Billy Elliot the Musical Live Page #8
- Year:
- 2014
- 3,180 Views
Well, that must have come
as a shock to the system.
Who is it, Mum?
Bugger off, Debbie, will ya?
I know I shouldn't have come.
Not at all, it's Christmastime.
Good will to all men and all that.
Look, would you like to come in?
I just need to know,
is he actually good enough?
For what?
I don't know, for the school, the audition.
Well, we'll never know, will we?
Maybe he'd have gotten in.
Maybe he'd have joined the Ballet Rambert.
Maybe he'd end up on the scrapheap,
like everybody else.
How the hell should I know?
Nothin' we can do then.
Wait!
Actually, we could still get him
to an audition in London.
Well, it's not too late, then?
No.
How much is it going cost,
Maybe five grand a year.
Plus, living expenses.
Sometimes the local authority
pay the tuition costs.
Five grand?
I was talking about the audition.
Oh, it's nothing. 20 quid or something.
- Mum!
- Five grand!
We haven't even got the money
for a bus fare to London.
If it's just a question of the bus fare...
Mum!
Piss off, Debbie. I'm busy.
I don't want your money.
I didn't come here for charity.
He is my son.
Oh, for Christ's sake,
when are you going to get over
your pig-ignorant working class pride?
The kid is gifted. He's got a chance.
What have you got to offer him? Mining?
This town has had it. It's finished.
You're fighting a battle
that was lost years ago.
I'm not the enemy, Mr Elliot.
We're all in this together.
So for God's sake, talk to me.
Let me help.
I want to thank you for everything
you've done for our Billy.
I really appreciate it.
Is that it?
Yeah.
This is ridiculous.
Why don't you come inside...
I'm the one who got us into this mess!
I'll be the one who'll get us out of it.
Oi, Sandra!
Well, stuff you, then. See if I care.
Merry bloody Christmas.
Right, let's be having you. Gormley.
Here.
Davidson.
Aye.
Summers. Summers?
I haven't seen you before.
Jackie? Jackie Elliot.
Christ, I never expected to see you here.
Aye, well, things change.
Well, I'm glad to see
you've come to your senses, mate.
Piss off, man, will ya?
Howay, then. All aboard the Skylark.
Scab, scab, scab, scab,
scab, scab, scab, scab...
F***ing scab bastard!
F*** ya!
You f***ing scab bastard!
You f***ing scab!
You f***ing scab!
Dad!
Dad, what are you doing, man?
Dad!
I can't take this any more, So
It's tearing me apart
It's lost, we're finished,
man, we're through
I need to give the kid a future
I need to look him in the eye
And believe me, Son, I'd
do the same for you
You can't give in now, Dad.
We've all been out a year.
I'll never be able to talk to you again
You can't do this to me, Dad.
You can't do it to yourself.
He's just a kid, he's only just a bairn.
But he could be a star for all we know
And we don't know how far he can go
And no one else can give what I can give
What the f*** are you talking about, man?
No one else can give what I can give
Dad!
He could go and he could shine
Not just stay here counting time
Son, we've got the chance to let him live
We have got the chance to let him live
This isn't about us, Dad.
It's not about the kid.
It's all of us, this is everybody's chance.
It's everybody's future
It's everybody's past
It's not about a bairn who wants to dance
It's about our history.
It's about our rights.
Think about the sacrifice we've made
It's what you always taught us
since I was a kid
Please, Dad, don't let that passion fade
For Christ sake, Jackie.
But he could be a star...
Oh, f***ing hell!
...for all we know
And we don't know how far he can go
It's about our history.
It's about our rights.
And no one else can give what I can give
It's what you always taught us!
No one else can give what I can give
Go f*** yourself!
We're all in this together, Jack
There is another way
All for one. And one for all
Take this and this
And this and this
And this and this
And this and this
Don't worry, lad, we'll never let you fall
He could be a star for all we know
And we don't know...
I don't know...
So we'll give
all that we can give
We will all give all that we can give
We will go and we will shine
We will go and seize the time
We will all have pride in how we live
Yes, we'll all have pride in how we live
That makes 19 pounds, 17 and a half pence.
And 12 pesetas.
It's not enough for the bloody bus fare.
Don't forget about the 30 pound
from the 50p's.
You can't do that, man.
I thought that was for a new bag.
Well, we'll be supporting the arts!
Just because we're a boxing club
doesn't mean we're a bunch of Palestines.
Eh?
Philistines!
Anyway, you're wasting your time, man,
scrabbling round for 50p's.
Hey! I've worked hard for them 50p's.
You've never done a hard day's work
in your life, man.
Anyway, we're not scrabbling round.
We've nearly got enough.
You haven't nearly got enough, man.
You haven't even got enough
for the ruddy B and B, man.
This is bloody hopeless.
What the hell do you want?
I don't want any trouble.
Yeah, well, get out then,
'cause we don't have scabs in here.
Here, son.
What's this?
- It's for the bairn.
- Yeah?
I don't f***in' think so, give us it.
- We're not taking anything from you.
- Hang on a minute!
No. We don't have dirty money in here.
But it would pay for everything.
For Christ sake, Tony.
Give the bairn a chance, man.
We're not taking it.
Scab!
There must be hundreds here.
Can we use it, Dad?
Go on, then. Do your audition.
What's left here, eh?
We're screwed.
They've already started going back.
Go on, take the f***in' money.
Go to London.
What's the point in trying
to keep the community together?
What's the point
in trying to keep your pit open?
What's the point in trying
to keep your family together anyway?
- Tony.
- No.
So, can we use it, Dad?
We will go and we will shine
We will go and seize the time
We will all have pride in how we live
We will all have pride in how we live
- We will always stand together
- We will all have pride in how we live
In the dark, right through the storm
- We will stand shoulder to shoulder
- Yes, we'll all have pride
- To keep us warm
- In how we live
Is this it?
Well, they said on stage.
Whoa!
Oi, Dad, look!
That man looks like Arthur Scargill.
He does, doesn't he? Look, look, look.
He's even got the comb-over and everything.
Is that absolutely necessary?
Name?
Name?
Billy. Billy Elliot.
And your son's name, Mr Elliot?
I beg your pardon?
You are here for the auditions?
No.
No, man. He's Billy Elliot.
Occupation?
He's still at school.
No. Your occupation.
I'm a miner.
Gosh.
You mean you actually go underground?
Not at the minute, like. We're on strike.
Right, This way, please.
Just the children.
We're holding the auditions on stage today.
Thank you.
Frightfully nerve-wracking, isn't it?
I beg your pardon.
Frightfully nerve-wracking.
Do you know, sometimes,
I think I get more nervous
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Billy Elliot the Musical Live" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/billy_elliot_the_musical_live_4101>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In