulps ]|Me too.
G-Go to sleep now.
I love you, Elly.
[ Continues ]
[ Sighing, Shivering ]
[ Sighs ]
[ Saul ]|We"re not alone.
Any of us, we can|make connections.
- Tikkun olam.|- Yes, we can fix what's been broken.
We can make things|whole again.
Gathering shards.
- Yes. Together.|- [ Sighs ]
Hold me. Please, hold me.
- Hey. Hey!|- [ Moaning ]
[ Saul Gasping ]|H-Honey.
[ Panting ]|Oh, honey.
Oh, honey. Oh, God.
[ Saul ]|How about this one?
- Okay, thanks.|- Sure I can't tempt you, Aaron? It's really good.
- [ Car Horn Honks ]|- That's my ride.
- We only need three.|- [ Car Door Closes ]
- That's perfect. Thanks.|- Okay.
- I'd like to meet your friend.|- Maybe next time.
There"s a girl at the gate.
Hi.
- Hey, uh, hi. Hi.|- [ Chali ] Hey.
- [ Saul ] Hi.|- Hello.
Aaron, introduce|your guest here.
- Hi, I"m Aaron"s dad.|- This is Chali.
- Chali.|- Chali?
- Yeah, Chali.|- Chali. Okay.
- I"m Miriam. Nice to meet you.|- [ Chali ] Hi. Nice to meet you.
- You want some, uh,|chicken before you go?
- Oh-|- I"m famous for the sauce.
- She doesn't want any.|- No? Let her answer for herself.
[ Chuckles ]|Actually, I don't eat chicken.
- Why not?|- 'Cause I'm a vegetarian.
Oh, interesting.|I was a vegetarian once.
- Okay, let's go. Come on.|- Okay. It was nice to meet you all.
- Okay.|- Bye.
- Nice meeting you.|- [ Saul ] Have fun. Come again.
I grill a mean tofu.
[ Aaron ]|Bye. See you later.
Okay, my translation.
This notebook is my translation|of Abulafia"s words.
It"s his guide, Elly,|for reaching shefa.
"Cleanse your heart and soul.
''Permute the letters|back and forth.
"This will arouse in you many words,|one after the other.
"You will feel then as if|an additional spirit is within you.
"You will experience|ecstasy and trembling.
''In this manner,|you will reach beyond yourself.
''Go slowly,|as the path is dangerous...
and must be traveled|with caution. "
- I'd like us to try this.|- What?
A permutation.
Other people...
have tried to do these,|but almost no one has felt...
that special feeling|that he wrote about.
I haven't been able|to do it. I tried.
It was very important|to me, but... I couldn't.
I think you have|what Abulafia had.
I saw it on the stage|at the bee.
I think you can use|his methods to achieve shefa...
to reach the ear of God.
Let me show you|what I mean.
Let's permute|the word ''Earth.''
What's inside|this word? ''Earth.''
''Heart.'' ''Rathe.''
- Like in Boggle.|- Yeah, like that.
Except the combinations don't|have to mean anything in the usual sense.
Try another one.|You do it. Uh, ''library.''
[ Saul"s Voice ]|Make yourself right.
Cleanse your heart and soul.|Permute the letters back and forth.
[ Eliza"s Voice ]|Permute the letters back and forth.
- You will feel then-|- You will feel then-
- ...as if an additional spirit-|- ...as if an additional spirit is within you.
- In this manner you will-|- In this manner you will reach beyond yourself.
Go slowly,|as the path is dangerous...
and must be traveled|with caution.
[ Whispered Chanting ]|Krishna, Krishna, Hare, Hare...
Hare Rama,|Rama, Rama, Hare, Hare...
Hare Krishna, Hare Krishna,|Krishna, Krishna, Hare, Hare...
- Hare Rama, Rama Hare-|- [ Knocking ]
- [ Beads Clatter ]|- [ Drawer Closes ]
Yeah?
- It's me.|- Hey.
- She was nice.|- Thanks.
[ Typing ]
[ Sniffs ]|It smells nice in here.
[ Inhales ]
[ Soft Gasp ]
I'm sorry I'm late.
Where were you?
- Miriam?|- I'm just tired, and I want to go to sleep.
- [ Belt Buckle Clatters ]|- [ Zipper Unzips ]
[ Sighing ]
[ Beeps ]
[ Miriam ]|Will there be supervision?
Mm-hmm. I took|the blue sleeping bag.
All right.
[ Pen Scratches ]
- Hi. Uh, Aaron's going camping.|-Just for the weekend.
Mom said it was okay.
[ Saul ]|Alone?
Uh, no.|With the Sierra Club.
-[ Miriam ] Bye.|- Bye. Thanks a lot.
[ Eliza ]|Bye.
- [ Door Opens, Closes ]|- I like camping.
[ Drum ]
- [ Bells Jingling ]|- [ People ] Hare, Hare, Hare Krishna
[ Continues ]
[ Saul ] Elly, I want you to take|one simple, easy breath...
and draw the sound out|from very deep inside of you-
- Krishna, Krishna |- till you can taste it completely.
And when you're ready,|just let your body move.
[ Continues ]
[ Eliza Singing|Sustained Note ]
Hare Krishna|Hare Krishna
[ Continues ]
[ Fades, Resumes ]
[ Continues, Echoed ]
[ Fades ]
[ Resumes ]
[ Thuds ]
[ Continues ]
[ Fades ]
[ Smacks Lips ]|What's wrong?
Why do you|look like that?
- [ Inhales ]|- Dad?
You moved the way|Abulafia described it.
I want to do more.
[ Chuckles, Sighs ]|Remember what I told you?
We're gonna take|our time with this.
- Okay.|- If we go too fast, this could be dangerous.
What we're doing here|is a very special kind of knowledge.
- The words in this notebook are very powerful.|- 'Kay.
We'll see how it goes|after the nationals.
It- It feels so light.
[ Whispers ]|Yeah. Yeah, light.
All right.|Just one more time.
[ Stops, Inhales ]| Adonai
[ Chanting ] Hare Rama, Hare Rama,|Rama, Rama, Hare, Hare...
Hare Krishna, Hare Krishna,|Krishna, Krishna, Hare, Hare-
[ Eliza Singing|Sustained Note ]
[ Note Fades ]
- Hello.|- Hello.
- [ Gasps ] Oh. Oh.|- It's okay.
Oh, dear.|Why didn't you wake me?
- I just found you here.|- [ Sighs ]
You're bleeding.
- What is this?|- Uh-
Oh, I must have bumped-|bumped my head on the table.
- How"d you do that?|- I don't know.
Hey, what's going on, Mim?
- Nothing.|- Nothing?
Is there something|you want to tell me?
What?
Because I don't know what you're doing.|I don't know where you've been.
I don't know where you went.|I don't know anything.
[ Sighs ]
I'm sorry.
What's the matter with Mom?
Oh, she just fell|asleep here, honey.
In the kitchen?
Yeah, she's okay.|She's- She's okay.
Your brother's|coming home tonight.
We're gonna-We're gonna have|a nice family dinner.
[ Sirens, Faint ]
- Hey.|- Hey. Back from the wilderness.
- All in one piece.|- Yeah.
See the article on Elly|today in the paper?
- No.|- About her going to the national bee.
So how "bout you?|Sacrifice any virgins out there?
Hey.
She"s been gone all day.|She didn"t take the car.
And in the morning...|her head was bleeding.
You saw that?|Her head was bleeding?
Elly... if-if I tell you something...
will you promise|to keep it to yourself?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bee Season" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bee_season_3800>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In