Bread and Roses Page #4
Dear Ma, I moved into
a new office today.
But Iife isn't so good at home.
It's impossible to find
Iet alone a good cook.
I also need
someone to walk the dog.
I m having to send
my chauffeur, Hector...
into the city to pick you up.
He has strict orders to Iock you
in the trunk if you misbehave.
-Maya?
-Here.
Maya, come quick.
Perez is mad, he 's pissed off...
...and he wants us downstairs now.
-Now?
Right now.
We have enough problems.
You think you're pretty
f***ing smart, don 't you?
Don't you? Pretty f***ing smart.
You didn 't think we 'd find out
about your little f***ing meeting?
You know what?
We're f***ing smarter than you.
What 's this I got
in my back pocket?
Anybody seen this before?
Look at it!
Media. Where the f*** you think
you are, the White House?
You know what?
Join the Union...
and they'll take 20% off
your f***ing check.
Join the Union, and they'll
check your f***ing papers.
You got lmmigration.
Join the Union.
They'll make your
f***ing life difficult.
Look at me.
Look at me!
No f***ing Union, right?
Right?
And let me tell you this,
if we catch any of you...
talking to those motherfuckers,
we got security...
we got surveillance cameras
everywhere, you can get out of here.
Try it.
Now get back to work.
Get out of here! I don 't wanna
f***ing see you guys!
-Do we go back to work?
-Go back to work, get out of here.
Back to work!
You still gotta finish on time.
Get out of here!
That 's what I think
of your f***ing flyer!
Get the f*** out of here.
I don't wanna see you guys.
Berta.
One minute, please.
Sit down.
-How are you?
-Fine.
Three and a half floors.
It's hard.
Three and a half floors is tough.
Takes it out of you.
How about a vacation?
Would you like that?
-Yes, I 'd love that.
-Take a week off.
-Full pay. US$ 12,50 an hour.
-That 's nice!
-ls it swell?
-lt's swell!
-With insurance.
-That too??
In the company
we have new contracts.
There'll be lots of work.
We'll need people
who we can really trust.
A lot of confidence.
-How'd you like to be asupervisor?
-Me?
I 'd like it.
I would try to do my best.
You 've been here many years now.
-How many?
-17 years.
You think you
could be a supervisor??
Yes, I could.
That 's all I wanted to know.
Thanks.
Sit down again.
One thing.
Who organized
the meeting with the Union?
Who was it, Berta?
Do you know?
Can you tell me who it was?
Come in.
-What 's wrong?
-What 's wrong?
What is this?
-What is this?
-Don 't you remember?
It 's three in the morning.
I don 't know.
You left it in the basement...
and Perez found it.
-The supervisor.
-Oh, no!
Have you any ideawhat is like
to have this guy on our back?
Can I ask you something?
What do you risk?
How much do you get paid?
US$ 22,250.
-What happened? Were you fired?
-No.
They fired Berta.
Sh*t.
They wanted to know
who organized the meeting.
But she wouldn 't tell them.
I feel very stupid. I feel...
I don't know, I f***ed up.
Yeah, I know, but...
she has all her
family in El Salvador...
and she 's sent them her money,
all her money for them...
since 17 years ago.
She was saving money
for her daughter 's wedding.
-She has not seen her for 5 years.
-I 'm sorry.
-You don't understand.
-Easy, we 're gonna work it out.
Do you wanna a drink?
I don 't know what else
to offer you now, I 'm sorry.
Yes, thanks.
Good, because I need one.
Here. Sit down.
Thanks.
It 's not great, but it does work.
Thanks.
I 'm sorry.
Don 't see Rosa
for the rest of your life.
She is ready to cut your balls off.
That 's nice.
Yes, she 's a tough one.
Sometimes...
I...
get scared...
everything is going to go wrong.
Sometimes l...
think...
what is going to happen with me.
And...
I don't have an answer.
I'm afraid.
Please.
Thanks.
That 's our rights...
He's watching us.
If he says something, we talk
about what we had for lunch.
Okay, let 's go guys.
Okay, let 's go. Let 's go.
Hey, where the f*** you
think you 're going?
-We 're going for a walk.
-We 're gonna get "burritos".
-lt 's lunch break.
-Bullshit! Get your asses in there.
No, I don 't think so. Lunch time
is our time, you can 't keep us in.
-Who the f*** said so?
-Who? Says the law. The court!
If you can read this judgement...
Bullshit. Do you wanna read that?
Look. Read that.
-We all got our copies.
-Bullshit, Oscar.
-I don 't give a f*** what you have.
-Read it. Read it.
Just read it. Read it carefully.
It 's our right to organize.
-Okay?
-This is bullshit!
-We got an attorney.
-You got an attorney?
We got an attorney
to tell us what we can do.
Let 's go. Hurry up.
Let 's go!
-Don 't talk like that, man.
-A lot of troublemakers, man.
Rosa, where are you going?
-Come on, Rosa!
-Take your f***ing hands off me!
What are you doing??
What is this sh*t, Freddy?
What the f*** is this?
I don 't know.
Restrain and "corsed".
-What?
-"Coarsed".
-Where?
-What 's that word right there?
-Coerced.
-"Coerced"?
Is that good?
No, I don 't think so.
F***!
...sent father Gregorio, from the
church Pico Union.
We are here tonight to send
avery strong message...
The janitors in this city
We'll do whatever it takes to have
better working conditions in here.
Especially buildings
like this one behind you...
cleaned by a non-Union company
that don 't give workers rights.
Yeah, that 's it.
It 's a pleasure to be with you now.
I have great news for you.
For the first time...
we have non-union
janitors from building 646.
Guys, I 'd like you to come up and
introduce yourselves. Come on up.
We can do it!
We can do it!
Good evening.
I'm very happy
to be here this night.
And I'm very glad to hear and to see
that here are some students...
to see other workers
from other unions.
All this reminds me
of something that...
sometimes we forget.
We have always got...
more strength than we realize.
Always!
I learned that in my country...
when I organized students,
peasants, workers...
back there in El Salvador.
But sometimes life is very hard.
Sometimes you lose
someone you love...
your family, a friend...
then you have
to come to this country...
and sometimes
you can become sad...
angry...
upset, frightened...
or you even lose hope.
I feel the hope back...
now that I 'm here with you.
And I thank you for that.
Justice! Now!
Janitors together
will never be defeated!
We're trying to fight for a decent
wage for these people.
Mr. Griffin. Hi.
You're the building manager
for 646, right??
-Yeah. Do I know you??
-No, but I know who you are.
-What the hell is going on??
-Let me ask you something.
Can you survive
on US$ 5,75 an hour??
Because that 's what the janitors
at your building get.
You know what?? I don 't hire the
janitors and I don 't pay them.
So therefore I suggest that you
take this up with their employers...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Bread and Roses" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/bread_and_roses_4624>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In