Before Sunrise Page #8
- R
- Year:
- 1995
- 101 min
- 14,706 Views
I was somebody else.
I mean, the only other way
to lose yourself like that is...
...you know, dancing...
...or alcohol...
...or drugs, or stuff like that.
F***ing.
F***ing, yeah. That's one way.
Do you know what I want?
What?
To be kissed.
Well, I could do that.
Wait.
I have to say something stupid.
All right.
It's very stupid.
I don't think we should
sleep together.
I want to, but since we're never
going to see each other again...
...it'll make me feel bad.
I'll wonder who else you're with.
I'll miss you.
I know. It's not very adult.
Maybe it's a female thing.
I can't help it.
Let's see each other again.
No, I don't want you to break our vow
just so you can get laid.
I don't want to just get laid.
I want to... I mean...
I mean, I think we should.
We die in the morning, right?
- I think we should.
- Then it's like some male fantasy.
Meet a French girl,
f*** her and never see her again.
And have this great story to tell.
I don't want...
just have been for that.
Okay, we don't have to have sex.
It's not a big deal.
You don't want to see me again?
No, of course I do.
If somebody gave me
...of to never see you again
or to marry you...
Maybe that's a lot
of romantic bullshit...
...but people have gotten married
for a lot less.
Actually...
...I think I decided I wanted to sleep
with you when we got off the train.
Now that we've talked so much,
I don't know anymore.
Why do we make everything
so complicated?
I don't know.
What's the first thing you'll do
when you get back to Paris?
Call my parents.
What about you?
I don't know. I'll probably go
pick up my dog. He's with a friend.
You have a dog?
I love dogs.
- You do?
- Yeah.
- Oh, sh*t.
- What?
I don't know.
We're back in real time.
I know. I hate that.
What is that?
Sounds like a harpsichord.
Check that out.
Somebody's playing.
That's cool.
Can we dance to the harpsichord?
Of course.
Oh, wow.
I'm gonna take your picture...
...so I never forget you...
...or all this.
Okay, me too.
"The years shall run like rabbits. "
What?
Nothing.
I have...
...this recording of Dylan Thomas...
...reading a W. H. Auden poem.
He's got a great voice.
It's like...
"All the clocks in the city
Began to whirr and chime:
O let not Time deceive you
You cannot conquer Time.
In headaches and in worry
Vaguely life leaks away
And Time will have his fancy
Tomorrow or today. ' "
Something like that.
That's good.
When you talked earlier
about after a few years...
to hate each other...
...by anticipating their reactions...
...or getting tired
of their mannerisms.
the opposite for me.
I think I can really fall in love
when I know everything about someone.
The way he's gonna part his hair...
...which shirt he's gonna
wear that day...
...knowing the exact story he'd tell
in a given situation.
I'm sure that's when I know
I'm really in love.
- Hey, guess what.
- What?
We didn't go to those guys' play.
Play?
The cow?
Oh, yeah, we didn't.
Oh, no. We missed it.
You know what bus to take
to the airport?
No problem.
- I should get on this one.
- Right here. You wanna get on there?
I guess this is it, no?
I really...
- You know...
- Yeah, I know. Me too.
Have a great life. Have fun
with everything you're gonna do.
Good luck with school and all that.
I hate this.
Me too.
You know all this bullshit
we're talking about...
...not seeing each other?
I don't want that.
I don't either.
- You don't?
- I waited for you to say it.
Why didn't you say something?
I was afraid
you didn't wanna see me.
What do you wanna do?
Maybe we should meet here
in five years or something.
Five years? That's a long time.
It's awful. It's like
a sociological experiment.
- How about one year?
- One year.
- How about six months?
- Six months?
It's gonna be freezing.
Who cares? We come here,
we go somewhere else.
Six months from now or last night?
Last night. Six months
from last night, which was...
...June 16th.
So track nine, six months from now
at 6:
00 at night.December.
It's a train ride for you,
but I gotta fly all the way here.
But I'm gonna be here.
- Okay, me too.
- All right.
We won't call, write or...
No, it's depressing.
Your train's gonna leave.
Say goodbye.
Bye.
Goodbye.
Au revoir.
Later.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Before Sunrise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/before_sunrise_3822>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In