Black Page #4
w.a.t.e.r.
Mrs. McNally!!!
Yes... this is 'Grass'.
G.r.a.s.s. Spell it...
Very good... Very good...
mrs. McNally!!!
That's 'flower' flower...
flower... f.l.o.w.e.r... flower.
Mrs. McNally!! Mr. McNally!!
Mr. McNally!! Mr. McNally!!
What's wrong Mr. Sahai?
Is Michelle all right?
Michelle. Michelle she...
mrs. McNally. She knows, she knows.
She knows the meaning of words.
She actually. Actually
knows the meaning of words.
Look. Look!
Yes, Michelle...
mother. Mother...
maa...
mother
maa...
once more
ma...
pa... pa...
this is 'teacher'. "tea... cher"
tee... tee
Yes... Yes
Yes, he's your tee
dear ms. Nair...
Youll be happy to know...
that I have... I have...
"that daYou had won your
first battle over my darkness."
"But todaYou don't
remember anything."
"Now I will fight
against your darkness."
"I'll teach you everything
you taught me"
"water. The first word
that you taught me..."
"and after that..."
detail on my hand..."
"like a maestro playing a symphony"
cathy!
Martha... martha!
When did you return from London?
Oh! It's so good to see you.
Merry Christmas.
Mr. McNally...
- coming, Mr. sahai. Just a moment
I'd like you to meet Mr. Fernandez,
principal of the king Edward University.
I want Michelle to study
in their college
It's an honor to meet you,
Mr. Fernandez.
It's a pleasure sir.
I don't believe how time
has passed, martha
let me prove it to you...
hello... come
did you recognize her?
MYounger daughter, Sara
Sara, this is aunt martha,
an old friend of mine
oh! Hello, aunt martha.
I've heard so...
but where is my dear Michelle?
I can't wait to see her
ah Michelle.
Have you seen Michelle?
Err! Yes... I think
she's inside, excuse me.
Come... we'll go look for her.
Ah! There she is
Mr. Sahai. Look at that girl.
She can't hear or see,
and still... just look at her,
it's wonderful.
That's Michelle McNally...
the girl I was talking about.
- That's impossible Mr. Sahai.
Impossible is a word that I have
never taught her Mr. Fernandez.
There are special schools
for such children...
where they are taught many things.
To make baskets, weave carpets...
have you heard of a girl like Michelle
getting admission in a normal college?
No, but I would love to.
How will she understand the lectures?
I will sit with her in the classroom.
She will learn everything through signs
every word, every letter.
Michelle... meet your principal
Yes yes... I've told him... you
want admission in arts, not science
Mr. Sahai I will have to consult
the trustees on this.
You get few chances for good deeds.
And I hope that you will
not lose this opportunity.
Cheers?
Mr. Sahai, you know this university
is for normal students.
But because of your faith
in Michelle...
and because we believe
you are a good teacher...
we will interview Michelle.
- Thank you.
But today, you cannot
interpret for Michelle.
We have called a special teacher,
who doesn't know either of you.
She will interpret.
They will interview you.
Another interpreter, not me, ok?
Ah, there she is.
Mrs. Nair...?
Welcome ms. Nair, meet Mr. Sahai.
Hello, ms. Nair.
- Hello.
Light
are you ready for the interview?
We're ready, sir.
Why does she want to study?
Why do you want to study?
I want to study... and learn...
so that I may live with dignity,
with independence... and to be alive.
How many oceans are
there in the world?
How many oceans are
there in the world?
For me every drop of water is an ocean
she is not answering my question.
How many oceans are there in the world?
They want a straight answer
to their question
If we are in India,
on which side will America be?
If you are in India,
which side is America?
The world is round.
So America can be on any side.
What does knowledge mean to her?
- What does knowledge mean to you?
Knowledge... is everything
knowledge is spirit, wisdom,
courage, Light, sound.
Knowledge is my bible, God...
tee!
...knowledge is my teacher
- bravo! Excellent.
Congratulations, Mr. Sahai.
Y our student is now a
part of our university.
Thank you... thank you
I answered every question they asked.
Michelle looks so happy today Paul.
Can't stop talking about the interview
she hasn't stopped smiling all day.
Why not? A girl who couldn't
sit at the dining table...
has a seat in the university today.
Unbelievable.
Can you imagine? Can you imagine the day
when we see Michelle as a graduate?
Ah, it's going to be such a
special day, isn't it Sara?
Yes, of course, mama.
Whatever Michelle does is always special.
Isn't it?
Excuse me;
I need to finish my sketch.
Good evening Sara.
- Good evening.
Mr. Sahai, congratulations.
You have performed yet...
another miracle.
Still a long way to go, Mr. McNally
the journey has just begun.
Teacher!
She's been waiting for
her gift for so long.
What is this?
Y our friend, for... life.
I don't need
I don't want to be dependent on this.
This will not make you dependent.
It will make you independent.
Do you understand?
"It was the beginning of a new life..."
"a new feeling, a new horizon..."
"You had faith in me..."
"and I had faith in my wings."
Remember how happy I was
that day?
Is it wise to let Michelle live alone?
She is not alone;
mrs. Gomes will also live here.
I will also live next door.
University is close by,
she will meet new people.
Besides, we can't protect
her all her life.
Don't worry. She'll be fine!
What's wrong with you, Sara? Huh?
We were all just laughing
now suddenlYou're fighting.
It's very irritating, mama.
Anything that I put anywhere...
she picks it up and puts it
somewhere else.
Ma, I love her very much,
I really do.
But... please... leave me
out of this. Ok?
She's very excited, sweetie.
Please understand
I understand everything.
Her excitement, her happiness, she's
the one who means everything to you
but what about me?
Should I speak to you in sign language?
Paul, I can't believe
what she's saying.
Oh my God...
Michelle!
Michelle!
- No, mrs. McNally. Leave her alone.
With every fall, she'll rise higher.
I fell.
That's the spirit.
I want you to walk alone,
without any help.
then right. Understood?
Jojo... go slow... I'm getting old.
Oh! I'm so sorry.
Where is she going?
Where... are you going?
No no no... this is the
wrong way... it's this way.
No... it's... tch!
We're getting late...
come on... yes, hurry up
Yes, come on...
run, run, run!
Yes!
Come on, come on... hurry up.
"There was so much to learn
and there was such little time."
"y our fingers would speak to me."
Whether life starts from
the womb or from the earth...
its journey starts from darkness
and ends in darkness.
One day we will all have to pass
through this darkness...
and reach into the Light.
"one day, we all have to go through
the darkness, to... Light..."
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Black" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/black_4151>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In