Birth of the Dragon Page #5
I cannot.
Not until I know I have won.
What about xiulan?
That is a matter for you to decide.
Mac, I'm sorry, I just...
I don't think there's anything you can do.
I'm gonna go down there
and get her out myself.
she'll be setting up the dining room...
What happens if those triads guys
see you first?
-Well, do you have any idea...
-Yeah, wait a few days, I...
-She's not gonna be there in a few days.
-Steve!
-Steve!
-What?
You're gonna get yourself killed.
I thought you were a dishwasher.
I was promoted.
Why are we at war?
You are at war.
I am not.
Certainly seemed like we were yesterday.
How may I help you?
I just got a call from
one of my students, Vinnie wei,
Steve mckee's friend.
Mckee's over at the China gate,
taking on the chenghu town by himself.
Over a girl.
He'll get killed.
Then, he has found something
he's willing to die for.
Wong sifu,
whatever went down between us...
He's your toadae and he's my toadae.
He's our responsibility.
Meaning what?
Meaning we shouldn't be just standing here.
But you said...
It is not your problem.
What has changed?
Everything.
Hey, who won the fight?
Got an answer, a**hole?
Yeah, I got an answer.
You're great advertisement for our training.
I'm fine.
Please...
Just stay here.
No, no, no. No more trouble.
Beat it.
What do you say, master wong?
Shall we beat it?
Now we settle unfinished business.
I'll make it quick.
Did I ever show you
my one-inch punch, Tony?
One-inch punch?
You must teach me that one.
Hey!
This is a scene you don't see
in the chopsocky.
The one where the kung fu cats
Ah!
Hey, guys.
You really need an elevator in this dump.
Where's xiulan?
She's not here.
my trump card lying on the table?
You want the girl, I want a decision.
Now, who won?
If we answer...
You will set quan xiulan free?
That was the arrangement.
Then I admit that I lost.
Lee jun-fan is the winner.
Do you accept that?
No.
Are you kidding me?
You release all the girls.
No more bi nu in Chinatown.
All right. Deal.
Sonny, put the word out
that Bruce Lee is the winner.
And release the girls.
Do you remember me, a**hole?
So do I.
Was that the mon shan?
I don't know, you tell me.
Vinnie.
Hey, I got these for you.
You steal 'em from next door?
Two doors down.
What are you so happy about?
Well, I bet a thousand bucks on sifu
and I cleaned up.
Who'd you bet on?
Master wong.
I told you, never bet against the street.
Sifu.
Take it easy, Mac.
I can imagine how you feel.
Actually I can't,
i never had my ass kicked before.
-What is it like?
-It hurts.
But all the girls were let go.
Thank you, both of you.
Hey, I took a grand
off of my mom's bank account to bet on you,
and I better put it back before she finds out.
Glad you're not dead.
Do you need anything?
No, I'm good.
But I do have to ask.
Do you really think you won that fight?
Yes.
Why?
Wong showed me...
I had reached a limit of my style.
I was only fighting myself.
He made me realize
i had to create a whole new style.
You know how water
takes the shape of anything you put it in,
Now that's gonna be my style.
Cool.
I was planning on being a star,
but I think I'd rather be a legend instead.
Like wong Jack man.
Will you be back, master wong?
Yes, I think so.
There's much to learn here
and perhaps some to teach.
Will you still be here when I return?
Maybe.
I guess we'll have to see how things go.
Mr. mckee...
Thank you.
Without you,
finished washing dishes.
Master wong, sifu Lee
understood what you wanted to teach him.
So you did win that fight.
Kung fu must be given to the world.
Bruce Lee will do that.
And if he does not...
I may have to come back
and kick his ass again.
Hold on I'm coming
I'm on my way your lover
if you get cold
yeah, I will be your cover
don't have to worry 'cause I'm here
no need to suffer, baby
'cause I'm here
yeah, just hold on
I'm coming
hold on I'm coming
lookie here
reach out to me
for satisfaction
yeah
lookie here, baby,
that's all she got to do
call my name
yeah
for quick reaction
hey, hey, hey
yeah
now don't you ever be sad
lean on me when the times are bad
when the day comes
and you're in doubt, baby
in a river of trouble about to drown
hold on
I'm coming
hold on
I'm coming
hold on
don't you worry
I'm coming
here we come
hold on
we're about to save you
I'm coming
yeah
hold on
don't you worry
I'm coming
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Birth of the Dragon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/birth_of_the_dragon_4131>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In