Bethlehem Page #6
I don't buy any of this.
It's either him or us.
What do you mean "us"?!
I'm not the only one
who thinks so.
Ignore his security.
Go right up to him and shoot.
Die like a martyr!
Your family will
never forgive you anyway.
You're finished in Bethlehem.
At least die like a martyr!
And if you even think of
escaping to Israel with him,
I'll put up posters of you
all over Bethlehem saying:
"The collaborator
who killed his brother."
- But I didn't...
- Shut up!
But if you kill him,
it'll make up for
everything youve done.
Recognize this gun?
It was Ibrahim's gun.
And with this gun youll kill
that dog who killed your brother.
The one on the left...
...that's the biggest one...
"An elephant - even if it flies..."
They say,
"a goat... even if it flies..."
Why do people say that
in Arabic?
There's a story behind it, right?
It's like this:
Two mensaw something on the top of a hill.
The first one said: It's a bird.
The second said:
No. It's a goat.They argued,
bird, goat, bird, goat...
Until the first one threw a stone at it,
and it flew away.
So the second one said:
That's a goat, even if it flies!
A goat, even if it flies.
My friends' husbands
hit on chicks...
How are you, buddy?
I need your help.
What is it?
I hit Jamal and broke his arm.
He's in the hospital now.
People from his family came and
beat me. Now they want to kill me.
Where are you?
Meet me at the place by Har Homa.
Come on foot.
It's Friday...!
I can use this. It takes hours
to arrange for security on a Friday.
I'll go there now, alone, and say
I was afraid he wouldn't wait.
You're gonna meet him alone?
I can fix everything this way.
Stay a bit longer with the kids.
I'll pick you up at the entrance.
Okay...?
Yes...?
Your wife called. She said youre
meeting 'Esau' alone?
Whyd she call you?!
She was worried.
- You're not going alone, I'm calling it in.
- Don't you dare!
I'll be careful,
I'll make sure he's alone.
No! You're not going alone!
I'm not kidding here.
Don't get involved!
You haven't seen him
for a long time.
I'll set up a meeting.
It'll take two hours tops.
Stay out of this!
Raci, stop the car because
I'm calling it in!
Listen, buddy,
I'm stuck in traffic.
I'll be a little late.
Wait for me, alright?
You've been on my mind lately.
I have so much to tell you.
- No, no... I'm halfway there.
Please... let's leave it
for another day.
I said no!
The traffic is moving.
Come meet me now.
Do as I say.
Go back and wait for me.
I'm on my way, buddy.
I'll be right there.
And I'm not in a hurry today.
I have lots of time just for you.
Get in, buddy.
What's the matter?
What is this?
Tell me what happened.
I told you,
Jamal's family got me.
Can you take me to Israel?
Only if it becomes necessary.
But we'll fix this thing with
Jamal's family. Don't worry.
What is it?
Badawi is pressuring me
to get him money.
He won't leave me alone.
- Really?
- He thinks I can get him money from Hamas.
I cant stay there anymore.
Take me to Israel.
But you're strong.
Badawi cant mess with you...
On the contrary, stay with him.
I'll take care of everything.
It's even a good thing.
Listen,
some guys I work with
want to talk to you about...
Sanfur, where are you going?
Get back here, Sanfur!
Get over here!
You send me back to Badawi?
No.
He sends me to you
and you send me back to him?!
You want to send me
back to Badawi?!
No, Sanfur! No!
Directed by Yuval Adler
Written by Yuval Adler, Ali Waked
Produced by Talia Kleinhendler
Producers:
Osnat Handelsman-Keren,Diana Elbaum, Sebastien Delloe
Steve Hudson, Sonja Ewers
Executive Producer
Ephraim Gildor
Director of Photography
Yaron Scharf
Editor Ron Omer
Production designer Yoav Sinai
Music Ishai Adar
Sound Reordist Dirk Bombe
Mixer Philippe Bauduhin
Makeup Orl Ronen
Wardrobe Li Alembik
Casting
Liron Zohar, Naama Zaltzman
1 st Assistant Director
Avi Satat, Raanan Tesler
Associate Producer
Hamoudie Boqaie
BETHLEHE:
Shadi ar'i
Tzahi Halevy
Hitham Omari
Tarek Copti ihal Shtemler
Hisham Suliman George Iskandar
Yossi Eini Efrat Shnap
Karem Shakour,
Ibrahim Skala, Afif Shaliut
Irad Rubenstein, Adel Abu Raya
Ramec Badir, Dudu Niv
Abir Zaibek Hadad
Haled eir aruat Guy Elbaz
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bethlehem" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bethlehem_3953>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In