Block-notes di Habemus Papam Page #5
- Year:
- 2011
- 26 min
- 66 Views
South America, Africa,
-...Europe B and Oceania.
- But there are just three of us!
Oceania is just three?
Too bad!
That means you get
experience this time, then,
if you're good to the faithful in the coming
years, there will be more of you...
...at the next Conclave. 4, 5, 6...
Do you see why it's better
to do a round-robin tournament...
...and not a direct elimination?
- Professor, we don't understand.
- I can tell.
But it's okay, just don't get mad.
I won't get mad.
The more games, the more time we give
the Holy Father to get back on his feet.
Never underestimate the support...
...he recieves in feeling
surrounded by this energy,
this fighting spirit.
Here what I say:
I'd even tend towardsa double round-robin tournament.
No! Double round-robin, no!
We'd die!
Come on, Giulio!
It's true!
Mommy knows him, it's okay.
I thought about it, it's true,
I've never really felt well.
But I've done many things in my life.
- Yes.
- I've even done some good.
Why can't I do anything anymore?
Can we talk later?
I'm taking the kids to school.
Yes, talk to you later.
Me too.
Mommy, was that your boyfriend?
No way!
It was Leonardo, my colleague.
- Giulio told me you have a boyfriend.
- Not true, I didn't tell you anything.
- You're an idiot!
- It's true!
- You say it every night, I can't stand it!
- Big mouth!
Your classmates say so too:
you're a big mouth!
- You're stupid!
- Stop it!
Or I'll drop you right here
and you'll have to walk to school.
You're a stinky girl!
Bird-brain!
That's enough!
- Creep!
- But he...
Enough, I want no more.
- Did you hit the girls when
you were little? - Sure, of course.
See?
- This black dragon, with trees
covered in lava... - Nice.
Here's the two-headed dragon phase,
like he was divided.
The two volcanoes:
one good and one bad.
- This is him in the dragon's jaws.
- That's nice!
- Nice? It's monstrous!
- No, look. It's very nice.
and I have problems?
What do you think,
should I leave my husband?
Please, pay no attention to me.
I'm not sitting here,
I'm in my apartments.
- It's not true I'm an actor.
- No?
I wanted to be, but I didn't
make it to the Academy.
- I failed the audition.
- I'm sorry. - Thank you.
They were right, I was no good.
But they took my sister.
See, very strong,
he gets four points.
That was a wide-angle shot.
He's trying to shoot...
Point for South America!
We're not the casual,
senseless product of evolution.
- Point for Africa! - We're each
the fruit of a thought of God.
No, Gregori.
That's the terrible beauty of Darwinism.
Terrible:
no sense in life.No consolation.
Point for Europe B!
Europe B ?Oceania: 10 - 0.
The other one is more exciting
because it's more competitive.
South America to serve.
Africa - 8, South America - 6.
Oceania - 0...
...Europe B - 11.
Point for South America.
South America to serve!
Point for Europe B. Oceania!
The Holy Father!
Too bad, it was such
an interesting case for me!
But now I know who he is,
I can't do anything for him.
Who knows how he feels?
Let's get back to it!
Let's get back!
Europe B and South
America to serve.
Point for Africa!
Ball!
Serve!
Change!
- Change!
- Change.
Ribeck, Schinkel, you seem tired.
Scipioni and Bollati, you're in!
- Me? - Yes.
- No, no...
I don't feel like it.
Cardinal Cruz, again!
Time out!
I've told you:
when you are there......raise yout hands to hit the ball.
- I can't do it.
- Of course you can!
Serve!
- Europe B and Africa to serve.
- We can win!
Concentrate!
- Anyway you're lucky, you won't
go to Hell. - Good news...
Point for South America!
No one will, Hell is deserted.
Point!
A comeback!
Point for Oceania!
Europe B - 16, Oceania ?1!
Let us welcome the word
that God gives us today.
His words are for those of us...
...who carry in our hearts
desires, dreams, plans,
but also worries,
problems and fears.
Of all the things, maybe what
frightens us are these new times,
.
the unprecedented situation,
the waiting,
the length of which is unknown,
but which asks us for a new heart,
a new answer which God himself
suggests in these words:
humility, the wisdom
to realize that we need God.
We need His forgiveness,
His patience.
We need to show our wounds to Him,
because He is the only one
who can heal them.
Holy Father,
we're behind in everything.
You haven't yet indicated
the start of the new Pontificate.
We understand how you feel,
but you remember,
how, in years past,
our beloved Pontiff, even
when he was seriously ill,
continued his pastoral commitment.
Of course, we can't allow
more time to pass.
In fact, I brought you
several sketches...
...for the Pontificate coat of arms.
Here they are.
Do any appeal to you?
- This one. - This one?
- No, this one.
It's simple, I think it's right.
- Are you sure?
- No.
Holiness, you were right.
You had to reflect, be by yourself,
but now I beg you, do an act
of obedience to the Lord.
Come back to us.
A billion people are waiting for you.
Can't we make me vanish?
I disappear.
All this never happened,
no one has ever seen me.
No one will ever see me again,
I promise you.
Let me go away, please.
No, guys!
You must be kidding! Stop!
You can't do this to me!
We have to play the two semifinals!
Then the winners...
The Holy Father is watching us.
It's not right to leave him
without a winning team.
It's not right!
Pescardona! Are you saying
it was all useless?
South America is in the semifinals,
you're the tournament's revelation!
You're in the semifinals!
- Let's play this semifinal!
- Professor, there's no more time.
Why there's no more time?
Good morning.
Thank you for responding
to my invitation,
but the situation
has become very serious.
I can no longer be silent.
No doubt I made a mistake.
I take full responsibility
for what I've done.
I tried, for the good of all,
to resolve a very difficult situation.
But in so doing, I lied to you.
The Pope hasn't been here
with us for three days.
He has gone.
I know where he is.
I ask you to forgive me.
It's my fault so much time
has passed.
The moment has come
for all of you...
...to make a decision.
Forgive me once again.
Is anyone against this proposal?
Thank you.
In favor?
- Thank you.
- Thank you.
Thank you!
Food poisoning, really nothing.
Food poisoning,
a negligible episode.
- What did they put in that omelet?
- I don't know. - Food poisoning.
- Nothing serious.
- Thank you, Dario. - Thank you.
- Why do you wear black all the time?
- I'm in mourning for my life.
- I'm unhappy.- Why? You're healthy.
Your father, although he's not rich,
is quite well off.
I'm more miserable than you.
I'm paid 23 rubles a month.
I'm paid 23 rubles a month
and they take pension deductions.
Still I don't wear mourning.
Quiet!
Money doesn't matter.
Money doesn't matter.
Even a poor man can be happy...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Block-notes di Habemus Papam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/block-notes_di_habemus_papam_9457>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In