Bon Voyage
25.000
Calm down, Miss, calm down.
No, I'm finding happy, happy.
Quiet, they are all there.
Are there all there? Right, I'm going there!
Miss!|Let me go!
Jean-Pierre!
But you keep it in to me!|You can't enter, I can't let you in.
But tell me, my sweety!
Good evening everyone!
Valentine, what are you doing there?|I married your son
Come, Jean-Pierre, let's go
Don't listen to her, she is mad.
Me, I am mad? Come on!
Mr. Beaufort.
Ah!
I'm sorry, sorry.
I steped on your foot.
I respect you.
Minister M.
Nice to meet you!
The movie, actually I didn't see it.
I only saw you.
Brings happy at this serious moment.
Doesn't it surprise you? |By contraries!
We must happy
with you
You forgot everything, for you
Me...
Yes?|You think, there is a war for each one?
For the mercy!|I ask myself hundreds of times everyday
Not you... Not tonight.
I have got chance but only for one time...
I have seen all your movies.
Goodbye!
See you Thursday!
Viviane!
Go! Listen to me.
I prefer to meet you.
The phone!
Hello! Yes.
Ah, is you!
How do you get the phone.
Did you call her that day?
Pity, she should asd earlier...|What should I do?
Don't speak that fast,|I can't understand.
Sh!
It's late now.|You prefer to talk tomorrow?
All right, with my|pleasure. What's going on?
I said with my pleasure. Follow your will...
I even don't know your address. Wait.
I will write to you
What have you done?|I didn't call you! Come in
You feel cold? You are trembling.|This is called emotion
Because you see me? Yes
Haven't seen you for a long time
So beautiful. But something lost
I saw some photos in the magazine.|Keep them, we can't stay here.
Where are you going?
Come
What's wrong with you, Viviane?
Look!
He is...
He fell off
From the top? But you are living|at the bottom? No, at the top.
You let him...|No, I didn't do nothing. He trembled
Alone? I boxed his ears
Why? He was drunk, and peck me
What will you do?
What should we do?
Don't move!
Don't move, and don't touch anything!
I'm gonna call the cop. No!
No, don't call the cop!
Leave me alone. No
This is an accident. They don't trust me
Trust, this is too slippery!
This would be a terrible scandal,|you won't know that.
I never belongs to meself.|and I'm starting making movie from Monday.
Calm down. Leave me.
I got it wrong.|I thought you would accept my help
Sorry.
What did he do?
Who? He.
Business. He even invest in movies.
Have you seen "Night Ball"?
Obviously, yes.
Wait, put it at the right place
Did you cry for this?
What? That movie
Yes, cry heavily
Did I sang a nice song?
Very nice.
My salary was doubled. I am so happy.
Don't you know that?
What are you looking for? The key
Is he bleeding? Yes, he fell off.
Go.
Where is the river? This is a aqueduct.
Is it deep? Yes
Don't you want me to come? No, get back.
Remove the spoor.
I will talk to you tomorrow.
I can confirm that at the beginning.
What? So you're gonna help me.
You don't forget?
No, especially you.
So many people in your life.
No, stay sitting there.
I am looking for you.
But this is hard
Yes, indeed.
Something happened?
No... Can I talk to you like with friend?
You are nice. Come.
Do you know Auger Arpel? He is dead.
I know
I know him. And you?
I didn't see him
Ah... The police is interrogating
They get me public, I won't go
The door is open
Did you hear what I said?
So why don't you go?|Think about the calendar
You don't know them. You believe that?
What are you waiting me to do?
I refused the gather
I don't know the police chief.
You can call him
Is this Jeanne Lanvin?
Sorry?
Your perfume.
This is Scandale
I like it
I call him call
Who? Police chief
I can't, but I will. I promise
Don't worry. You will find this is nothing.
The criminal has been arrested.
Mr. L'rudit. I am master Maurice.
I can't let you astrict me.|I am voluntary.
But another perspect... I
I am coming back
This war is meaningless.|No one get anything.
Even Hitler.
From here, please be quiet
Did you see the justicer? No.
Obviously, this is messy
All right, I have read your announcement
You will see this, I have time
The car, you stole the car.
Don't you know the owner is in the box?
Don't know
You said you want to be|belongs to the cops. Not me
Bulldog, what have you done?
A bulldog?
This man, Annbill,|you killed him using bulldog.
Don't know that?
Outside!
What? Go
The Germany are arriving
Where are they?|They will get there tomorrow
Can they? There!
You alllowed, right?
Oh!
Go!
When will they get together with us?
On the noon
We can't go alone
Go ahead!
Come!
What are you doing?
Stop!
Sh, silent
Start
Don't stop there!
There, I saw it!
Stop!
Sa1oPerie!
Hello, yes?
Guillaume Francoeur|yes
Who? Viviane Denver?|No, sir, she is not there.
No, no one there, no movie, nothing.
What?
I don't know, she should be in Porto
Like everyone, they are worried.
Entire swelldom.
I, I stayed there, yes.
I study Germany
You information
Laugh
These are not!
You can laugh. What are you doing there?
I travelled by train
I have to go to Porto
What did you do yesterday?
I will tell you, come!
Sorry!
Sorry!
Look. I didn't find any glasses
What does this mean, thanks.
Em, as the time!
Let me introduce a friend|with you... Mr Auger
Mr Auger
The Miss is in Franch college
But no one is interested in what you said
What did I say?
She stoped at Ankulin, pity, right?
You don't look well
I'm fine, thanks
I think you are sick
I am not
Stop!
I will be back in a while. No!
Is your friend always like that?
Do you know him well?|No, he just supply service to me.
Obviously...
He is honest
You wanna sit down?
Are you really working in French college?
Yes, actually, I am assistant of Physics.
Ah!
And you? What do you do?
Oh, me, I do a lot of things.
Oh. What?
I'm starting,|such as... Last, I start...
But the same there, I|didn't stay there for long.
You were not mobilised? No, I missed.
Where were you?
Overseas?
Overseas, but you know,|when I came back, all of here...
Find a boat...
Angouleme Angouleme
Professor, Professor!
Wait!
I'm gonna help you
Camille We thought you could do nothing
You stayed at Projat for two hours.|How do you do, Mr Girard?
Alright.
Thanks, goodbye.
Can we meet again?
Where? French college?
All the documents are there? Yes.
I put all in the lab.
Look out! Follows the sound of cannon
The traffic is stopped|until there comes new inform
All the travellers are|invited to come by train
My bag!
You took my bag!
In Britain, What will you do?
No one is waiting for you.|I've got friends
I must leave France
German will arrive there 8 days later,|maybe earlier.
What?
Did you catch them?|Yes, I'm sure
What about the truck?|I'm not so confident.
When will the boat leave?|Tomorrow.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bon Voyage" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/bon_voyage_4464>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In