Beloved Sisters
- Did you get any sleep?
- I'm far too excited.
Sleep.
It's hard to get any sleep.
Write to me.
Nelly, drive the chickens into the pen.
Come on.
Lollo...
What a strenuous journey.
I'll be glad to arrive in Weimar.
BELOVED SISTERS:
Do the ladies mind if I smoke?
No, I like smoking myself.
In autumn 1787
young Charlotte von Lengefeld
enters her godmother's service
in Weimar.
She was sent to the Duchy
of Saxony-Weimar's capital,
hoping her aunt
Charlotte Albertine Ernestine von Stein
could turn her into a lady of the court.
- Yes, please?
- Charlotte von Lengefeld. I'm expected.
Go through the side entrance.
Marstallstrasse.
Also in her baggage:
Her mother's ulterior motive
that she find herself a man of
noble birth and substantial wealth.
Charlotte is regarded
as an obedient daughter
who only does and says
as she is told to do and say.
- Pyramus!
- That's Pyramus.
The lion with the
bloodstained veil in its mouth?
Frau von Stein, a bright star
at Duke Carl August's court,
has been much plagued
by the departure of her
famous poet friend to Italy a year ago.
Medea. She's killing her children.
Medea killing her children.
At first she's rather cool to her godchild.
Charlotte spends all winter
learning manners
with literary society,
music and feasts at the court.
many invitations, accepted most of them,
danced abundantly
and had many witty conversations.
But where and to
whom life is taking her:
She's less certain of this now
than on the day she arrived.
The tone of her letters changes.
Respect for courtly society turns to
mockery, reservedness to loneliness.
In spring 1788,
only a single Scottish captain remains,
who beleaguers her with his affections.
"Beloved, dearly missed Caroline,"
I must report to you the incident of
Frau von Werthausen's mistaken funeral.
Old Herr von Werthausen's young wife
was in good health at a party one evening,
when at noon next day, her spouse
was told of her sudden death.
The old man hurried home
and found his wife already in a coffin,
allegedly to ward off an epidemic.
He wept,
had her laid out in a closed coffin
But his sister had noticed
that a certain Marquis von Bernbach,
who'd got on so well with
Frau von Werthausen these past weeks,
had suddenly disappeared, just like
half the young woman's wardrobe.
When the couple's escape was
uncovered and the grave was opened,
they found, instead of her,
a life-sized doll.
Behind closed doors
this episode is considered admirable,
showing international flair.
On top of that it opens up
an unexpected wealth of ideas
of how to escape a tiresome marriage
in case of emergency.
"Tu comprends?"
Anyone there who knows the way?
Can anyone hear me?
I'm lost. Do you know
the way to the market square?
Certainly.
Go to the end of the block.
Turn left.
Take the dark alley
leading to the old church yard...
How can that be?
I came this way.
And now I'm here.
No, over there.
- Where?
- Over there.
No, next to it. There.
Can women read maps then?
Doesn't it take the strategic grasp
and creative will of a man?
Like those needed to wage war?
That's right.
You're mistaken, we're not here.
You're mistaken too,
or you wouldn't be lost.
True. I'll yield and give it a try.
If you're wrong,
I'll hold you responsible.
If you find the way back.
Milady requests Miss Goddaughter's
presence in the salon urgently.
Even though we'll spend the season
next door to a madhouse
because no other mansion with a garden
was for rent in this town,
that, my dear child,
is no reason to behave in such a way
that passers-by
mistake our house for said institution.
Which they will,
if a young lady of high rank
talks to them like some kitchen maid.
But most of all, Lollo,
never dally with a man at the back door
while another is waiting at the front.
Tell the Captain we will see him now.
Would there be a possibility
of taking out Frulein von Lengefeld
for a walk through the "Geholz" grove?
"Gehoelz", Captain.
- Gehoolz?
- Gehoelz.
SPRING 1788, RUDOLSTAD "Thanks, dear Lollo,
for the idea of feigning one's death"
to escape an unwanted marriage,
but it isn't that bad with Beulwitz.
At least he allows me the freedom
I've been thinking a lot
about our secret oath, Lollo,
"that we swore amid the uproar of
the Schaffhausen Falls five years ago."
Caroline von Beulwitz,
ne von Lengefeld,
writes her sister how, in May 1783,
five years earlier
and only meant for Charlotte to hear,
she cried out
her life plan above the water.
Yes, she will marry
Friedrich von Beulwitz
for her mother and Charlotte,
but she plans to live an independent life
under the yoke of a forced marriage,
to organize festivities
and receive great poets and artists.
But most of all, her sister
Swear it on the roaring water's spirit.
I swear!
On the roaring water's spirit, I swear!
"You alone know
with you in my heart
as sister and companion.
I did it, but since then
my soul has left the paradise of love.
I miss you, Dearest.
And I look forward to seeing you
and the Englishman in the red coat.
P.S.
"Sorry. I know he is a Scotsman."
But when Caroline visited her sister
in Weimar, misfortune had already struck.
I've made some inquiries.
Mr. Heron left for Berlin yesterday.
He wants to go to India
to lead the heroic life of a soldier,
as he told us at some length
in his farewell letter.
- Is one to believe that?
Or one would make room
for other assumptions.
The fact is, Lollo,
the nice Scotsman stood you up.
He may have written you
many nice English verses,
and he wants
to visit you on his return, but...
Where are you going, my child?
My apologies.
Please allow me to withdraw, Aunt.
Give me a moment to myself, Line.
Charlotte still doesn't realize
her market value.
alluring in society or in general.
It's trs sympathique
but not very promising.
Maybe one should encourage her?
Yes.
She has so much to offer.
All right,
her conversational skills are poor.
Wit isn't her strong suit,
but the way she behaves,
It's not at all what you think.
I'm not sad about the Captain.
- Then why?
- I'm just so ashamed.
Because Maman sent me here,
and all the clothes you bought me.
Your husband too, and I'm supposed
to find a well-situated husband.
Now I can't even hold
on to this English war-horse.
- Didn't you want him then?
- No.
No, for heaven's sake.
If you'd all persuaded me,
"Marry him, you won't find anyone better."
We certainly wouldn't have done that.
You should find someone you love.
Someone who makes you happy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Beloved Sisters" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/beloved_sisters_3877>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In