Born Yesterday Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1950
- 103 min
- 2,097 Views
- I guess you know.
- No, I didn't.
A lot of good it did me.
I never had this kind
of trouble before, I can tell you.
- Trouble?
- Sure.
After I first met ya I figured
everything was gonna work out dandy.
Then when you wouldn't
step across the line...
I figured maybe the way to you
is through your head.
Welt, no.
Anyway, what's the "diff" now?
Difference.
But I like you, anyway.
- It's too late for the rest.
- Why?
Why? Oh, look, Paul.
There's a certain time
between a fella and a girl...
when it either comes off or not.
If it doesn't then,
then it never does.
Maybe we haven't got
to our time yet.
I think we did,
and you dropped the ball.
Don't be so sure.
Well, I never thought I'd go through
a thing like this for anybody.
- Like what?
- Like gettin' all mixed up in my head...
like wondering and worrying
and thinking, stuff like that.
Last night, I went to bed,
I started to think.
I couldn't fall asleep
for ten minutes.
I don't know if it's good
to find out so much so quick.
Nobody's born smart.
You know what the stupidest thing
on Earth is? An infant.
What have you got against babies
all of the sudden?
Nothing. I've got nothing
against a brain...
that's three weeks old and empty,
30 years and hasn't absorbed anything,
- What makes you think I'm 30?
- I didn't mean you.
- Oh, yes, you did!
- I swear it.
- You certainly know how to get me sore.
- I'm sorry.
- Thirty! Do I took 30 to you?
- No.
- Then what'd you say it for?
- I don't know.
- How old are you?
- Twenty-nine.
Don't stop it.
I meant, don't stop studying.
Will ya?
I don't know why
it's so important to you.
It's sort of a cause.
I want everybody to be smart.
I want 'em to be as smart
as they can be.
A world full of ignorant people
is too dangerous to live in.
I know.
That's why I wish
I was doing better.
- You're doing wonderfully.
- It's no use.
Most people would just laugh at me
if they knew what I was trying to do.
- I'm not laughing.
- I am.
Who do I think I am anyway?
Once in a while,
just for a change.
Don't try so hard. Please.
You miss the whole point.
I like to like
what's better to like.
There's room for all sorts
of things in you.
The idea of learning
is to he bigger, not smaller.
- Do you think I'm gettin' bigger?
- Yes.
Glad to hear it.
But all them books!
It's not only books.
I told you a hundred times.
- It's mostly.
- It is not. Look, who said this:
"The proper study
of mankind is man."
- I don't know.
- You should.
- Why?
- I told you.
- I forgot.
- Pope.
- The Pope?
- Not the Pope. Alexander Pope.
- "The proper study..."
- "...of mankind is man."
- Yes.
Yes, I know.
I've been doing some studying
of a different mankind lately...
like the ones you told me...
Thomas Jefferson last week...
and this week, Tom Paine.
And all by myself,
I got to thinkin' about Harry.
He works so hard to get
what he wants, for instance.
But he doesn't know
what he wants.
- More of what he's got, probably.
- Money.
Money, more people
to push around, more money.
- He's not so bad as you think he is.
- Hello.
Hello, Harry.
We were just talking about you.
Yeah? That ain't
what I pay you for.
She knows enough about me already.
Too much, in fact.
- Jim phone?
- No.
- I had a date with him.
- What'd you find out about Tom Paine?
- He was quite a fella.
- Where was he born?
London, or England.
Someplace like that.
What do you mean, London or England?
That's the same thing.
- It is?
- London's in England. London's a city.
- England's a whole country.
- I forgot.
- Oh, brother, you've got patience.
- Take it easy.
How can anybody
get to be so dumb?
- We can't all know everything.
- Who's Tom Paine, for instance?
- What?
- You heard me. Tom Paine.
- What do I care who he is?
- I know.
If I wanted to know who he is, I'd know.
I just don't care.
Go on, go on.
Don't let me butt in.
Which of his hooks
did you like best?
I didn't read by him yet,
only about him.
- But I made a list.
- Who's Rabbit Maranville?
- Who?
- Rabbit Maranville.
- I didn't know any Rabbit.
- Think you're so smart, huh?
He used to play shortstop
for the Braves, didn't he?
What are you, some kind
of genius or something?
I hire and fire geniuses
every day.
- I'm sure you do. Where's the list?
- Here.
The Age of Reason.
- The Age of Reason?
- Mm-hmm. Then next...
- Who's Willy Hoppe?
- And it's pronounced "hoppy."
- That's what I said.
- But I didn't ask you, I asked her.
- Sorry.
- Where were we?
- The Age of Reason.
Yes. Next, The Rights of Man.
- The Rights of Man.
- I think that'll...
What's a peninsula?
You think you're so smart.
What's a peninsula?
- It's a...
- Not you, her.
It's that new medicine.
- It is not.
- What then?
It's a body of land surrounded
- So what's that to know?
- So what's that "Sam Paine" to know?
There's some difference between...
Tom Paine, not "Sam Paine."
Tom Paine practically
started this whole country.
- You mean he's dead?
- Of course!
What are you learning her
about dead people for?
I want you to teach her
how to act with live people.
Education's a very difficult
thing to control.
- Work on her, not me.
- No extra charge.
I don't need nothin' you can tell me.
I'm sure we could tell each other
some very interesting things.
- What's that mean?
- Just trying to be friendly.
Who asked you?
You know, the more I see of you,
I don't like you as much.
For a chump who got no place,
you're awful fresh.
I got my eye on you.
All right.
We'll both watch out.
If I wanted,
I know.
Just do what you're supposed to do,
and that's all.
- Well, we'll stop for now.
- No, go on, go on.
- I wanna see how you do it.
- Not just now, if you don't mind.
I've gotta go and lie down.
You don't realize how hard I work.
Some joke.
and I can't even watch.
Take you on separately, Harry.
Glad to.
Got a special course
for backward millionaires.
"London or England."
Why don't you give up?
What?
What's this business we're in down here?
Could you tell me?
What do you mean, "we"?
I figure I'm sort of partner.
- A silent partner.
- So?
So shut up!
- I got a right to know.
- You got a right to keep out of my hair.
Put your nose in the book
and keep it there!
I don't wanna do anything if it's
against the law. That's one sure thing.
Youll do what I tell ya!
I think I know what it is,
only I'm not sure.
What's the matter with you?
You're doing all right, ain't ya?
Something you want
you ain't got, maybe?
- Yeah.
- What?
I want to be
like the happy peasant.
All right, I'll buy it for you.
Now, will you quit crabbin'!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Born Yesterday" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/born_yesterday_4528>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In