Blind Mountain Page #3

It's not so simple.

They side with the locals.

When Gui Hua filed a report,

the police didn't care.

They said it was a family dispute.

Her husband beat her until

he broke her leg.

None of us have succeeded at running away.

It's best to accept our fate.

I no longer want to escape.

I've got two kids.

What if I did get out?

What about the kids?

What man would still want me?

Life can be so hard.

It's best not to think too much.

Look after your health first.

Aunt, hello.

I've got some books for my cousin's wife.

She's inside.

Stupid books!

You're here. Come in. Sit down.

I borrowed a few more books for you.

Thanks.

You're welcome.

I just want you to know that

I really do want to help you.

I know. You're different from them.

You're educated.

But you must not rush.

You know what things are like here.

I've got to come up with a good plan.

Stop fighting. Eat your own.

Aunt, I got to go.

Listen up.

This is an important announcement.

Party officials are coming

to inspect the village.

Every home must be cleaned and tidied up.

Respect the leaders. Watch what you say.

Whoever ruins the village's reputation...

will pay a price.

We will not let you off lightly.

Listen again.

Whoever ruins the village's reputation...

will pay a price.

We warmly welcome you!

We're here. Get down.

That's the village council.

After you, please.

The Party officials have left.

Let's go back. We're damn starving!

- Do I have a letter?

- No.

Can you help send another letter for me?

Okay.

Thanks.

You're welcome.

De Gui.

What is it?

The school would like

your wife to help out. Okay?

Just for a bit.

What can she do?

Her education is better than ours.

Then keep an eye on her.

Don't let her run away.

Don't worry.

I'll definitely bring her back.

Hey, come on and help them at school.

Why'd you come get me?

We only have two teachers.

One just went home.

Some tea?

I'm not thirsty.

Actually the school doesn't need you.

This is the only place

we can really talk.

Can you help me get out of here?

I will. I promise.

I'll help you leave this place.

Don't lie to me.

I would never lie to you.

Lunch is ready.

Come down and eat.

Okay.

You're crazy!

I can't stop thinking of you.

They're always watching me.

I can't get away.

I'm going crazy!

Let's get out of here!

Not now. It's not the right time.

De Cheng! Time to eat!

Okay.

Want some alcohol?

No thanks.

We'll drink tonight.

Tomorrow they will come

and help your family.

He won't.

He gets two people to help. Good deal!

Let's run away now.

No, it'll be bad.

If they find us both gone.

Don't you really love me?

Of course I love you.

You said you'd take me out of here.

Yes.

When?

I'm still looking for the right time.

We need money.

I'm saving up.

I don't need so much money.

I just want to leave.

I know. Be patient. Trust me.

Don't hit him!

You slut!

Decheng, What should be done?

Uncle, De Gui, I'm sorry.

F***! That's all! Now you're forgiven!

Shut up!

There are two possibilities:

We can ask the village chief decide

He can decide what should be done.

Orjust forget about the money

De Gui borrowed from you.

You decide.

Hi, what do you want?

Toilet paper and a bag of salt.

Add it to our tab.

What else?

Nothing else.

Can I borrow some money?

This small shop doesn't make much money.

Just a little. Promise to pay you back.

You don't have a penny.

How are you going to pay me back?

How'd you like for me to pay your back?

How much do you want?

Fifty.

That much!

That kind of money doesn't come easy.

Then forget it!

Wait a moment.

My wife keeps tabs on me.

How about forty?

Have you mixed in the medicine

for the pigs?

Yes.

Xue Mei! Where is she?

De Gui, get up!

Stop!

- Where to?

- Into town.

Thanks.

Excuse me, where's the bus station?

Over there.

Thanks.

When are you leaving?

In forty minutes.

Thanks!

Be careful. Let them off first.

Stop pushing.

When's this bus leaving?

Soon. Get on.

Ticket.

Into the city.

Twenty.

Don't stop! I beg you!

Don't stop! I beg you!

My life will be over!

Mister! Mister! Open the door!

What is it?

My wife ran away. Let me take a look.

Have a cigarette.

Here.

Open the door.

Get up! Running away?

This is his wife. Stay out of it.

Don't hold us up with

your family problems.

You never thought I'd find you.

What are you doing?

This is my wife.

Don't mind them. Let them get off.

Help me!

Help me!

What's going on?

His wife's gone crazy.

Yes, she's having a mental breakdown.

Save me! I've been kidnapped!

Then take her to a hospital.

Don't hold up traffic. Get going!

Save me!

Thanks!

You're welcome.

Slow down. There's more.

Isn't your period two months late?

It's often late.

Are you?

What?

Don't touch me! Get away!

Please! Stop hitting yourself.

Get out! Stay away from me.

F***, do you want to die?

Stop hitting her!

She's pregnant with your child.

Get out of here!

If you hurt my kid,

I'll beat the sh*t out of you.

Hit me if you want,

but don't hit the baby!

I beg you. Please! Stop hitting yourself.

We will always be grateful to you.

Go out.

Go.

Li Qingshan.

Why aren't you in school?

Tell me, what happened?

I can't pay for school.

My dad won't let me go.

Wait a minute.

Do you want to go to school?

Yes.

You can come here.

I'll be your teacher, okay?

Okay.

Hi, sister Bai.

You're here.

Check my homework.

Which question?

This one.

One and five-eighths minus

three-eighths equals?

Two-eighths.

What happened to the "One"?

It should be one and two-eighths.

Be more careful!

My god! It was a baby girl.

Of course. Who'd get rid of a baby boy?

Bury the baby.

Don't let the dogs eat it.

Do you think it's a boy or a girl?

Don't worry.

Look how pointy your tummy is!

It's got to be a boy. Don't worry.

- Did I get a letter? - No.

Help me to send another one.

You two get out of here!

Push harder!

Harder!

Boy or girl?

A boy. The mother's fine.

Thanks so much.

My grandson's a good boy.

Look at my cute grandson.

Hold on.

Do you have a letter for me?

No

I really can't smoke.

My pal, this is for you.

Thanks for your help.

Glad to help. It's tough having a wife.

Here's the letter she wrote.

Thanks.

Take care.

- See you.

- Take care.

F***! She hasn't given up!

Hi, Sister Bai.

The mailman gave your letter

to your husband.

Don't feel sad.

I'll mail the letter for you.

Give me the towel.

Did you hear me? Give me the towel.

Are you f***ing deaf?

What's taking you so long?

Towel.

Are you trying to make me go blind?

Did you finish it?

Yes.

Goodbye, Teacher Bai.

Bye.

Goodbye, Teacher Bai.

Bye.

Does anyone know?

No, I mailed it in town.

Thanks.

Where are you going?

To see Chen.

Give me the baby.

Where's Huang Degui!

Working in the fields.

Is Bai Xuemei here?

Are you Bai Xuemei?

My daughter! It's me... your dad.

What took you so long?

Let's go home.

Give me the baby.

This is my child.

The baby belongs to us.

Rate this script:0.0 / 0 votes