Bitter Moon Page #8
- R
- Year:
- 1992
- 139 min
- 2,676 Views
Jesus, Mimi,
I never get to see
or speak to a soul these days.
It's like I'm in solitary.
Is it?
Look,
I know I deserve
all I get.
I treated you
like a monster.
- I am a monster.
- Tiger!
You don't have the right
to criticize yourself.
That's my privilege.
- I know.
- I earned it.
But I promise,
I will never hurt you again.
You hurt me?
Very funny.
And don't play
with your zizi while I'm gone.
There is no point.
( door opening )
Oh, thank God you're home.
- You missed me?
- What do you think?
As much as you missed me
after you dumped me?
Oh, no,
not that again.
Please, let's not
have a scene.
Why not?
I love scenes.
I've developed
a taste for them.
In fact,
I can't do without them.
What is that?
What do you think it is?
What do you expect
if you go out and leave me
alone all night?
I wet myself, of course.
Oh, poor tiger.
I'd better change
your diapers.
God, you stink.
Why don't you
just finish me off?
Why don't you O.D. me
or push me down the stairs
or something?
Oh, I almost forgot.
It's your birthday,
isn't it?
Is it?
I didn't remember.
⪠Happy birthday to you,
happy birthday to you âª
⪠Happy birthday to you, Oscar,
happy birthday to you. âª
( doves cooing )
Oscar:
Although she kept me
starved of human contact,
she enjoyed taking me out
because she knew
how much it hurt
to be reminded
of the simple little pleasures
that were denied me
forevermore.
( laughs )
Woman:
Antoine!
( speaking French )
Funny, you might
have been good with kids.
Who knows?
You never will,
that's for sure.
It wasn't that I just
didn't want that child we made.
I-- I didn't think
I was worthy of it.
You could still have some.
Not sure of that.
I'm a safe *** these days.
What do you mean?
That abortion
you so kindly paid for.
It left me
with an infection.
I was quite ill
in Martinique.
Almost died,
as a matter of fact.
You never told me.
Well, I'm telling you now.
Ah, Christ,
what a *** I was.
I despise myself.
I hate myself.
I hate myself worse
than you could ever hate me.
Don't kid yourself, Oscar.
No one could hate you
more than I do.
Why do you stay with me?
You really don't know?
Because you're precious
to me.
More precious
than ever before.
Here.
Oscar:
So there it was.
We needed each other,
she and I.
( water gurgling )
It's getting awfully cold.
Mimi, the water
is getting cold.
Ah, merde.
It's run out again.
- I must speak
to the concierge about it.
- ( phone ringing )
Don't go away.
Allô? Oui.
Oui, et toi?
( laughing )
( Mimi speaking French )
( speaking French )
Oscar:
Mimi?
( laughs, speaks French )
Mimi?
( laughing )
( speaking French )
Mm-hmm.
Man:
Hey, that was great.
Thank you.
You didn't know
I could cook, did you?
Thought I could
only shake a leg, huh?
You shake a leg
real good.
- Better than I cook?
- Sure.
Well, I mean, um-- no.
Well, like you--
you cook real good,
but you could dance
even better.
You just
don't work at it.
What's the point?
I could never dance
as good as you.
- Sure, you could.
- Oh, come on now.
You're special.
Isn't he special, tiger?
Absolutely.
You see?
He loves to watch you dance.
He thinks you're gorgeous.
Right, tiger?
Right.
How about that?
Look at that.
Get a load of that.
Come on.
Hey, Mims,
you're crazy.
Come on.
Isn't that something?
And he's not gay either.
That's very rare.
Show him your extension.
Come on!
How about that, tiger?
You should try it sometime.
Come on, Basil,
dance a little for Oscar.
I don't know.
I ate too much.
No, come on.
The poor baby gets so little fun
out of life these days.
No entertainment at all!
- ( laughs )
- ( slow music playing )
Well?
Come on, don't stop!
Dance! Dance!
( Mimi moaning )
( moaning )
( both grunting )
Oscar:
I'd grown accustomed to being
only half a man.
But that night,
I really hit rock bottom.
It was a kind
of catharsis, I guess.
We both knew
we'd never rediscover
the same extremes
of passion and cruelty
with another living soul.
Man:
Monsieur Oscar Benton...
( speaking French )
Mademoiselle
Micheline Bouvier?
Oui.
Mademoiselle
Micheline Bouvier...
( speaking French )
Monsieur Oscar Benton?
Oui.
( speaking French )
Oscar:
We were like the survivors
of a catastrophe
so terrible
shared by no one else
in the world.
So the relationship
had come full circle.
We'd reached a plateau.
The dust has settled
since then,
but I live
in constant dread.
I'm forever afraid of losing
what's left of her heart
to some lucky ***.
It feels strange
to be confessing this
to someone who's hoping
he'll be the one.
Now don't deny it.
There's only room in this cabin
for one hypocrite.
Well, if you're not
going to stay and have
another drink with me,
you might as well go.
There's no more to tell.
I think I understand you
better now.
And her?
Yeah, and her.
***.
Look... ( laughs )
Let's be adult about this,
shall we?
Yeah, adult-- that's the word.
"Anything I can do,
you can do better."
Feel free.
I won't object
if you have a little fling
with that Italian,
for example.
Uh, Fiona?
( music playing )
⪠And start heading
for the door âª
⪠There's a very
strange vibration âª
⪠Piercing me
right to the core âª
⪠It says,
"Turn around, you fool âª
⪠You know you love him
more and more" âª
⪠Tell me why
⪠Is it so?
⪠Don't wanna let you go
⪠Hey,
I never can say goodbye, boy âª
⪠Ooh, no, no
⪠I never can say goodbye
⪠No, no, no, no, no, no,
no, no, no, tell it, tell it âª
⪠Hey,
I never can say goodbye, boy âª
⪠Oooh, baby
⪠I never can say goodbye
⪠No, no, no, no, no, no,
no, no, no, tell it, tell it âª
⪠I never can say goodbye
⪠No, no
⪠I never can say goodbye
⪠Never can say goodbye
⪠I keep thinking
that our problems âª
⪠Soon are all gonna
work out... âª
- Yep.
⪠There's that anguish,
there's that doubt âª
⪠It's that same
old dizzy hang-up âª
⪠I can't get by
without you âª
⪠Tell me why
⪠Is it so?
⪠I don't wanna
let you go âª
⪠No, I never can
say goodbye, boy âª
⪠Ooh, no, no
⪠I never can say goodbye
⪠No, no, no, no, no, no,
no, no, no, tell it, tell it âª
⪠Hey,
I never can say goodbye, boy âª
⪠Oooh, baby...
I think I--
I think I need a drink.
⪠I never can say goodbye...
I said I think
I need a drink.
Can I get you one?
⪠Never can say goodbye...
Can I have a whiskey, please?
No ice.
Hey!
That was some stunt!
Pretty good
for a guy with two left feet.
Well, I don't pretend
to be a dancer.
Just kidding, Nigel.
I'm not so hot myself.
⪠My cherie amour...
Will you look
at that Latin loverboy go?
⪠My cherie amour...
Watch out,
he'll snap her up.
Almost time.
Where is that English rose
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bitter Moon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/bitter_moon_1382>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In